Lyrics and translation Ken Yokoyama - Torn
Another
town
i've
seen
before
Еще
один
город,
который
я
видел
раньше.
Been
here
but
i
can't
Был
здесь
но
не
могу
Remember
anymore
Больше
ничего
не
помню
Drifting
in
and
out
of
sleep
Погружаясь
в
сон
и
выходя
из
него
Bored,
but
still
i
try
Скучно,
но
я
все
равно
стараюсь.
Not
to
run
my
thought
too
deep
Не
слишком
углублять
свои
мысли.
Close
my
eyes
clear
my
head
Закрываю
глаза,
очищаю
голову.
And
now
my
mind
is
wandering
И
теперь
мой
разум
блуждает.
I
see
you
i
see
where
i
could
be
Я
вижу
тебя,
я
вижу,
где
я
мог
бы
быть.
Count
the
days
count
the
hours
Считай
дни
считай
часы
Until
I'm
back
home
with
you
Пока
я
не
вернусь
домой
с
тобой.
You
are
everything
to
me
Ты
для
меня
все.
Every
night
i
dial
the
phone
Каждую
ночь
я
звоню
по
телефону.
Just
to
hear
your
voice
Просто
чтобы
услышать
твой
голос.
You
are
sitting
all
alone
Ты
сидишь
в
полном
одиночестве.
Daily
life
consisting
of
Повседневная
жизнь
состоит
из
Feeling
torn
in
two
Чувствую
себя
разорванным
надвое
Between
the
things
i
love
Между
тем
что
я
люблю
Close
my
eyes
clear
my
head
Закрываю
глаза,
очищаю
голову.
And
now
my
mind
is
wandering
И
теперь
мой
разум
блуждает.
I
see
you
i
see
where
i
could
be
Я
вижу
тебя,
я
вижу,
где
я
мог
бы
быть.
Count
the
days
count
the
hours
Считай
дни
считай
часы
Until
i'm
back
home
with
you
Пока
я
не
вернусь
домой
с
тобой.
You
are
everything
to
me
Ты
для
меня
все.
Ooooo...
oooo
Оооо...
Оооо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Serge Verkhovsky, Ken Yokoyama (pka Ken)
Attention! Feel free to leave feedback.