Lyrics and translation Ken Ring - Välkommen till en Ring

Välkommen till en Ring

Välkommen in till ingenting.
Välkommen hem till Ken Ring.
Välkommen in till ingenting.

Välkommen in till en ring.
Ett svart hål, jo. dethär vi kallar för ingenting
Vi kanske blir en liten väckarklocka som ringer.
Det är kanske ringen på ditt finger.
Det kanske finns nått som gör att du hinner.

Om det är något som kommer ta dig från detta hål,
Så är det bankrån eller kanske en liten son.
Finns ingen framtid, känns som ingen kommer lyckas.
Dethär är musiken som på nått sätt ger dig styrkan,
Att fortsätta klampa, gå mot vår regering.
Att sätta stopp för det jag kallar en förnedring.
Hiphop. Jag svär, det finns inget bättre.
Jag tvingar dom att lyssna på allt som vi har sett, bre
även om dom aldrig kommer fatta det jag spelar,
Bara du och jag bror, vi vet vad jag menar.
Denhär skivan är för dom som alltid kämpat,
Väntat och längtat på att nånting ska hända.
Inget kommer ändras, det är nått som är säkert,
Jag tittar upp mot världen, knäpper upp weedbagen.
Jag måste ta ett bloss innan negern går tillbaks i ringen.
Nästa kampen är mot staten, och jag vet, jag vinner.
Och tro aldrig jag ändrade mitt budskap,
Allt sitter kvar, jag svär, i hjärtat har jag snuthat.
Platta nummer 10, välkommen in till ring.
Ett svart hål, yo, dethär vi kallar ingenting

Välkommen in till en ring
(Det är dehär som vi kallar för ingenting)
Välkommen in till en ring
(Det är dehär som vi kallar för ingenting)
Välkommen in till en ring
(Det är dehär som vi kallar för ingenting)
Välkommen in till en ring
(Det är dehär som vi kallar för ingenting)

Godmorgon sverige, det är din boy, Ken.
Shit, jag vet att ljudet känns igen.
Smärtan, den kryper nu i ådrorna.
Ganska många väljer just nu drogerna.
Vid denna stund så tittar dom sig omkring,
Och inser att dom är kvar i ingenting.
Ingen familj, inga para.
Inget stöd när dom svävar i fara.
Inget ansvar, vafan gör man då?
Det är klart man sätter på en mask och bara kör på.
När vi var väldigt små så lärde vi oss reglerna.
Och vi följde dom, för koderna var eviga.
Och det vi skapade var djuret som du nu ser,
Den starka står kvar men man faller väll tillslut ner.
Jag lägger upp mer ghetto-romantik.
Du kan se det som en son till mitt liv.

Till dig som sitter inne – dethär är frihet
Till dig som är i himlen – dethär är livet
Till tåren på kinden – dethär är skriket
Till dig som är på bilden – dethär är minnet

Till dig som sitter inne – dethär är frihet
Till dig som är i himlen – dethär är livet
Till tåren på kinden – dethär är skriket
Till dig som är på bilden – dethär är minnet

Den är lång denna karta och jag forsätter gå.
Vägen tillbaka har jag gått i 10 år.
Det är som den fyller år och firar den med problem,
En lyckas och tio ramlar rakt ner.
Försöker se, men det känns som jag är blind.
I alla dessa år så har jag sett på samma bild.
Folk som står och sliter varje dag för någon annan,
Skiter i sina barn, å ba går hem och halsar flaskan
Jag vet hur det känns då man är ensam och rädd,
Det värsta som finns, de är fan att fråga efter hjälp
Man tror att man kan klara allt på egen hand.
Går runt och spelar G, men inuti så finns det stor skam,
Men drömmer om att bli sin advokat.
Tills man vaknar upp och inser en dag,
Att man är fast, och att det aldrig kommer sluta,
Lika bra att luta sig tillbaks och ba njuta.

Till dig som sitter inne – dethär är frihet
Till dig som är i himlen – dethär är livet
Till tåren på kinden – dethär är skriket
Till dig som är på bilden – dethär är minnet

Till dig som sitter inne – dethär är frihet
Till dig som är i himlen – dethär är livet
Till tåren på kinden – dethär är skriket
Till dig som är på bilden – dethär är minnet

Dethär är minnet till Alex King
Dethär är frihet för —i hans framtid.
Dethär är frihet för — tills han kommer hem,
Dethär är skriket som hörs ända till fängelset.
Dethär är tåren på kinden som faller ner på bilden,
.Och skapar skrynkliga minnen.
Dethär är det vi alltid sagt.
Och efter allt så är det ni som får mitt tack

Till dig som sitter inne – dethär är frihet
Till dig som är i himlen – dethär är livet
Till tåren på kinden – dethär är skriket
Till dig som är på bilden – dethär är minnet

Till dig som sitter inne – dethär är frihet
Till dig som är i himlen – dethär är livet
Till tåren på kinden – dethär är skriket
Till dig som är på bilden – dethär är minnet

Добро пожаловать в кольцо

Добро пожаловать в никуда.
Добро пожаловать домой к Кену Рингу.
Добро пожаловать в никуда.

