Lyrics and translation Ken Ring - Flashback från häktet

Flashback från häktet

Eyo hämta era blåa byxor och häktesbidrag nu grabbar
Eyao jag tar er tillbaka till 2002
Oh ken här till alli ni som går i kläder som e blå
Aha ah det är så här det går
Eyo klockan e 6 jag har precis blivigt gripen
Blev taget på kungsgatan av polisen
Nu sitter jag i vestberga låst i arresten
En liten jävla cell och jag är väldigt nära gränsen till att flippa ur
Jag trycker på signal knappen
Dörren öppnas upp och där står vakten
Jag frågar efter advokat jag frågar efter telefon
Varför e jag här jag har inte gjort något jävla fucking rån
Tre dagar utan någon tv, ingen radio ingen skön cd
Häktesförhandling jag hoppas jag blir släppt
Nämndemän och domare som tittar på mig snett
Ken ring står kvar bli häktet till rättegång allt blev till svart
Jag var tvungen att tänka om, med handbojor och vakter
Genom långa tunneln, till kronoberg 32-10 är mitt nummer

Jag vill tillbaka till punkten där jag föddes
Den ena barnet som har staten glömdes
Jag växte upp som ett nummer i systemet
Flashback från häktet till slutet av spelet

Jag vill tillbaka till punkten där jag föddes
Den ena barnet som har staten glömdes
Jag växte upp som ett nummer i systemet
Flashback från häktet till slutet av spelet

Transpoterad till avdelning 8-1
Restriktion läser sig alla namn och sträck
Vart fan är polarna, vet dom att jag sitter här
är dom för lata för att hjälpa när jag lider här
Jag ba somna hoppas att jag vaknar
Ur min mardröm byggd av svenska lagar
Jag hör mina barn bara ropa (pappa) svettig, när det var nån som knacka
Nyckeln som vrids om i cellen
Välkommen till kronoberg reglerna finns på väggen
Följ dom så slipper vi o bråka
Han låser dörren och lämnar mig i tårar
Till dom som suttit eller sitter just nu
Och vet hur ensamt det känns i en bur
ända sen ja föddes har ingen förstått mig
Flashback från häktet från dom som har glömt bort mig

Jag vill tillbaka till punkten där jag föddes
Den ena barnet som har staten glömdes
Jag växte upp som ett nummer i systemet
Flashback från häktet till slutet av spelet

Jag vill tillbaka till punkten där jag föddes
Den ena barnet som har staten glömdes
Jag växte upp som ett nummer i systemet
Flashback från häktet till slutet av spelet

Ett sträck på väggen för varje dag i cellen
Saknar mina barn och jag vill bara komma hem igen
2 månader har jag nu varit häktad
Kommer upp till 9-4 vilken lättnad
Nu kommer alla som fick ångest när jag satt
Lämna lite pengar och förväntar sig ett tack
Sug min stora behåll vartenda krona
Tackar bara som som ställde upp o var trogna
Kan ni fatta hur många jag har jobbat med?
Kan ni fatta hur många jag har softat med
Första veckan var det bara joel, alladin, big fred, gabi, tommy te och "-"
Som hörde av sig o fråga hur ja mådde
Jag backar upp er från miljonär till fånge
Det finns några till som får kärlek ken Slayman, assatan, danne, rene, och min flickvän
Hovrätten min tur att berätta varför texterna får kidsen att mecka
Titta på mig domarn se nått äkta
Vill du häkta okej låt mig tänka
Tre månader(wha) du tror du plågar mig (wha)
Men det vara bara dina barn som blev sårade
Släpp ut mig fortsätta ge dom musiken som hela sverige bara ber om

Jag vill tillbaka till punkten där jag föddes
Den ena barnet som har staten glömdes
Jag växte upp som ett nummer i systemet
Flashback från häktet till slutet av spelet

Jag vill tillbaka till punkten där jag föddes
Den ena barnet som har staten glömdes
Jag växte upp som ett nummer i systemet
Flashback från häktet till slutet av spelet

Lyssna grabbar förstår ni vad jag menar håll er starka och bordet öppet senare och stå dom där extra minuterna vid bokvagnen förstår ni vad jag menar så jag får se lite folk för en gångs skull till alla ni som är häktade Ken Ring, danne bogoulo tack för hjälpen.
Peace!

