Ken Yokoyama - Running On The Winding Road - translation of the lyrics into German

Running On The Winding Road - Ken Yokoyamatranslation in German




Running On The Winding Road
Laufen Auf Der Windenden Straße
Running through the day and night
Laufen durch Tag und Nacht
Running all the time
Laufen die ganze Zeit
There's a road out before me and it's winding, never ending
Vor mir liegt eine Straße, sie windet sich, endlos
I cannot stop, I just keep going
Ich kann nicht anhalten, ich laufe einfach weiter
Jumping over gravel and rocks
Über Schotter und Steine springen
Through the troubled water
Durch das aufgewühlte Wasser
With my eyes straight ahead like Forrest Gump in the movie
Mit geradem Blick voraus wie Forrest Gump im Film
Try not to feel any fear, not to fall
Versuche keine Angst zu spüren, nicht zu fallen
Where am I now?
Wo bin ich jetzt?
Where will the road take me?
Wohin führt mich die Straße?
I'm just running on the winding road
Ich laufe einfach auf der windenden Straße
Where am I now?
Wo bin ich jetzt?
Where will the road take me?
Wohin führt mich die Straße?
I'm just running on the winding road, year
Ich laufe einfach auf der windenden Straße, ja
Running through the rain and the snow
Laufen durch Regen und Schnee
Running in the sun
Laufen in der Sonne
Threre's a crossroad before me and there's someone there to meet me
Vor mir liegt eine Kreuzung und jemand wartet dort
It could be you or may be not
Es könntest du sein oder vielleicht auch nicht
Suddenly I want to stop
Plötzlich will ich anhalten
I have a new feeling
Ich spüre etwas Neues
And I know that the road is just the same as my own life
Und ich weiß, die Straße ist genau wie mein Leben
So then I slowly start to run again
Also fange ich langsam wieder an zu laufen
Where am I now?
Wo bin ich jetzt?
Where will the road take me?
Wohin führt mich die Straße?
I'm just running on the winding road
Ich laufe einfach auf der windenden Straße
Where am I now?
Wo bin ich jetzt?
Where will the road take me?
Wohin führt mich die Straße?
I'm just running on the winding road, year
Ich laufe einfach auf der windenden Straße, ja
Running on the winding road
Laufen auf der windenden Straße
Running all my life
Laufen mein ganzes Leben
Running on the winding road
Laufen auf der windenden Straße
Running all my life
Laufen mein ganzes Leben
Running on the winding road
Laufen auf der windenden Straße





Writer(s): Ken Yokoyama, ken yokoyama


Attention! Feel free to leave feedback.