Lyrics and translation Ken Ring - Måste säga tack
Yao
yao
ey
ey
yao
jag
leightar
upp
en
fet
spliff
ЯО
ЯО
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
яй
Tänker
tillbaka
vad
händer
Вспоминая,
что
происходит.
En
hand
skakning
en
kram
Рука
дрожит
и
обнимает.
Västerort
gatogränder
Вестерорт
стрит
улицы
Du
var
där
med
ett
leende
Ты
был
там
с
улыбкой.
Du
softa
på
borgen
Ты
спишь
под
залог.
Tryck
ner
tre
klunkar
Проглоти
три
глотка.
Blinkade
på
orgeln
Вспыхнул
орган
Du
lärde
dig
snabbt
Ты
быстро
научился
Bleaza
en
fet
beat
Блеза
жирный
бит
Ned
med
några
texter
Долой
несколько
сообщений
Utan
någon
publik
Без
зрителей.
Bara
en
liten
brun
bit
Просто
маленький
коричневый
кусочек.
Flummish
genom
natte
Проваливайся
сквозь
ночь
Två
hits
blev
gjorda
Было
нанесено
два
удара.
Direkt
ner
på
pappern
Прямо
на
бумаге.
Du
jobba
som
sexton
åring
Ты
работаешь
шестнадцатилетней
девчонкой.
Plugget
blev
för
mycke
Колледж
- это
слишком.
Taggish
ut
till
hässelby
Отправляйся
в
хессельби
I
ättade
på
trycket
Я
был
под
давлением.
Du
var
smycket
som
förorten
saknar
Ты
была
жемчужиной,
которой
не
хватает
в
пригороде.
Lägger
mig
och
drömmer
Я
ложусь
и
мечтаю.
Du
går
in
jag
vaknar
Ты
входишь
я
просыпаюсь
Jag
svettas
av
ångest
Я
вспотел
от
волнения.
Darrar
i
sängen
(tänk
bara
knas)
Дрожь
в
постели
(только
подумай
о
хрусте)
Ey
yao
jagish
av
bengen
Эй
ЯО
джагиш
бенген
Eal
nick
klev
på
Ил
ник
шагнул
вперед
Efter
ett
havlt
år
var
det
klart
Прошло
море
лет,
и
все
было
готово.
Nicke
satt
på
studion
Ник
был
в
студии.
Shiit
satte
fart
Шиит
отправился
в
путь
En
grym
producent
Жестокий
продюсер
En
fet
tung
rappare
Толстый
тяжелый
рэпер
Kom
om
du
vill
battla
de
Приходи,
если
хочешь
драться.
Sjuton
år
var
det
du
fick
av
han
där
uppe
Семнадцать
лет
- вот
что
ты
получил
от
него
там,
наверху.
Försöker
döva
smärta
med
en
keff
knatch
och
en
zutte
Пытаюсь
заглушить
боль
кефф
кнутчем
и
зутте
Måste
säga
tack
(tack)
Должен
сказать
спасибо
(спасибо).
För
tiden
vi
fick
За
то
время,
что
у
нас
есть
Alla
saker
vi
sett
Все,
что
мы
видели
...
Saker
vi
begick
То,
что
мы
совершили
Båda
våra
minnen
Наши
воспоминания.
Göra
det
rätta
till
Nicklas
(Nicklas)
Поступи
правильно
с
Никласом
(Никласом).
En
del
av
vårt
hjärta
Часть
нашего
сердца.
Tack
(tack)
Спасибо
(спасибо).
För
tiden
vi
fick
За
то
время,
что
у
нас
есть
Alla
saker
vi
sett
Все,
что
мы
видели
...
Saker
vi
begick
То,
что
мы
совершили
Båda
våra
minnen
Наши
воспоминания.
Göra
det
rätta
till
Nicklas
(ey).(Nicklas)
Поступи
правильно
с
Никласом
(Эй).
En
del
av
vårt
(ey)
hjärta
Часть
нашего
(Эй)
сердца
Ey
yao
livet
e
fucked
up/
Эй
ЯО
жизнь
е
испорчена/
Vem
fan
ska
jag
prata
med
С
кем
черт
возьми
мне
говорить
Socialen
vill
hjälpa
Общество
хочет
помочь.
