Lyrics and translation Kenan Doğulu - Ben Güzelden Anlarım
(Ben
güzelden
anlarım)
(Je
reconnais
la
beauté)
Gözlerin
menekşe
bahçesi
Tes
yeux
sont
un
champ
de
violettes
Bu
kadarı
fazla,
gerek
yok
C'est
trop,
pas
besoin
de
tant
Sözlerin
ipek
gül
denizi
Tes
mots
sont
une
mer
de
roses
de
soie
Bu
kadarına
hiç,
hiç
gerek
yok
Pas
du
tout,
pas
du
tout
besoin
Gözlerin
menekşe
bahçesi
Tes
yeux
sont
un
champ
de
violettes
Bu
kadarı
fazla,
gerek
yok
C'est
trop,
pas
besoin
de
tant
Sözlerin
ipek
gül
denizi
Tes
mots
sont
une
mer
de
roses
de
soie
Bu
kadarına
hiç,
hiç
gerek
yok
Pas
du
tout,
pas
du
tout
besoin
Hislerim
seni
ele
veriyor
Mes
sentiments
te
trahissent
Sen
sevilecek
yarımsın
Tu
es
la
moitié
que
je
dois
aimer
Ellerim
hep
seni
arıyor
Mes
mains
te
cherchent
toujours
Yerin
yurdun
yanımdır
Ta
place
est
à
mes
côtés
Hislerim
seni
ele
veriyor
Mes
sentiments
te
trahissent
Sen
sevilecek
yarımsın
Tu
es
la
moitié
que
je
dois
aimer
Ellerim
hep
seni
arıyor
Mes
mains
te
cherchent
toujours
Yerin
yurdun
yanımdır
Ta
place
est
à
mes
côtés
Nazlısın,
hakkındır
Tu
es
capricieuse,
c'est
ton
droit
Buraya
yazıyorum,
benim
olacaksın
Je
l'écris
ici,
tu
seras
mienne
Cilvelisin,
yakışır
Tu
es
coquette,
ça
te
va
si
bien
Buraya
yazıyorum,
benim
olacaksın
Je
l'écris
ici,
tu
seras
mienne
Çok
tatlısın,
çok
Tu
es
si
douce
Seni
veren
Allah'a
şükürler
olsun
Grâce
à
Dieu
qui
t'a
créée
Çok
güzelsin,
çok
Tu
es
si
belle
Ben
güzelden
anlarım
Je
reconnais
la
beauté
Çok
tatlısın,
çok
Tu
es
si
douce
Seni
veren
Allah'a
şükürler
olsun
Grâce
à
Dieu
qui
t'a
créée
Çok
güzelsin,
çok
Tu
es
si
belle
Ben
güzelden
anlarım
Je
reconnais
la
beauté
Gözlerin
menekşe
bahçesi
Tes
yeux
sont
un
champ
de
violettes
Bu
kadarı
fazla,
gerek
yok
C'est
trop,
pas
besoin
de
tant
Sözlerin
ipek
gül
denizi
Tes
mots
sont
une
mer
de
roses
de
soie
Bu
kadarına
hiç,
hiç
gerek
yok
Pas
du
tout,
pas
du
tout
besoin
Gözlerin
menekşe
bahçesi
Tes
yeux
sont
un
champ
de
violettes
Bu
kadarı
fazla,
gerek
yok
C'est
trop,
pas
besoin
de
tant
Sözlerin
ipek
gül
denizi
Tes
mots
sont
une
mer
de
roses
de
soie
Bu
kadarına
hiç,
hiç
gerek
yok
Pas
du
tout,
pas
du
tout
besoin
Hislerim
seni
ele
veriyor
Mes
sentiments
te
trahissent
Sen
sevilecek
yarımsın
Tu
es
la
moitié
que
je
dois
aimer
Ellerim
hep
seni
arıyor
Mes
mains
te
cherchent
toujours
Yerin
yurdun
yanımdır
Ta
place
est
à
mes
côtés
Hislerim
seni
ele
veriyor
Mes
sentiments
te
trahissent
Sen
sevilecek
yarımsın
Tu
es
la
moitié
que
je
dois
aimer
Ellerim
hep
seni
arıyor
Mes
mains
te
cherchent
toujours
Yerin
yurdun
yanımdır
Ta
place
est
à
mes
côtés
Nazlısın,
hakkındır
Tu
es
capricieuse,
c'est
ton
droit
Buraya
yazıyorum,
benim
olacaksın
Je
l'écris
ici,
tu
seras
mienne
Cilvelisin,
yakışır
Tu
es
coquette,
ça
te
va
si
bien
Buraya
yazıyorum,
benim
olacaksın,
of
Je
l'écris
ici,
tu
seras
mienne,
oh
Çok
tatlısın,
çok
Tu
es
si
douce
Seni
veren
Allah'a
şükürler
olsun
Grâce
à
Dieu
qui
t'a
créée
Çok
güzelsin,
çok
Tu
es
si
belle
Ben
güzelden
anlarım
Je
reconnais
la
beauté
Çok
tatlısın,
çok
Tu
es
si
douce
Seni
veren
Allah'a
şükürler
olsun
Grâce
à
Dieu
qui
t'a
créée
Çok
güzelsin,
çok
Tu
es
si
belle
Ben
güzelden
anlarım
Je
reconnais
la
beauté
Göze
geleceksin
vallahi
Tu
vas
attirer
le
regard,
je
te
le
jure
Kırk
bir
kere
maşallah
Quarante-et-une
fois
bravo
Nazar
değmez
inşallah
Que
le
mauvais
œil
ne
t'atteigne
pas
Göze
geleceksin
vallahi
Tu
vas
attirer
le
regard,
je
te
le
jure
Kırk
bir
kere
maşallah
Quarante-et-une
fois
bravo
Nazar
değmez
inşallah
Que
le
mauvais
œil
ne
t'atteigne
pas
Göze
geleceksin
vallahi
Tu
vas
attirer
le
regard,
je
te
le
jure
Kırk
bir
kere
maşallah
Quarante-et-une
fois
bravo
Nazar
değmez
inşallah
Que
le
mauvais
œil
ne
t'atteigne
pas
Ben
güzelden
anlarım
Je
reconnais
la
beauté
Çok
tatlısın,
çok
Tu
es
si
douce
Seni
veren
Allah'a
şükürler
olsun
Grâce
à
Dieu
qui
t'a
créée
Çok
güzelsin,
çok
Tu
es
si
belle
Ben
güzelden
anlarım
Je
reconnais
la
beauté
Çok
tatlısın,
çok
Tu
es
si
douce
Seni
veren
Allah'a
şükürler
olsun
Grâce
à
Dieu
qui
t'a
créée
Çok
güzelsin,
çok
Tu
es
si
belle
(Ben
güzelden
anlarım)
(Je
reconnais
la
beauté)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.