Lyrics and translation Kenan Doğulu - Belli mi Olur

Belli mi Olur

Gözlerin yalan söylemiyor
Her şey o kadar açık ki
Anlamadım sanma sakın (ım-ım)
Bu aşka güneş doğmuyor

Gözlerim yalan söylemiyor
Her şey o kadar açık ki
Anlamadım sanma sakın
Bu aşka güneş doğmuyor

Ne kadar inkar edersen et
Bazı şeyler sona erdi
Sıcak gülüşlerin yok artık
Ayrılık zamanı, ayrılık zamanı geldi

Her şeyi söyle
Çekinme, buluruz belki bir çıkış yolu
Her şeyi anlat
İçinde kalmasın, belki bende kabahat

Her şeyi söyle
Çekinme, buluruz belki bir çıkış yolu
Her şeyi anlat
İçinde kalmasın, belki bende kabahat

E belli mi olur?

Gözlerin yalan söylemiyor
Her şey o kadar açık ki
Anlamadım sanma sakın (yok)
Bu aşka güneş doğmuyor

Ne kadar inkar edersen et
Bazı şeyler sona erdi
Sıcak gülüşlerin yok artık
Ayrılık zamanı, ayrılık zamanı geldi

Her şeyi söyle
Çekinme, buluruz belki bir çıkış yolu
Her şeyi anlat
İçinde kalmasın, belki bende kabahat

Her şeyi söyle
Çekinme, buluruz belki bir çıkış yolu
Her şeyi anlat
İçinde kalmasın, belki bende kabahat

E belli mi olur?

Belli mi olur, belli mi olur, belli mi belli mi olur? (Belli mi olur?)
Her şeyi söyle, her şeyi anlat (Belli mi olur, belli mi olur, belli mi belli mi olur?)
Belli mi olur, belli mi olur, belli mi belli mi olur? (İçinde kalmasın, her şeyi söyle)
Belli mi olur, belli mi olur, belli mi belli mi olur? (Belki bende kabahat, belli mi olur, belli mi olur?)

Est-ce que ça se peut?

Tes yeux ne mentent pas
Tout est si clair
Ne pense pas que je ne comprends pas (hm-hm)
Le soleil ne se lève pas pour cet amour

Tes yeux ne mentent pas
Tout est si clair
Ne pense pas que je ne comprends pas
Le soleil ne se lève pas pour cet amour

Peu importe combien tu le nies
Certaines choses sont terminées
Tes chaleureux sourires n'existent plus
Le temps de la séparation, le temps de la séparation est venu

Dis-moi tout
Ne te retiens pas, peut-être trouverons-nous un moyen de sortir
Dis-moi tout
Ne le garde pas en toi, peut-être que je suis aussi à blâmer

Dis-moi tout
Ne te retiens pas, peut-être trouverons-nous un moyen de sortir
Dis-moi tout
Ne le garde pas en toi, peut-être que je suis aussi à blâmer

Est-ce que ça se peut ?

Tes yeux ne mentent pas
Tout est si clair
Ne pense pas que je ne comprends pas (non)
Le soleil ne se lève pas pour cet amour

Peu importe combien tu le nies
Certaines choses sont terminées
Tes chaleureux sourires n'existent plus
Le temps de la séparation, le temps de la séparation est venu

Dis-moi tout
Ne te retiens pas, peut-être trouverons-nous un moyen de sortir
Dis-moi tout
Ne le garde pas en toi, peut-être que je suis aussi à blâmer

Dis-moi tout
Ne te retiens pas, peut-être trouverons-nous un moyen de sortir
Dis-moi tout
Ne le garde pas en toi, peut-être que je suis aussi à blâmer

Est-ce que ça se peut ?

Est-ce que ça se peut, est-ce que ça se peut, est-ce que ça se peut ?
Dis-moi tout, dis-moi tout (Est-ce que ça se peut, est-ce que ça se peut, est-ce que ça se peut ?)
Est-ce que ça se peut, est-ce que ça se peut, est-ce que ça se peut ?
Est-ce que ça se peut, est-ce que ça se peut, est-ce que ça se peut ? (Peut-être que je suis aussi à blâmer, est-ce que ça se peut, est-ce que ça se peut ?)