Lyrics and translation Ken Ring - Sommaren

Sommaren

(Hall sverige, kenta r tillbaka)
(Ojojoj, heeeej, ooh ye ye oh, haa, oh oooh.
(Vlkommen tillbaka grabbar(stockholm))
(Det var ett tag sen va? (sverige), tjoo bree)
(2003. och vi gr vidare, BB, okey) uh uh.
Jag tar en paus frn allt jobbigt och kliver ut i solen
Ngra barn str och sger, -jalla dr bor ken
Tar min dotter, och min son ner till parken, svettas,
Ojojoj, vad det r varmt len, glm det mrka, lt solen
Bara skina, hmta bandspelare och ayos skiva.
Sommaren 2003 lt mig skratta, grabbarna frgar mig, vad
Hndish med plattan? skit i det, hiphopen dog fr nra
R sen, jag r lngt ifrn den bsta, tnk dig var du
Fr sen, den hr gr ut till ADL, swing, infinte mass
Greenhouse fx, peace frn bara bzz
Fr allt jag uppntt jag mste sga tack till er,
Glider igenom stockholm och pumpar era klassiker
Vila i frid, till alla er som somnat, och resten
Som lever, Njut av hela/eran sommar!
(Ohh.ha ha ha, Ken Ring, back again hu?)
(Mashaya, samma plats... ohh)
(25 grader, 30, ahh jag tar det upp till 40)
2 r har jag lngtar efter detta, sommaren 2002 d
Var jag hktad, glm det, fr det r inget jag vill
Skryta om, okej vi drar till stranden, lt mig bara
Byta om, -varfr? vi badar nakna vrmer oss vid brasan
Har du glmt bort, du e frn gatan, shoo brorsan
Allting e tvrsoft, grillfest vem som n r hungrig
Kom och t med oss, spelar ingen roll vem du e eller
Och vart du kom frn, stt dig ner knn dig hemma
Sjung en sng och njut av livet innan det frsvinner,
Tacka gud fr att du inte sitter inne -Jag lskar sverige
Fr jag lovar dig att resten av vrlden har det
Fett mycket vrre, en till skiva till er, lt mig
Snka den, macke, Tommy T ni e dom enda som fr slppa den
(BB, ahh aahh ahh, e yo.)
Skivbolagen, ni sitter kvar i stan, medans vi andra
R p stranden hela dan, med min fru och mina barn
Och barndoms kamrater, plockar fram mina sm nglars
Leksaker, nu r det sommar, plocka fram en fotboll
Det hr r tiderna man lever fr, ett stort skl
Fr denna knsla som gr att man e stark
Det hr r nt du aldrig uppnr med knark
Det hr r krlek p hgre niv, det r drfr man
Sitter hela natten och vill aldrig g, bttre n sex
-Nej nej nej nstan, jag drar hem till frugan och fr
Den dr knslan, vad ska man sga? livet knns perfekt
Jag bryr mig inte ens om plattan blir slppt
Cash, bilar det handlar om att leva, peace ken ring
DJ forstt spela

L'été

(Toute la Suède, Kenta est de retour)
(Oh oh oh, salut, euh oui oui oh, ha, oh oh oh.)
(Bienvenue de retour les gars(Stockholm))
(Il y a longtemps, hein ? (Suède), salut mec)
(2003. Et on continue, BB, ok) uh uh.
Je fais une pause de tout ce qui est pénible et je sors au soleil
Quelques enfants se demandent, -allez là-bas habite Ken
Je prends ma fille et mon fils et on descend au parc, on transpire,
Oh oh oh, comme il fait chaud, oublie le noir, laisse le soleil
Briller, va chercher le magnétophone et le disque d'Ayos.
L'été 2003, ça m'a fait rire, les gars me demandent, quoi
Passer avec le disque ? laisse tomber, le hip-hop est mort il y a longtemps
Depuis, je suis loin d'être le meilleur, imagine où tu
Seras dans le futur, ça sort pour ADL, swing, infinte mass
Greenhouse fx, peace de la part de juste bzz
Pour tout ce que j'ai accompli, je dois dire merci à vous,
Je glisse à travers Stockholm et je pompe vos classiques
Repose en paix, à tous ceux qui se sont endormis, et le reste
Qui vit, Profitez de tout/votre été !
(Oh.ha ha ha, Ken Ring, de retour, hein ?)
(Mashaya, même endroit... ohh)
(25 degrés, 30, ahh, je le fais monter à 40)
Depuis 2 ans j'attends ça, l'été 2002 quand
J'étais accro, oublie ça, parce que ce n'est pas quelque chose que je veux
Me vanter, ok, on va à la plage, laisse-moi juste
Changer de vêtements, -pourquoi ? on se baigne nu, on se réchauffe au coin du feu
Tu as oublié, tu viens de la rue, shoo mon frère
Tout est super cool, barbecue, qui est affamé
Viens manger avec nous, peu importe qui tu es ou
D'où tu viens, assieds-toi, sens-toi chez toi
Chante une chanson et profite de la vie avant qu'elle ne disparaisse,
Remercie Dieu de ne pas être en prison -J'aime la Suède
Parce que je te promets que le reste du monde est bien
Beaucoup plus mauvais, un autre disque pour vous, laisse-moi
Le faire passer, Macke, Tommy T, vous êtes les seuls qui peuvent le laisser sortir
(BB, ahh aahh ahh, e yo.)
Les maisons de disques, vous restez en ville, tandis que nous autres
Sommes sur la plage toute la journée, avec ma femme et mes enfants
Et les amis d'enfance, on sort mes petits ongles
Jouets, maintenant c'est l'été, sors un ballon de foot
Ce sont les moments pour lesquels on vit, un grand merci
Pour cette sensation qui fait qu'on est fort
C'est quelque chose que tu n'obtiens jamais avec la drogue
C'est l'amour à un niveau supérieur, c'est pourquoi on
Est assis toute la nuit et on ne veut jamais partir, mieux que le sexe
-Non non non presque, je rentre chez ma femme et j'ai
Cette sensation, que dire ? la vie semble parfaite
Je ne me soucie même pas si le disque sort
Cash, voitures, il s'agit de vivre, peace ken ring
DJ continue de jouer