Ken Ring feat. Samia - Bikten - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ken Ring feat. Samia - Bikten




Bikten
Исповедь
Av Affe abdulla:)
От Affe abdulla:)
Gud förlåt för mina synder å alla
Боже, прости за мои грехи и все
Mina handligen det är bara för
Мои деяния, только
Dig jag kan berätta
Тебе я могу рассказать
Dessa sannigar
Эту правду.
Jag skämms.
Мне стыдно.
Jag överlivit som jag levt
Я выжил, живя так, как жил,
Jag vet det jag gjort fel
Я знаю, что поступал неправильно.
Snart är det försent
Скоро будет слишком поздно.
Jag ber
Я молю,
Om att du skonar min
Чтобы ты пощадил мою
Skäl, jag vet att en dag
Душу, я знаю, что однажды
Kommer dessa tankar
Эти мысли
iväg,
Уйдут,
För alla droger som jag sålt
За все наркотики, что я продал,
Jag vet dom lämnade spår
Я знаю, они оставили след.
För tapanjan som jag la brevid min
За пистолет, что я положил рядом с моей
Dotter när hon sov.
Дочерью, когда она спала.
Förlåt för alla texter som jag skrivit
Прости за все тексты, что я написал.
Ibland ser jag mig själv
Иногда я смотрю на себя
Och inser vad jag blivit
И понимаю, кем я стал.
Jag är som ett djur
Я как зверь,
Jag trampar över lik för en
Я иду по трупам ради
Köttbit fördärvat mig i sprit
Куска мяса, губил себя алкоголем
Och alltid levt i denna skitet
И всегда жил в этом дерьме.
Tagit knark i snart 20 år
Принимал наркотики почти 20 лет.
Jag svär jag är beroende
Клянусь, я зависим.
Sitter fast i betongen
Застрял в бетоне,
I samma gammla boende
В том же старом жилье.
Jag är troende men det känns
Я верующий, но кажется,
Som om våran gud inte hör
Что наш Бог не слышит,
När jag sitter här i bikten
Когда я сижу здесь, на исповеди.
Låt mig be min sista bön
Позволь мне помолиться последней молитвой.
Jag ber en sista bön för allt
Я молюсь последней молитвой за всё,
Som jag har gjort
Что я сделал.
Hjärnan går högvarv
Мозг работает на пределе,
Mina tankar snurrar allt för
Мои мысли крутятся слишком
Fort
Быстро.
Jag ber en sista bön för
Я молюсь последней молитвой за
Alla dom som har gått
Всех тех, кто ушёл,
Bort
Умер.
Det är inte som jag önskat
Всё не так, как я хотел,
Hoppats och trott
Надеялся и верил.
Det finns för mycket som dom
Есть слишком много того, чего они
Inte vet jag har en hemlighet
Не знают. У меня есть секрет,
Och jag ber om att lämna
И я молюсь о том, чтобы покинуть
Denna verklighet
Эту реальность.
Förlåt att jag var full här
Прости, что я был пьян в тот
Om dan
День
Och inte förstod
И не понимал.
Och nu känns det som att det
И теперь кажется, что это
är mitt fel att dianas baby dog
Моя вина, что ребенок Дианы умер,
När jag höll i lilla liket
Когда я держал маленькое тело
Och grävde hennes grav
И рыл её могилу.
Satt dig det finaste du tog med
Надел на тебя самое красивое, что ты взяла с собой
Dig från europa var det du sa
Из Европы, так ты сказала.
Jag satte spiken i kistan
Я забил гвоздь в гроб
Och la ner den i min mark
И опустил его в землю.
Snälla gud säg nu hur fan
Боже, скажи, как, чёрт возьми,
Ska jag vara stark?
Мне быть сильным?
Det gör ont;(när döden är runt hörnet
Так больно;(когда смерть рядом,
Här jag säljer löven för att
Здесь я продаю траву ради
lönen här
Заработка,
Skiter i deras öden där
Плевать на их судьбы.
Jag säger väl förlåt
Я говорю «простите»
Till alla dom som jag har
Всем тем, кого я
Drabbat.
Задел.
Till och med för mina
Даже за мои
Låtar som har fått ungdomar
Песни, которые подтолкнули молодежь
Att knarka
К наркотикам.
Försöker vara en pappa tyvärr
Пытаюсь быть отцом, но, к сожалению,
Måste ut och hassla där
Должен идти и толкать там,
inte mina barn får leva
Чтобы мои дети не жили
Det livet som har fastnat här
Той жизнью, в которой я застрял.
Om gud kan förlåta mig
Если Бог может простить меня
Och ge mig en chans
И дать мне шанс
Till ett bättre liv än detta
На лучшую жизнь, чем эта,
Och bara dra mig någonstans
И просто увести меня куда-нибудь,
Lyfter upp mig från knäna som jag nu
Поднять меня с колен, на которых я сейчас
Står och ber till och med
Стою и молюсь. Даже
Mina närmaste står i en ring och
Мои близкие стоят в кругу и
Bara ser
Просто смотрят,
När jag sluter mina ögon
Когда я закрываю глаза,
är det bara bilderna som
Остаются только образы,
är kvar och om dom är mitt
И если они о моей
Liv är det väl det som jag kommer
Жизни, то это то, за что я буду
Ta förlåt
Просить прощения.
Jag ber en sista bön för allt
Я молюсь последней молитвой за всё,
Som jag har gjort
Что я сделал.
Hjärnan går högvarv
Мозг работает на пределе,
Mina tankar snurrar allt för
Мои мысли крутятся слишком
Fort
Быстро.
Jag ber en sista bön för
Я молюсь последней молитвой за
Alla dom som har gått
Всех тех, кто ушёл,
Bort
Умер.
Det är inte som jag önskat
Всё не так, как я хотел,
Hoppats och trott
Надеялся и верил.
Jag ber en sista bön för allt
Я молюсь последней молитвой за всё,
Som jag har gjort
Что я сделал.
Hjärnan går högvarv
Мозг работает на пределе,
Mina tankar snurrar allt för
Мои мысли крутятся слишком
Fort
Быстро.
Jag ber en sista bön för
Я молюсь последней молитвой за
Alla dom som har gått
Всех тех, кто ушёл,
Bort
Умер.
Det är inte som jag önskat
Всё не так, как я хотел,
Hoppats och trott
Надеялся и верил.
Jag ber en sista bön för allt
Я молюсь последней молитвой за всё,
Som jag har gjort
Что я сделал.
Hjärnan går högvarv
Мозг работает на пределе,
Mina tankar snurrar allt för
Мои мысли крутятся слишком
Fort
Быстро.
Jag ber en sista bön för
Я молюсь последней молитвой за
Alla dom som har gått
Всех тех, кто ушёл,
Bort
Умер.
Det är inte som jag önskat
Всё не так, как я хотел,
Hoppats och trott
Надеялся и верил.
The end av affe abdulla:)
Конец. От affe abdulla:)





Writer(s): Jesper Juan Welander


Attention! Feel free to leave feedback.