Prinsessa - Ken Ring translation in French

Prinsessa

En till prinsessa
En till prinsessa
En till prinsessa

Min prinsessa
Min prinsessa
Min prinsessa

Tillängnad till varenda jävla kvinna
Shiit hörde nyheten för nån timme sen, kan inte fatta att du finns där i himmelen.
Du hängde dig själv, saker blev för jobbigt.
I mina ögon är du aldrig någonsin konstig, självmord de var ända utvägen, det kanske krävdes för att lämna missären.
Jag går tillbaka tills vi var på fosterhem, byt vagn gata ingen ville tro på ken.
Du hade rummet som låt tvärs emot mitt.
Me lilla flummet, knatch blev till en spliff,.
Jag viste inte varför du var här, en liten tjej som var fast i fel atmosfär.
Din pojkvän skjuten till döds, flaskan är allt som din mamma har till tröst. Du hittade din pappa i ett rep helt hängande, på samma sätt som du oss lämnade.
Ingen fans kvar fö att lyssna, du försvann till en grav och en kista
Du försvann för du ingenting hade, prinssesa villa i frid nu malle.

En till prinsessa, taken från vår jord
En till prinsessa, begraven i vår jord
En till prinsessa, och ingen förstod
En till prinsessa till himmelen hon drog.
Min prinssesa tagen från vår jord
Min prinssesa begraven i vår jord
Min prinsessa du e den enda tillägnad till varenda jävla kvinna.

Eva överdosen kom va, du käka vallar, roppar för att somna, softa å njut där i heimlen.
Du försvann och jag har tårar på kinden.
Kallar kårar och minnen har du gett mig
Jag frågar dårar men ingen här har sett dig.
Knarket var väl skönare med droger du stönade.
Alla hade testat det är självklart du prövade.
Men lite för mkt av det goda, man kan vinna dessa droger men snabbt bli förlorad
Den här går ut till mina systrar dom som dog dom som tystnar
Dom som flyttar själar mot målen, för drogen vem fan förstår den
Du tittar ner och jag vet att du förstog sen, tabben överdosen.
Tår efter tår sår efter sår jag vet hur det går år efter år.
Eva vi syns innom kort, för dom som gick bort

En till prinsessa, taken från vår jord
En till prinsessa, begraven i vår jord
En till prinsessa, och ingen förstod
En till prinsessa till himmelen hon drog.
Min prinssesa tagen från vår jord
Min prinssesa begraven i vår jord
Min prinsessa du e den enda tillägnad till varenda jävla kvinna.

Min prinssesa tagen från vår jord
Min prinssesa begraven i vår jord
Min prinsessa du e den enda tillägnad till varenda jävla kvinna.

Princesse

Une autre princesse
Une autre princesse
Une autre princesse

Ma princesse
Ma princesse
Ma princesse

Dédié à toutes les femmes du monde
Je l'ai appris il y a une heure, je n'arrive pas à croire que tu sois là-haut dans le ciel.
Tu t'es pendue, les choses sont devenues trop difficiles.
Dans mes yeux, tu n'es jamais bizarre, le suicide était la seule issue, peut-être que cela a été nécessaire pour quitter la misère.
Je reviens en arrière à l'époque où nous étions dans un foyer, changeant de poussette dans la rue, personne ne croyait en Ken.
Tu avais la chambre juste en face de la mienne.
Un petit peu de folie, la "knatch" est devenue un "spliff",.
Je ne comprenais pas pourquoi tu étais là, une petite fille coincée dans la mauvaise atmosphère.
Ton petit ami a été tué par balle, la bouteille est tout ce que ta mère a pour se consoler. Tu as trouvé ton père dans une corde, complètement pendu, de la même manière que tu nous as quittés.
Il ne restait plus personne pour écouter, tu es partie dans une tombe et un cercueil
Tu es partie parce que tu n'avais rien, princesse, repose en paix maintenant, malle.

Une autre princesse, enlevée de notre terre
Une autre princesse, enterrée dans notre terre
Une autre princesse, et personne n'a compris
Une autre princesse, elle est partie vers le ciel.
Ma princesse enlevée de notre terre
Ma princesse enterrée dans notre terre
Ma princesse, tu es la seule à qui ce morceau est dédié, à toutes les femmes du monde.

La surdose est arrivée, n'est-ce pas ? Tu as avalé des pilules, crié pour t'endormir, relaxe-toi et profite là-haut dans le ciel.
Tu es partie et j'ai des larmes sur mes joues.
Tu m'as donné des frissons et des souvenirs.
Je pose des questions aux imbéciles, mais personne ne t'a vu ici.
La drogue était sans doute plus agréable, tu gémissais.
Tout le monde l'avait essayé, c'est évident que tu as essayé.
Mais un peu trop de ce qui est bon, on peut gagner contre ces drogues, mais on peut rapidement être perdu.
Ceci est pour mes sœurs, celles qui sont mortes, celles qui se taisent.
Celles qui déplacent les âmes vers leurs objectifs, car la drogue, qui la comprend ?
Tu regardes d'en haut et je sais que tu as compris depuis, l'erreur de la surdose.
Larme après larme, blessure après blessure, je sais comment ça se passe, année après année.
Eva, on se retrouve bientôt, pour ceux qui sont partis.

Une autre princesse, enlevée de notre terre
Une autre princesse, enterrée dans notre terre
Une autre princesse, et personne n'a compris
Une autre princesse, elle est partie vers le ciel.
Ma princesse enlevée de notre terre
Ma princesse enterrée dans notre terre
Ma princesse, tu es la seule à qui ce morceau est dédié, à toutes les femmes du monde.

Ma princesse enlevée de notre terre
Ma princesse enterrée dans notre terre
Ma princesse, tu es la seule à qui ce morceau est dédié, à toutes les femmes du monde.