Ken Yokoyama - Not Fooling Anyone - translation of the lyrics into German

Not Fooling Anyone - Ken Yokoyamatranslation in German




Not Fooling Anyone
Niemanden täuschen
All those crazy things you said
All diese verrückten Dinge, die du sagtest
Spinning around inside my head
Kreisen in meinem Kopf herum
Did I deserve to get all that?
Habe ich es verdient, all das zu bekommen?
There you go
Da bist du wieder
Putting on another show
Machst wieder eine Show
And you don't even know
Und du merkst es nicht einmal
How you are
Wie du bist
In their eyes and in their ears
In ihren Augen und Ohren
You look so insecure and insincere
Wirkst du so unsicher und unaufrichtig
Just the way I know you've always done
Genau so, wie ich dich immer kenne
And now you're
Und jetzt bist du
In the way and in this shit
Im Weg und in dieser Scheiße
Because you're incomplete and indiscreet
Weil du unvollständig und taktlos bist
And you're just not fooling anyone
Und du täuschst einfach niemanden
Now and again I hear from you
Hin und wieder höre ich von dir
Telling me what I need to do
Erzählst mir, was ich tun soll
Though you don't really have a clue
Doch du hast wirklich keinen Plan
There you go
Da bist du wieder
Putting on another show
Machst wieder eine Show
And you don't even know
Und du merkst es nicht einmal
How you are
Wie du bist
In their eyes and in their ears
In ihren Augen und Ohren
You look so insecure and insincere
Wirkst du so unsicher und unaufrichtig
Just the way I know you've always done
Genau so, wie ich dich immer kenne
And now you're
Und jetzt bist du
In the way and in this shit
Im Weg und in dieser Scheiße
Because you're incomplete and indiscrete
Weil du unvollständig und taktlos bist
And you're just not fooling anyone
Und du täuschst einfach niemanden
Now you're not fooling anyone
Jetzt täuschst du niemanden





Writer(s): Ken, Serge, ken


Attention! Feel free to leave feedback.