Lyrics and translation Ken Stringfellow - You Become the Dawn

You Become the Dawn

Nothing to mourn. We die and die until
Until we're born, recast sa forms
So pleasing to the soul
I never miss anyone. To me, they're never gone
If that makes you uncomfortable, baby
Don't be too long

And now you're wondering if that song was the song you heard
When the form was just the word and the world was golden
And the only way to pray was to be cast as the dawn

Backwards in time, the rhyme within you was another child
Wanting to strive, but this time, not required
Wanting to try but not to the size of the role intended
You think it's ended, but it begins with each choice

And the only way to praise was to be sung as the dawn

Kingdoms and criminals, all under the same light
As dawn shall follow night
As fall shall follow flight

Sing yourself awake. Call the winds into blowing
It's a wise child who finds this advice
First among many, many lives

And now you know that the song you heard
Has called your form in from the word
And the world is golden
You've become the dawn

Tu Deviens l'Aube

Rien à pleurer. On meurt et on meurt jusqu'à
Jusqu'à ce qu'on naisse, re-créé en formes
Si agréables à l'âme
Je ne manque jamais à personne. Pour moi, ils ne sont jamais partis
Si cela te met mal à l'aise, chérie
Ne tarde pas trop

Et maintenant tu te demandes si cette chanson était la chanson que tu as entendue
Quand la forme n'était que le mot et le monde était doré
Et la seule façon de prier était d'être projeté comme l'aube

À rebours dans le temps, la rime en toi était un autre enfant
Vouloir lutter, mais cette fois, ce n'est pas nécessaire
Vouloir essayer mais pas à la hauteur du rôle prévu
Tu penses que c'est fini, mais ça commence avec chaque choix

Et la seule façon de louer était d'être chanté comme l'aube

Royaumes et criminels, tous sous la même lumière
Comme l'aube suivra la nuit
Comme l'automne suivra le vol

Chante-toi en éveil. Appelle les vents à souffler
C'est un enfant sage qui trouve ce conseil
Le premier parmi tant de vies

Et maintenant tu sais que la chanson que tu as entendue
A appelé ta forme du mot
Et le monde est doré
Tu es devenu l'aube