Fan
vad
dom
vi
hatade
Будь
прокляты
те,
кого
я
ненавидел.
Vi
knatade
på
natten
Мы
стучали
ночью,
Hämta
sex
pack
på
morgonen
а
утром
получали
шесть
упаковок.
Manchis
kunde
aldrig
hålla
formen
Манчи
никогда
не
могли
сохранить
форму.
Grymma
minnen
de
skulle
varit
med
nu
К
этому
времени
у
них
были
бы
потрясающие
воспоминания.
Jag
ser
dig
i
ett
hotellrum
Я
вижу
тебя
в
гостиничном
номере.
Smöra
för
en
brud
Смазка
для
цыпочки
Jag
lyckades
i
hiphop
drar
in
tusenlappar
Я
преуспел
в
хип-хопе,
заработав
тысячу
баксов.
Råd
att
lägga
mer
än
några
hundringar
på
julklappar
Как
потратить
больше,
чем
несколько
сотен
долларов
на
рождественские
подарки?
Yao
livet
går
vidare
ЯО
жизнь
продолжается
Ey
yao
du
vet
jag
e
en
krigare
Эй
ЯО
ты
же
знаешь
что
я
воин
Undrar
fortfarande
varför
dog
du
tidigare
Все
еще
удивляюсь
почему
ты
умер
раньше
Du
missade
allt
som
vi
någonsin
drömt
om
Ты
упустил
все,
о
чем
мы
когда-либо
мечтали.
Jag
svär
alla
dom
döda
Ken
har
inte
glömt
dom
Клянусь
всеми
мертвыми,
Кен
не
забыл
их.
Så
varje
gång
jag
står
på
scenen
med
en
mick
Так
что
каждый
раз
когда
я
стою
на
сцене
с
Миком
Ni
får
höra
en
liten
del
av
eal
nick
Ты
услышишь
небольшую
часть
Эла
Ника.
Jag
vet
att
han
tittar
ner
och
bara
skrattar
Я
знаю,
он
смотрит
вниз
и
просто
смеется.
När
Sveriges
(hahaha)
fattigaste
kändis
snackar
Когда
говорит
самая
бедная
шведская
знаменитость
(ха-ха-ха)
På
slottet
regeringen
alla
i
min
väg
В
замке
каждый
стоит
у
меня
на
пути.
Softa
ner
och
rullar
upp
det
till
träd
Мягко
опускается
и
подкатывает
к
деревьям
Saknaden
e
stor
Недостаток
велик
Gud
välsigna
min
bror
Боже
благослови
моего
брата
Insperation
för
mitt
barn
när
hon
blir
stor
Вдохновение
для
моего
ребенка,
когда
он
вырастет.
Måste
säga
tack
(tack)
Должен
сказать
спасибо
(спасибо).
För
tiden
vi
fick
За
то
время,
что
у
нас
есть
Alla
saker
vi
sett
Все,
что
мы
видели
...
Saker
vi
begick//
båda
våra
minnen
Вещи,
которые
мы
совершили/
/ обе
наши
воспоминания
Göra
det
rätta
till
Nicklas
(Nicklas)
Поступи
правильно
с
Никласом
(Никласом).
En
del
av
vårt
hjärta//
Часть
нашего
сердца//
Tack
(tack)
Спасибо
(спасибо).
För
tiden
vi
fick
За
то
время,
что
у
нас
есть
Alla
saker
vi
sett
Все,
что
мы
видели
...
Saker
vi
begick
То,
что
мы
совершили
Båda
våra
minnen
Наши
воспоминания.
Göra
det
rätta
till
Nicklas
(Nicklas)
Поступи
правильно
с
Никласом
(Никласом).
En
del
av
vårt
hjärta
Часть
нашего
сердца.
Svär
yao...
mitt
hem
blir
ditt
hem...
Ken
yao...
Клянусь
ЯО
...
мой
дом
будет
твоим
домом
...
Кен
ЯО...
Nicklas
Dahlberg...
åttio
till
nittiosju...
vila
i
frid...
Никлас
Далберг
...
от
восьмидесяти
до
девяноста
семи
...
Покойся
с
миром...
Du
finns
kvar
hos
oss
yao...
tannananna
Ты
все
еще
с
нами,
ЯО
...
таннананна.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.