インファイト - KEN THE 390 , Mr.Q , 裂固 translation in German

インファイト

インファイト 一歩先へ
インファイト そこで革命
じっと待つより 踏み込んでく We like that
成功へ どんな失敗も 全て無駄なんかじゃないRemind
そのままインファイト インファイト インファイト インファイト

くたびれたスーツと擦り切れたワークパンツこそ 勲章
女神とのチークダンス
夢みてる分 いつでも I feel young
掴み取りたい ビッグチャンス

口で言うだけなら簡単だ
でも未だこの場所ならUnderground
このストーリー 終わりまで あと何ページだろが
また 超えるぜ いくつも アドバンテージ

常にスタンスはB-boy
派手に転んだら 塗っとけイソジン
傷だらけでも胸には自尊心持ち
目指す自分だけの新境地

導火線に火 つけて着火
どうかしてるほど 打ち込む One shot
何も恐れずに 一点突破
でなきゃそこまで即 ジエンドだ

インファイト 一歩先へ
インファイト そこで革命
じっと待つより 踏み込んでく We like that
成功へ どんな失敗も 全て無駄なんかじゃないRemind
そのままインファイト インファイト インファイト インファイト

また誰かが言った 「ガチじゃない」
また誰かが言ってる 「勝ちじゃない」
俺の人生はフリースタイル歌詞がない
悪いがそこらの奴には貸しはナイ

緊張感から胸が踊りだすぜ
無駄な武器は捨てる矛に盾
限界まで研ぎ澄ました俺自身が刀
絶対勝ったらぁ

ブームは死んだ 俺が殺した
ブームが終わって文化が残る
ブーム 文化 ブーム 文化
鳴り止まぬビートを踏みつけるんだ

あの日の負けすらも 糧になってん
今度は派手にやんで
ここで引いたら意味ないって
導いたるいい未来へ

インファイト 一歩先へ
インファイト そこで革命
じっと待つより 踏み込んでく We like that
成功へ どんな失敗も 全て無駄なんかじゃないRemind
そのままインファイト インファイト インファイト インファイト

崖っ淵にいるからこそ浴びる風
次に行くなら立ち向かえ
向かい風と追い風の狭間こそ浮かび上がる風が吹くからな
すぐ分からずもいつか必ずと少なからず
期待するならば
手に汗握って 立つ打席に 全部自分で背負った責任
感じた中で 悩め何回も
浮かんで俯瞰で眺め考えろ
イメージしな 逃げ道はない この先は覚悟して行きなさい
道なりじゃなくて道無き道を生き恥をさらして生きなきゃならねぇ
誰でもゼロだろ1から学べ
ドン底にいるなら位置は下がらねえ

インファイト 一歩先へ
インファイト そこで革命
じっと待つより 踏み込んでく We like that
成功へ どんな失敗も 全て無駄なんかじゃないRemind
そのままインファイト インファイト インファイト インファイト

自制心はねーが信念のあるバースを吐くやつのみの人選
この前傾姿勢と精神全員の視線集めるメッセージ性
誰かに用意されたステージへ登り容赦なく
上げるボルテージ
人の獲物貪る様に提示
未だ維持捨てず持ってる意地
なにが大事
自分の足動かし存在価値を毎日
追い求め地元や都会の街
出るかも分からん答え探し
だが書いた詩をしないないがしろ
無駄じゃねーあの日描いたビジョン
既にウエストキツくしめたベルト
ゲスト頭ケツも問わね尽くすベスト

インファイト 一歩先へ
インファイト そこで革命
じっと待つより 踏み込んでく We like that
成功へ どんな失敗も 全て無駄なんかじゃないRemind
そのままインファイト インファイト インファイト インファイト

インファイト、撃ち合うなら玉砕 覚悟 嘘臭い奴ぁ
好かんねーボクサー
とボクササイズは大違いロックスター
憧れ飛びかかるラップスター、モンスター
シャンパンとスパークリングワイン
差は歴然踏む確実な韻
ぶつくさ不平不満言ってる暇あんなら
切れねーゴールのテープは
カッケーかどうか、だっせーかどうか、
その二つしか無い 待ってな容赦
無しで上がってく成り上がり
一握りだけさ、かなりヤバイ
確率さ、経験済み クギの床 底辺、Hell NO！！ ベストオブザベスト！！
てっぺん また、つかみに行く
全ては勢いとタイミング

インファイト 一歩先へ
インファイト そこで革命
じっと待つより 踏み込んでく We like that
成功へ どんな失敗も 全て無駄なんかじゃないRemind
そのままインファイト インファイト インファイト インファイト

Infight

Infight, einen Schritt voraus
Infight, dort die Revolution
Statt still zu warten, treten wir ein, We like that
Zum Erfolg hin, kein Scheitern ist umsonst, Remind
Einfach so Infight, Infight, Infight, Infight

Der abgenutzte Anzug und die verschlissene Arbeitshose sind meine Ehrenzeichen
Wangen-Tanz mit der Göttin
Solange ich träume, fühle ich mich immer jung
Ich will die große Chance ergreifen

Nur davon reden ist einfach
Aber dieser Ort ist immer noch Underground
Egal wie viele Seiten diese Geschichte noch hat bis zum Ende
Ich werde wieder viele Vorteile überwinden

