Kenan Doğulu Ağlayamam

Kenan Doğulu - Ağlayamam

Lyrics and translation Kenan Doğulu - Ağlayamam

Ağlayamam

I Can't Cry

Bu yarınsız mutluluğu

This happiness without a tomorrow

Haklı iken haksızlığı

Injustice when you're right

Kalabalık yalnızlığı

Crowded loneliness

Seninleyken öğrendim ben

I learned them with you

Bu sabahsız akşamları

These mornings without an evening

Şu vefasız sırdaşlığı

This disloyal companionship

Anlamsız savaşmayı

Meaningless fights

Seninleyken öğrendim ben

I learned them with you

Yediremem kendime

I can't swallow it

Harcamam hiç nefesimi

I am not wasting my breath

Sindiremem ki hayini

I can't digest a traitor

Siler atarım kül gibi

I will erase and throw it away like ashes

Ağlayamam susarım, yaralıyım ben

I can't cry, I am silent, I am wounded

Söyleyemem yazarım, kendim ettim ben

I can't tell, I am writing, I did it to myself

Ağlayamam susarım, yaralıyım ben

I can't cry, I am silent, I am wounded

Söyleyemem yazarım, kendim ettim ben

I can't tell, I am writing, I did it to myself

Bu yarınsız mutluluğu

This happiness without a tomorrow

Haklı iken haksızlığı

Injustice when you're right

Kalabalık yalnızlığı

Crowded loneliness

Seninleyken öğrendim ben

I learned them with you

Bu sabahsız akşamları

These mornings without an evening

Şu vefasız sırdaşlığı

This disloyal companionship

Anlamsız savaşmayı

Meaningless fights

Seninleyken öğrendim ben

I learned them with you

Yediremem kendime

I can't swallow it

Harcamam hiç nefesimi

I am not wasting my breath

Sindiremem ki hayini

I can't digest a traitor

Siler atarım kül gibi

I will erase and throw it away like ashes

Ağlayamam susarım, yaralıyım ben

I can't cry, I am silent, I am wounded

Söyleyemem yazarım, kendim ettim ben

I can't tell, I am writing, I did it to myself

Ağlayamam susarım, yaralıyım ben

I can't cry, I am silent, I am wounded

Söyleyemem yazarım, kendim ettim ben

I can't tell, I am writing, I did it to myself

Ağlayamam, ağlayamam, ağlayamam ben

I can't cry, I can't cry, I can't cry

Söyleyemem, söyleyemem, söyleyemem ben

I can't tell, I can't tell, I can't tell

Ağlayamam, ağlayamam, ağlayamam ben

I can't cry, I can't cry, I can't cry

Söyleyemem, söyleyemem, söyleyemem ben

I can't tell, I can't tell, I can't tell

Ağlayamam, ağlayamam, ağlayamam ben

I can't cry, I can't cry, I can't cry

Söyleyemem, söyleyemem, söyleyemem ben

I can't tell, I can't tell, I can't tell

Ağlayamam, ağlayamam, ağlayamam ben

I can't cry, I can't cry, I can't cry

Söyleyemem derdimi kimselere ben

I can't tell my troubles to anyone

Rate the translation

Writer(s): Ahmet Selcuk Ilkan, Kenan Dogulu

Album

Ex Aşkım

date of release

25-07-2001

1 Tutamıyorum Zamanı
2 Kime Ne
3 Ex Aşkım
4 Pamuk
5 Ağlayamam
6 Gül
7 Elveda Meyhaneci
8 Eksik Hayatlar
9 Kalmam Kiracı
10 Susma

More albums

İlk Adımı Sen At

Kenan Doğulu 3.5

Güzeller İçinden (Remix)

Güzeller İçinden (Remix)

Attention! Feel free to leave feedback.