Добро пожаловать в кольцо.
Черная дыра, да. Это то, что мы называем ничем.
Возможно, мы станем маленьким будильником, который звонит.
Это, возможно, кольцо на твоем пальце.
Возможно, есть что-то, что позволит тебе успеть.

Если есть что-то, что вытащит тебя из этой дыры,
То это ограбление банка или, может быть, маленький сын.
Нет будущего, кажется, что никто не добьется успеха.
Это музыка, которая каким-то образом дает тебе силы,
Чтобы продолжать идти, идти против нашего правительства.
Чтобы положить конец тому, что я называю унижением.
Хип-хоп. Клянусь, нет ничего лучше.
Я заставляю их слушать все, что мы видели, братан,
даже если они никогда не поймут, что я играю,
Только ты и я, брат, мы знаем, что я имею в виду.
Этот альбом для тех, кто всегда боролся,
Ждал и надеялся, что что-то произойдет.
Ничего не изменится, это точно,
Я смотрю на мир, расстегиваю пакет с травой.
Я должен сделать затяжку, прежде чем негр вернется в кольцо.
Следующая битва — против государства, и я знаю, я выиграю.
И никогда не думай, что я изменил свое послание,
Все остается прежним, клянусь, в сердце у меня злость.
Десятый альбом, добро пожаловать в кольцо.
Черная дыра, йоу, это то, что мы называем ничем.

Добро пожаловать в кольцо.
(Это то, что мы называем ничем)
Добро пожаловать в кольцо.
(Это то, что мы называем ничем)
Добро пожаловать в кольцо.
(Это то, что мы называем ничем)
Добро пожаловать в кольцо.
(Это то, что мы называем ничем)

Доброе утро, Швеция, это твой парень, Кен.
Черт, я знаю, что этот звук узнаваем.
Боль, она ползет по венам.
Довольно многие сейчас выбирают наркотики.
В этот момент они оглядываются вокруг,
И понимают, что они все еще в нигде.
Нет семьи, нет денег.
Нет поддержки, когда они парят в опасности.
Нет ответственности, что же делать тогда?
Конечно, надеваешь маску и просто едешь дальше.
Когда мы были очень маленькими, мы выучили правила.
И мы следовали им, потому что кодексы были вечными.
И то, что мы создали, — это зверь, которого ты сейчас видишь,
Сильный остается, но в конце концов падает.
Я добавляю больше гетто-романтики.
Ты можешь рассматривать это как сына моей жизни.

Тебе, кто сидит взаперти — это свобода.
Тебе, кто на небесах — это жизнь.
Слезе на щеке — это крик.
Тебе, кто на фотографии — это память.

Тебе, кто сидит взаперти — это свобода.
Тебе, кто на небесах — это жизнь.
Слезе на щеке — это крик.
Тебе, кто на фотографии — это память.

Эта карта длинная, и я продолжаю идти.
Путь назад я шел 10 лет.
Как будто у него день рождения, и он празднует его с проблемами,
Один преуспевает, а десять падают прямо вниз.
Пытаюсь видеть, но такое чувство, что я слеп.
Все эти годы я смотрел на одну и ту же картинку.
Люди, которые каждый день вкалывают на кого-то другого,
Плюют на своих детей и просто идут домой и прикладываются к бутылке.
Я знаю, каково это, когда ты одинок и напуган,
Хуже всего, блин, просить о помощи.
Ты думаешь, что можешь справиться со всем сам.
Ходишь, играешь крутого, но внутри тебя огромный стыд,
Но мечтаешь стать своим адвокатом.
Пока однажды не проснешься и не поймешь,
Что ты в ловушке, и это никогда не закончится,
Лучше просто откинуться назад и наслаждаться.

Тебе, кто сидит взаперти — это свобода.
Тебе, кто на небесах — это жизнь.
Слезе на щеке — это крик.
Тебе, кто на фотографии — это память.

Тебе, кто сидит взаперти — это свобода.
Тебе, кто на небесах — это жизнь.
Слезе на щеке — это крик.
Тебе, кто на фотографии — это память.

Это память об Алексе Кинге.
Это свобода для — в его будущем.
Это свобода для — пока он не вернется домой,
Это крик, который слышен до самой тюрьмы.
Это слеза на щеке, которая падает на фотографию,
И создает морщинистые воспоминания.
Это то, что мы всегда говорили.
И после всего, это вам моя благодарность.

Тебе, кто сидит взаперти — это свобода.
Тебе, кто на небесах — это жизнь.
Слезе на щеке — это крик.
Тебе, кто на фотографии — это память.

Тебе, кто сидит взаперти — это свобода.
Тебе, кто на небесах — это жизнь.
Слезе на щеке — это крик.
Тебе, кто на фотографии — это память.