Meine Haltung ist immer B-Boy
Wenn ich übel hinfalle, schmier Jod drauf
Auch voller Narben trage ich Selbstachtung in der Brust
Ich strebe nach meinem eigenen neuen Horizont

Die Zündschnur entzünden, Zündung
Verrückt genug, um einen One Shot zu landen
Ohne Furcht, Durchbruch an einem Punkt
Sonst ist es sofort das Ende

Infight, einen Schritt voraus
Infight, dort die Revolution
Statt still zu warten, treten wir ein, We like that
Zum Erfolg hin, kein Scheitern ist umsonst, Remind
Einfach so Infight, Infight, Infight, Infight

Wieder sagte jemand: „Das ist nicht ernst gemeint“
Wieder sagt jemand: „Das ist kein Sieg“
Mein Leben ist Freestyle, ohne Text
Sorry, aber den Typen von nebenan schulde ich nichts

Vor Anspannung beginnt mein Herz zu tanzen
Ich werfe nutzlose Waffen weg, Speer und Schild
Bis an die Grenze geschärft, bin ich selbst das Schwert
Ich werde absolut gewinnen

Der Boom ist tot, ich habe ihn getötet
Nach dem Boom bleibt die Kultur
Boom, Kultur, Boom, Kultur
Ich trete auf den unaufhörlichen Beat

Selbst die Niederlage von damals ist zur Nahrung geworden
Diesmal mache ich es spektakulär
Wenn ich jetzt aufgebe, hat es keinen Sinn
Ich führe dich in eine gute Zukunft

Infight, einen Schritt voraus
Infight, dort die Revolution
Statt still zu warten, treten wir ein, We like that
Zum Erfolg hin, kein Scheitern ist umsonst, Remind
Einfach so Infight, Infight, Infight, Infight

Der Wind, den man spürt, gerade weil man am Abgrund steht
Wenn du weiter willst, stell dich ihm
Zwischen Gegenwind und Rückenwind entsteht der Wind, der dich emporhebt
Auch wenn du es nicht sofort verstehst, irgendwann sicher, zumindest ein wenig
Wenn du darauf hoffst
Mit schwitzigen Händen am Schlagmal stehen, die ganze Verantwortung selbst tragend
Spüre sie und grüble, so oft du willst
Tauche auf, betrachte es von oben und denke nach
Stell es dir vor, es gibt keinen Fluchtweg, sei bereit für das, was kommt
Nicht dem Weg folgen, sondern auf pfadlosen Wegen leben, Schande ertragen und leben müssen
Jeder fängt bei Null an, lerne von Grund auf
Wenn du ganz unten bist, kannst du nicht tiefer fallen

Infight, einen Schritt voraus
Infight, dort die Revolution
Statt still zu warten, treten wir ein, We like that
Zum Erfolg hin, kein Scheitern ist umsonst, Remind
Einfach so Infight, Infight, Infight, Infight

Keine Selbstbeherrschung, aber die Auswahl besteht nur aus denen, die Verse mit Überzeugung spucken
Diese vorgebeugte Haltung und der Geist, die Botschaft, die alle Blicke auf sich zieht
Auf die Bühne steigen, die jemand anderes vorbereitet hat, und gnadenlos
Die Spannung erhöhen
Als würde man die Beute anderer verschlingen, präsentiere ich
Immer noch den Stolz bewahren, den ich nicht aufgegeben habe
Was ist wichtig?
Mit eigenen Füßen den Wert meiner Existenz täglich suchen
In meiner Heimatstadt oder in der Großstadt
Auf der Suche nach einer Antwort, die vielleicht kommt
Aber die Gedichte, die ich schrieb, vernachlässige ich nicht
Nicht umsonst war die Vision, die ich damals zeichnete
Der Gürtel um meine Taille ist schon eng geschnallt
Gast, Anfang oder Ende, egal, ich gebe mein Bestes

Infight, einen Schritt voraus
Infight, dort die Revolution
Statt still zu warten, treten wir ein, We like that
Zum Erfolg hin, kein Scheitern ist umsonst, Remind
Einfach so Infight, Infight, Infight, Infight

Infight, wenn wir uns bekämpfen, dann bis zur ehrenvollen Niederlage. Bereit. Heuchlerische Typen
mag ich nicht. Boxer
und Box-Aerobic sind völlig verschieden. Rockstar
Bewundernd stürze ich mich auf den Rapstar, Monster
Champagner und Sekt
Der Unterschied ist offensichtlich, ich trete sichere Reime
Wenn du Zeit hast, dich zu beschweren und zu nörgeln
Das Zielband, das du nicht durchschneiden kannst
Ist es cool oder ist es lahm,
Nur diese beiden gibt es. Warte nur, gnadenlos
Steige ich auf, der Aufsteiger
Nur eine Handvoll, ziemlich krass
Ist die Wahrscheinlichkeit, schon erlebt. Nagelbett, ganz unten, Hell NO!! Best of the Best!!
Die Spitze, ich greife wieder danach
Alles ist Momentum und Timing

Infight, einen Schritt voraus
Infight, dort die Revolution
Statt still zu warten, treten wir ein, We like that
Zum Erfolg hin, kein Scheitern ist umsonst, Remind
Einfach so Infight, Infight, Infight, Infight