Kenai feat. Sebastian Yatra - Indecisa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenai feat. Sebastian Yatra - Indecisa




Indecisa
Неопределившаяся
Me encanta cuando eres feliz
Моя дорогая, мне нравится, когда ты счастлива
Pero me gustas más de mal humor
Но мне больше нравишься грустной
Y de repente empiezas a decir
И неожиданно ты начинаешь говорить
Que te deje sola, que así estas mejor
Чтобы я оставил тебя одну, что тебе лучше
Cómo hacértelo saber
Как тебе сказать
Que toda mi vida daría por ti
Что я отдам за тебя всю жизнь
Y así darnos cuenta que lo nuestro no tiene final
И так понять, что у нас нет конца
Eres indecisa
Ты неопределившаяся
Solo basta una sonrisa
Достаточно одной улыбки
Y todo se normaliza
И все становится как обычно
Hacemos el amor y yo
И мы с тобой занимаемся любовью
Eres indecisa
Ты неопределившаяся
Solo basta una sonrisa
Достаточно одной улыбки
Y todo se normaliza
И все становится как обычно
Hacemos el amor y yo
И мы с тобой занимаемся любовью
Cuando vamos a salir y no encuentras como te vas a vestir
Когда мы собираемся куда-то, а ты не можешь выбрать, что надеть
Te digo "Así estas bonita" y tu dices para insistir
Я говорю тебе: "Тебе это к лицу", а ты настаиваешь
No hay tiempo para discutir
Некогда спорить
Me miras mal pero sin mi no puedes vivir
Ты смотришь на меня с укором, но без меня ты не можешь жить
Yo te amo, aunque pase lo que pase
Я люблю тебя, что бы ни случилось
Te molesta y buscas que yo te abrace
Тебя это злит, и ты хочешь, чтобы я тебя обнял
Y me doy cuenta que lo nuestro no tiene final
И я понимаю, что у нас с тобой нет конца
Eres indecisa
Ты неопределившаяся
Solo basta una sonrisa
Достаточно одной улыбки
Y todo se normaliza
И все становится как обычно
Hacemos el amor y yo
И мы с тобой занимаемся любовью
Eres indecisa
Ты неопределившаяся
Solo basta una sonrisa
Достаточно одной улыбки
Y todo se normaliza
И все становится как обычно
Hacemos el amor y yo
И мы с тобой занимаемся любовью
A veces no que hacer y la pasión se acaba
Иногда я не знаю, что делать, и страсть угасает
Pero me he enamorado de nuevo con tu mirada
Но я снова влюбился, взглянув в твои глаза
Cuando te molestas nada me cuesta
Когда ты злишься, мне ничего не стоит
Darte un besito y ponerte contenta
Поцеловать тебя, и ты снова засияешь
Lo nuestro es lo máximo (Máximo)
У нас с тобой все по максимуму (Максимум)
y yo peleamos, eres mi mínimo (Mínimo)
Мы с тобой ругаемся, ты моя минималочка (Минималочка)
Es fácil para mi subirte el animo
Мне легко поднять тебе настроение
Para que terminemos en lo intimo
Чтобы мы потом занялись любовью
Me encanta cuando eres feliz
Моя дорогая, мне нравится, когда ты счастлива
Pero me gustas más de mal humor
Но мне больше нравишься грустной
Y de repente empiezas a decir
И неожиданно ты начинаешь говорить
Que te deje sola, que así estas mejor
Чтобы я оставил тебя одну, что тебе лучше
Y cómo hacértelo saber
И как тебе сказать
Que toda mi vida daría por ti
Что я отдам за тебя всю жизнь
Y así darnos cuenta que lo nuestro no tiene final
И так понять, что у нас с тобой нет конца
Eres indecisa
Ты неопределившаяся
Solo basta una sonrisa
Достаточно одной улыбки
Y todo se normaliza
И все становится как обычно
Hacemos el amor y yo
И мы с тобой занимаемся любовью
Eres indecisa
Ты неопределившаяся
Solo basta una sonrisa
Достаточно одной улыбки
Y todo se normaliza
И все становится как обычно
Hacemos el amor y yo
И мы с тобой занимаемся любовью





Writer(s): Carlos Alejandro Patino Gomez, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Sebastian Obando Giraldo, Andres David Restrepo Echavarr A, Johan Esteban Espinosa Cuervo, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Joel Antonio Lopez

Kenai feat. Sebastian Yatra - Indecisa
Album
Indecisa
date of release
14-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.