Ken (VIXX) - The Late Regret - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ken (VIXX) - The Late Regret




The Late Regret
The Late Regret
얼마나 한참을 서있었는지
How long have I been standing
멀리 너의 모습 보면서
Looking at your figure in the distance
모습 사라질 때까지 나의 발걸음은
Until your figure disappears, my steps
움직일 조차 없었지
Couldn't even move
내가 어떤 사랑 받았었는지
What kind of love did I receive
내가 어떤 아픔 줬는지
What kind of pain did I give
이제야 보낸 후에야 돌아선 후에야
Only now, after I sent you away, after I turned around
다시 후회하고 있잖아
I regret it again
떠나간 다른 사람때문에
Because of someone else who left
비틀거리던 나를 힘들게 지켜주던
You who watched over me with difficulty as I staggered
바라보지 않았지
I didn't look at it
그렇게 사랑이 온지 몰랐어
I didn't know love came like that
기대어 울기만 했잖아
I just leaned on you and cried
그런 눈물이 너의 가슴으로 흘러
My tears flowed into your heart like that
아파하는 나는 밀어냈었지
I pushed you away, who was in pain
내가 어떤 사랑 받았었는지
What kind of love did I receive
내가 어떤 아픔 줬는지
What kind of pain did I give
이제야 보낸 후에야 돌아선 후에야
Only now, after I sent you away, after I turned around
다시 후회하고 있잖아
I regret it again
떠나간 다른 사람때문에
Because of someone else who left
비틀거리던 나를 힘들게 지켜주던
You who watched over me with difficulty as I staggered
바라보지 않았지
I didn't look at it
사랑은 떠난 후에야 아는지
Do you only know love after it's gone
곁에 두고서 헤맨 건지
I wandered around, even though I had it by my side
이제야 알겠어 너에게 기대어 울던
Now I know, leaning on you and crying
순간들이 가장 행복 했었던 나를
Those moments were the happiest for me
그렇게 사랑이 온지 몰랐어
I didn't know love came like that
기대어 울기만 했잖아
I just leaned on you and cried
그런 눈물이 너의 가슴으로 흘러
My tears flowed into your heart like that
아파하는 나는 밀어냈었지
I pushed you away, who was in pain
사랑은 떠난 후에야 아는지
Do you only know love after it's gone
곁에 두고서 헤맨 건지
I wandered around, even though I had it by my side
이제야 알겠어 너에게 기대어 울던
Now I know, leaning on you and crying
순간들이 가장 행복 했었던 나를
Those moments were the happiest for me





Writer(s): Hyeong Seok Kim, Yang Jae-sun


Attention! Feel free to leave feedback.