Soul Survivors - Ken Yokoyama translation in German

Soul Survivors

I hope your stormy restless soul
Is gently resting now in peace
You who past away suddenly
Showed me this one important thing

Us left with life must live sincere

And my sound will live on
This song goes out to you, the Soul Survivors
Your lost spirit's with me

Reincarnation? I don't know
Will you have memories of that day?
If we meet in another life
Then we shall live passionately

An endless struggle for the ones
Who died unwillingly
Us left with life must live sincere

And my sound will live on
This song goes out to you, the Soul Survivors
Your lost spirit's with me

An endless struggle for the ones
Who died unwillingly
Us left with life must live sincere

And my sound will live on
This song goes out to you, the Soul Survivors
Your lost spirit's with me

Seelen-Überlebende

Ich hoffe, deine stürmische, rastlose Seele
Ruht nun sanft in Frieden
Du, die du plötzlich von uns gegangen bist
Hast mir diese eine wichtige Sache gezeigt

Wir, die wir im Leben zurückbleiben, müssen aufrichtig leben

Und mein Sound wird weiterleben
Dieses Lied ist für euch, die Seelen-Überlebenden
Dein verlorener Geist ist bei mir

Wiedergeburt? Ich weiß es nicht
Wirst du Erinnerungen an jenen Tag haben?
Wenn wir uns in einem anderen Leben treffen
Dann werden wir leidenschaftlich leben

Ein endloser Kampf für diejenigen,
Die unfreiwillig starben
Wir, die wir im Leben zurückbleiben, müssen aufrichtig leben

Und mein Sound wird weiterleben
Dieses Lied ist für euch, die Seelen-Überlebenden
Dein verlorener Geist ist bei mir

Ein endloser Kampf für diejenigen,
Die unfreiwillig starben
Wir, die wir im Leben zurückbleiben, müssen aufrichtig leben

Und mein Sound wird weiterleben
Dieses Lied ist für euch, die Seelen-Überlebenden
Dein verlorener Geist ist bei mir