Flashback de prison

Eyo, allez chercher vos pantalons bleus et vos allocations de détention, les gars
Eyao je vous ramène en 2002
Oh Ken, ici pour vous tous qui portez des vêtements bleus
Aha ah c'est comme ça que ça se passe
Eyo il est 6 heures, je viens d'être arrêté
Arrêté sur Kungsgatan par la police
Maintenant je suis à Vestberga enfermé au poste
Une putain de petite cellule et je suis vraiment sur le point de péter les plombs
J'appuie sur le bouton d'alarme
La porte s'ouvre et le gardien se tient là
Je demande un avocat, je demande un téléphone
Pourquoi suis-je ici ? Je n'ai fait aucun putain de braquage
Trois jours sans télé, sans radio, sans bon CD
Comparution immédiate, j'espère être libéré
Les jurés et le juge me regardent de travers
Ken Ring reste en détention provisoire jusqu'au procès, tout est devenu noir
J'ai dû repenser ma vie, avec des menottes et des gardes
À travers le long tunnel, jusqu'à Kronoberg, 32-10 est mon numéro

Je veux retourner au point où je suis né
L'enfant unique que l'État a oublié
J'ai grandi comme un numéro dans le système
Flashback de prison jusqu'à la fin du jeu

Je veux retourner au point où je suis né
L'enfant unique que l'État a oublié
J'ai grandi comme un numéro dans le système
Flashback de prison jusqu'à la fin du jeu

Transféré au service 8-1
Restriction, tout le monde se lit les noms et se salue
Où sont mes potes, savent-ils que je suis là ?
Sont-ils trop paresseux pour m'aider quand je souffre ici ?
J'essaie juste de dormir, j'espère que je me réveillerai
De mon cauchemar construit par les lois suédoises
J'entends mes enfants crier (papa) en sueur, quand quelqu'un a frappé
La clé qui tourne dans la serrure de la cellule
Bienvenue à Kronoberg, les règles sont sur le mur
Suivez-les et on n'aura pas de problèmes
Il verrouille la porte et me laisse en larmes
À ceux qui ont été enfermés ou qui le sont en ce moment
Et qui savent à quel point c'est solitaire d'être dans une cage
Depuis que je suis né, personne ne m'a compris
Flashback de prison de ceux qui m'ont oublié

Je veux retourner au point où je suis né
L'enfant unique que l'État a oublié
J'ai grandi comme un numéro dans le système
Flashback de prison jusqu'à la fin du jeu

Je veux retourner au point où je suis né
L'enfant unique que l'État a oublié
J'ai grandi comme un numéro dans le système
Flashback de prison jusqu'à la fin du jeu

Un trait sur le mur pour chaque jour passé en cellule
Mes enfants me manquent et je veux juste rentrer à la maison
Ça fait deux mois que je suis en détention provisoire
Je monte au 9-4, quel soulagement
Maintenant, tous ceux qui ont paniqué quand j'étais enfermé arrivent
Ils laissent un peu d'argent et s'attendent à des remerciements
Suce ma bite, gardez chaque couronne
Je remercie seulement ceux qui m'ont soutenu et qui ont été fidèles
Vous imaginez avec combien de personnes j'ai travaillé ?
Vous imaginez avec combien de personnes j'ai trainé ?
La première semaine, il n'y avait que Joel, Aladdin, Big Fred, Gabi, Tommy Tee et "-"
Qui ont appelé pour demander comment j'allais
Je vous soutiens, du millionnaire au prisonnier
Il y en a d'autres qui reçoivent de l'amour : Ken Slayman, Assatan, Danne, René et ma copine
La cour d'appel, c'est mon tour d'expliquer pourquoi mes paroles poussent les jeunes à se droguer
Regardez-moi, monsieur le juge, voyez quelque chose d'authentique
Vous voulez m'enfermer, d'accord, laissez-moi réfléchir
Trois mois (quoi ?), tu crois que tu me fais souffrir (quoi ?)
Mais ce sont seulement tes enfants qui ont été blessés
Libérez-moi, laissez-moi continuer à leur donner la musique que toute la Suède réclame

Je veux retourner au point où je suis né
L'enfant unique que l'État a oublié
J'ai grandi comme un numéro dans le système
Flashback de prison jusqu'à la fin du jeu

Je veux retourner au point où je suis né
L'enfant unique que l'État a oublié
J'ai grandi comme un numéro dans le système
Flashback de prison jusqu'à la fin du jeu

Écoutez les gars, vous voyez ce que je veux dire, restez forts et la table ouverte plus tard et restez ces minutes supplémentaires au chariot de livres, vous voyez ce que je veux dire, pour que je puisse voir des gens pour une fois, pour tous ceux qui sont en prison Ken Ring, Danne Bogoulo merci pour votre aide.
Paix !