Shiit hörde nyheten för nån timme sen, kan inte fatta att du finns där i himmelen.
Блин, услышал новость час назад, не могу поверить, что ты теперь на небесах.
Du hängde dig själv, saker blev för jobbigt.
Ты повесилась, все стало слишком тяжело.
I mina ögon är du aldrig någonsin konstig, självmord de var ända utvägen, det kanske krävdes för att lämna missären.
В моих глазах ты никогда не была странной, самоубийство
— единственный выход, возможно, это было необходимо, чтобы покинуть страдания.
Jag går tillbaka tills vi var på fosterhem, byt vagn gata ingen ville tro på ken.
Я вспоминаю времена, когда мы были в детдоме, меняли коляски, улицы, никто не верил в Кена.
Du hade rummet som låt tvärs emot mitt.
У тебя была комната напротив моей.
Me lilla flummet, knatch blev till en spliff,.
Мой маленький чудик, косячок превратился в косяк.
Jag viste inte varför du var här, en liten tjej som var fast i fel atmosfär.
Я не понимал, почему ты здесь, маленькая девочка, застрявшая в неправильной атмосфере.
Din pojkvän skjuten till döds, flaskan är allt som din mamma har till tröst. Du hittade din pappa i ett rep helt hängande, på samma sätt som du oss lämnade.
Твоего парня застрелили, бутылка
— единственное утешение твоей мамы. Ты нашла своего отца повешенным на веревке, точно так же, как ты покинула нас.
Ingen fans kvar fö att lyssna, du försvann till en grav och en kista
Никого не осталось, чтобы выслушать, ты исчезла в могиле и гробу.
Du försvann för du ingenting hade, prinssesa villa i frid nu malle.
Ты исчезла, потому что у тебя ничего не было, принцесса, покойся с миром теперь, Малле.
En till prinsessa, taken från vår jord
Еще одна принцесса, забрана с нашей земли
En till prinsessa, begraven i vår jord
Еще одна принцесса, похоронена в нашей земле
En till prinsessa, och ingen förstod
Еще одна принцесса, и никто не понял
En till prinsessa till himmelen hon drog.
Еще одна принцесса, на небеса она ушла.
Min prinssesa tagen från vår jord
Моя принцесса, забрана с нашей земли
Min prinssesa begraven i vår jord
Моя принцесса, похоронена в нашей земле
Min prinsessa du e den enda tillägnad till varenda jävla kvinna.
Моя принцесса, ты единственная, посвящается каждой чертовой женщине.
Eva överdosen kom va, du käka vallar, roppar för att somna, softa å njut där i heimlen.
Эва, передозировка пришла, ты глотала таблетки, кричала, чтобы уснуть, отдыхай и наслаждайся там, на небесах.
Du försvann och jag har tårar på kinden.
Ты ушла, и у меня слезы на щеках.
Kallar kårar och minnen har du gett mig
Мурашки по коже и воспоминания ты мне подарила.
Jag frågar dårar men ingen här har sett dig.
Я спрашиваю дураков, но никто тебя здесь не видел.
Knarket var väl skönare med droger du stönade.
Кайф был, наверное, приятнее, с наркотиками ты стонала.
Alla hade testat det är självklart du prövade.
Все пробовали, конечно, и ты попробовала.
Men lite för mkt av det goda, man kan vinna dessa droger men snabbt bli förlorad
Но слишком много хорошего, можно выиграть с этими наркотиками, но быстро проиграть.
Den här går ut till mina systrar dom som dog dom som tystnar
Это посвящается моим сестрам, тем, кто умер, тем, кто молчит.
Dom som flyttar själar mot målen, för drogen vem fan förstår den
Тем, кто направляет души к целям, ради наркотика, кто, черт возьми, его поймет.
Du tittar ner och jag vet att du förstog sen, tabben överdosen.
Ты смотришь вниз, и я знаю, что ты поняла потом, ошибку, передозировку.
Tår efter tår sår efter sår jag vet hur det går år efter år.
Слеза за слезой, рана за раной, я знаю, как это бывает, год за годом.
Eva vi syns innom kort, för dom som gick bort
Эва, скоро увидимся, за тех, кто ушел.
En till prinsessa, taken från vår jord
Еще одна принцесса, забрана с нашей земли
En till prinsessa, begraven i vår jord
Еще одна принцесса, похоронена в нашей земле
En till prinsessa, och ingen förstod
Еще одна принцесса, и никто не понял
En till prinsessa till himmelen hon drog.
Еще одна принцесса, на небеса она ушла.
Min prinssesa tagen från vår jord
Моя принцесса, забрана с нашей земли
Min prinssesa begraven i vår jord
Моя принцесса, похоронена в нашей земле
Min prinsessa du e den enda tillägnad till varenda jävla kvinna.
Моя принцесса, ты единственная, посвящается каждой чертовой женщине.
Min prinssesa tagen från vår jord
Моя принцесса, забрана с нашей земли
Min prinssesa begraven i vår jord
Моя принцесса, похоронена в нашей земле
Min prinsessa du e den enda tillägnad till varenda jävla kvinna.
Моя принцесса, ты единственная, посвящается каждой чертовой женщине.