Lyrics and translation Ken-Y - Porque Lloras
Porque Lloras
Почему ты плачешь
Paso
noches
enteras
pensando
en
tu
amor
Я
провожу
целые
ночи,
думая
о
твоей
любви
Voy
deseando
que
no
estés
con
el
Я
хочу,
чтобы
ты
не
была
с
ним
Pues
tu
bien
sabes
que
el
a
ti
te
engaña
Потому
что
ты
прекрасно
знаешь,
что
он
тебе
изменяет
Te
daña
y
terminas
temiendole
a
el
Он
причиняет
тебе
боль,
и
ты
начинаешь
его
бояться
El
no
merece
tenerte
mi
amor
Он
не
достоин
тебя,
моя
дорогая
Voy
deseando
que
no
estés
con
el
Я
хочу,
чтобы
ты
не
была
с
ним
Pues
tu
bien
sabes
que
el
a
ti
te
engaña
Потому
что
ты
прекрасно
знаешь,
что
он
тебе
изменяет
Te
daña
y
terminas
temiendole
a
el
Он
причиняет
тебе
боль,
и
ты
начинаешь
его
бояться
Yo
solo
quiero
que
olvides
su
nombre
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
забыла
его
имя
El
a
ti
te
engaña
y
eso
no
es
de
un
hombre
Он
обманывает
тебя,
и
это
не
по-мужски
Cuando
te
deje
sola
no
te
asombres
Когда
он
оставит
тебя
одну,
не
удивляйся
Vente
conmigo
y
borraras
su
nombre
Будь
со
мной,
и
ты
забудешь
его
имя
Yo
solo
quiero
que
olvides
su
nombre
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
забыла
его
имя
El
a
ti
te
engaña
y
eso
no
es
de
un
hombre
Он
обманывает
тебя,
и
это
не
по-мужски
Cuando
te
deje
sola
no
te
asombres
Когда
он
оставит
тебя
одну,
не
удивляйся
Vente
conmigo
y
borraras
su
nombre
Будь
со
мной,
и
ты
забудешь
его
имя
Sabes
que
conmigo,
la
vida
coje
color
lo
has
visto
Ты
знаешь,
что
со
мной
жизнь
обретает
краски,
ты
это
видела
Junto
a
mi
sonrisas,
con
el
son
llantos
Со
мной
ты
улыбаешься,
а
с
ним
ты
плачешь
Debes
entender
mereces
a
alguien
mejor
Ты
должна
понять,
что
заслуживаешь
кого-то
лучшего
Olvídalo
el
no
es
tu
dueño
Забудь
о
нем,
он
не
твой
хозяин
Yo
solo
quiero
que
te
olvides
de
el
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
забыла
о
нем
Y
llenes
tu
corazón
de
amor
verdadero
И
наполнила
свое
сердце
настоящей
любовью
Tu
conmigo
borraras
su
nombre
Со
мной
ты
сотрешь
его
имя
Y
de
tus
lagrimas
seré
el
pañuelo
А
я
стану
твоей
опорой
в
печали
Por
que
lloras
mi
amor?
Почему
ты
плачешь,
любовь
моя?
Por
que
le
temes
dímelo?
Чего
ты
боишься,
скажи
мне?
Por
que
sigues
atada
de
ese
hombre?
Почему
ты
все
еще
привязана
к
этому
человеку?
Que
solo
te
brinda
tristeza
y
dolor
Который
доставляет
тебе
только
печаль
и
боль
Por
que
lloras
mi
amor?
Почему
ты
плачешь,
любовь
моя?
A
que
le
temes
dímelo!
Чего
ты
боишься,
скажи
мне!
Por
que
sigues
atada
de
ese
hombre?
Почему
ты
все
еще
привязана
к
этому
человеку?
Que
solo
te
brinda
tristeza
y
dolor
Который
доставляет
тебе
только
печаль
и
боль
Yo
solo
quiero
que
olvides
su
nombre
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
забыла
его
имя
El
a
ti
te
engaña
y
eso
no
es
de
un
hombre
Он
обманывает
тебя,
и
это
не
по-мужски
Cuando
te
deje
sola
no
te
asombres
Когда
он
оставит
тебя
одну,
не
удивляйся
Vente
conmigo
y
borraras
su
nombre
Будь
со
мной,
и
ты
забудешь
его
имя
Yo
solo
quiero
que
olvides
su
nombre
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
забыла
его
имя
El
a
ti
te
engaña
y
eso
no
es
de
un
hombre
Он
обманывает
тебя,
и
это
не
по-мужски
Cuando
te
deje
sola
no
te
asombres
Когда
он
оставит
тебя
одну,
не
удивляйся
Vente
conmigo
y
borraras
su
nombre,
yo
lo
se
Будь
со
мной,
и
ты
забудешь
его
имя,
я
знаю
Amor
te
pido
una
oportunidad
Любовь
моя,
прошу
тебя
дать
мне
шанс
Este
hombre
te
ama
y
es
de
verdad
Я
действительно
люблю
тебя
No
tengas
miedo
en
decirle
adiós
Не
бойся
сказать
ему
"прощай"
A
ese
hombre
que
no
merece
tu
amor
Тому
человеку,
который
не
заслуживает
твоей
любви
Déjame
amarte
así
Позволь
мне
любить
тебя
вот
так
Déjame
borrar
de
ti
Позволь
мне
стереть
для
тебя
Ese
pasado
que
te
marco
То
прошлое,
которое
оставило
свой
след
Y
que
hoy
te
impide
darme
tu
amor
И
которое
сегодня
мешает
тебе
отдать
мне
свою
любовь
Déjame
amarte
así
Позволь
мне
любить
тебя
вот
так
Déjame
llegar
a
ti
Позволь
мне
подойти
к
тебе
Voy
a
curar
tu
corazón
Я
исцелю
твое
сердце
No
sentirás
ya
mas
dolor...
Ты
больше
не
будешь
чувствовать
боль...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Hector L Pagan
Attention! Feel free to leave feedback.