Ken-Y - El Desquite - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ken-Y - El Desquite




El Desquite
Расплата
Dayme y El High Ken-Y
Dayme и El High Ken-Y
Kapital Music
Kapital Music
Cambia esa actitud
Измени это отношение,
Que no te lleva a ningun lado
Оно тебя никуда не приведет.
No se porque tu
Не понимаю, почему ты
Sigues con esta guerra y nadie ganando
Продолжаешь эту войну, в которой никто не побеждает.
Ya no mires mal, déjame hablar
Не смотри на меня так, дай мне сказать,
Que no tengo ganas de pelear contigo
Что я не хочу с тобой ссориться.
Esta noche tu y yo resolvemos en la cama
Сегодня ночью мы с тобой всё решим в постели.
Así que no me mires mal, déjame hablar
Так что не смотри на меня так, дай мне сказать,
Que no tengo ganas de pelear contigo
Что я не хочу с тобой ссориться.
Esta noche tu y yo resolvemos en la cama
Сегодня ночью мы с тобой всё решим в постели.
Hazme el amor y no la guerra (ohh)
Займись со мной любовью, а не войной (о)
Porque quieres complicar esta situación
Зачем ты усложняешь эту ситуацию,
Si siempre que quieres de mi
Если всегда, когда ты хотела меня,
Yo siempre he estado pa'ti
Я всегда был рядом с тобой?
Porque te empeñas, mejor baja la tensión
Зачем ты упрямишься, лучше сбавь напряжение,
Quítate la ropa y besame la boca
Сними одежду и поцелуй меня в губы.
Desquitate esta noche conmigo
Отомсти мне сегодня ночью,
Pero diciéndome al oído
Но шепча мне на ухо,
Que quieres mas, mas, mas
Что ты хочешь ещё, ещё, ещё,
Que quieres mas, mas, mas
Что ты хочешь ещё, ещё, ещё.
Desquitate esta noche conmigo
Отомсти мне сегодня ночью,
Pero diciéndome al oído
Но шепча мне на ухо,
Que quieres mas, mas, mas
Что ты хочешь ещё, ещё, ещё,
Que quieres mas, mas, mas
Что ты хочешь ещё, ещё, ещё.
Porque perder el tiempo en pelear
Зачем тратить время на ссоры,
Cuando nos podemos amar
Когда мы можем любить друг друга?
Ya no me mires mal, déjame hablar
Не смотри на меня так, дай мне сказать,
Que no tengo ganas de pelear contigo
Что я не хочу с тобой ссориться.
Esta noche tu y yo resolvemos en la cama
Сегодня ночью мы с тобой всё решим в постели.
Así que no me mires mal, déjame hablar
Так что не смотри на меня так, дай мне сказать,
Que no tengo ganas de pelear contigo
Что я не хочу с тобой ссориться.
Esta noche tu y yo resolvemos en la cama
Сегодня ночью мы с тобой всё решим в постели.
Amor si vas a gritar que sea de placer
Любимая, если ты будешь кричать, то пусть это будет от удовольствия.
Si quieres pelea entonces mami ven
Если хочешь драки, тогда, детка, иди сюда.
Bebe deja el enojo conmigo
Малышка, оставь свой гнев со мной,
Entra a mi cama y dame cariño
Залезай в мою постель и подари мне ласку.
Que yo se que te gusta, te encanta
Я знаю, что тебе это нравится, тебе это очень нравится.
Quitate el orgullo y dejate llevar
Отбрось гордость и позволь себе увлечься.
Te gusta, te encanta
Тебе нравится, тебе очень нравится.
No perdamos tiempo maa
Не будем терять время зря.
Quítate la ropa y besame la boca
Сними одежду и поцелуй меня в губы.
Desquitate esta noche conmigo
Отомсти мне сегодня ночью,
Pero diciéndome al oído
Но шепча мне на ухо,
Que quieres mas, mas, mas
Что ты хочешь ещё, ещё, ещё,
Que quieres mas, mas, mas
Что ты хочешь ещё, ещё, ещё.
Desquitate esta noche conmigo
Отомсти мне сегодня ночью,
Pero diciéndome al oído
Но шепча мне на ухо,
Que quieres mas, mas, mas
Что ты хочешь ещё, ещё, ещё,
Que quieres mas, mas, mas
Что ты хочешь ещё, ещё, ещё.
Porque perder el tiempo en pelear
Зачем тратить время на ссоры,
Cuando nos podemos amar
Когда мы можем любить друг друга?
(Ya no me mires mal) amor
(Не смотри на меня так) любимая,
(Que no tengo ganas de pelear contigo)
(Что я не хочу с тобой ссориться).
No pelees conmigo baby
Не ссорься со мной, детка,
Que yo soy tuyo y tu eres mia
Ведь я твой, а ты моя.
Ken-Y
Ken-Y
Asi que no mires mal
Так что не смотри так сердито.
The King Of Romance
Король Романтики
Que quieres mas, mas, mas
Что ты хочешь ещё, ещё, ещё,
Que quieres mas, mas, mas
Что ты хочешь ещё, ещё, ещё.





Writer(s): Juan Ivan Orengo, Kenny Rubén Vázquez


Attention! Feel free to leave feedback.