Lyrics and translation Kenan Doğulu - Ben O Degilim

Ben O Degilim

Karanlık dünyam içimde kördüğüm
Bitmeyen çileymiş sanki ördüğüm
Sen yine öyle san
Sen beni öyle bil

Tertemiz dünyayı ben kirletmedim
Kendimi rüyalara hapsetmedim
Sen yine öyle san
Sen beni öyle bil

Dur, dur deme bana
Aklından geçenleri sakın söyleme bana
Sen yine öyle san
Sen yine öyle sev
Sen yine öyle bil

Yalnız kalınca yanında olmayan
Kırık kalbinin farkına varmayan
Yanlış kalplerde şansını zorlayan
Kendini senin yerine koymayan

Ben, ben o değilim
Ben, ben o değilim

Sözlerin hâlâ yanıyor içimde
İnsanı sarhoş eden bir biçimde
Sen yine öyle san
Sen yine öyle bil

Dur, dur deme bana
Aklından geçenleri sakın söyleme bana
Sen yine öyle san
Sen yine öyle sev
Sen yine öyle bil

Yalnız kalınca yanında olmayan
Kırık kalbinin farkına varmayan
Yanlış kalplerde şansını zorlayan
Kendini senin yerine koymayan

Ben, ben o değilim
Ben, ben o değilim

Ben, ben o değilim
Ben, ben o değilim
Ben, ben o değilim
Ben, ben o değilim

Я не такой

Мой тёмный мир — узел внутри меня,
Бесконечная мука, что я сплёл, похоже.
Ты всё так же думаешь,
Ты меня таким знаешь.

Чистый мир я не пачкал,
Себя в грёзы не заключал.
Ты всё так же думаешь,
Ты меня таким знаешь.

Стой, не говори мне "стой",
Мысли свои не говори мне,
Ты всё так же думаешь,
Ты всё так же любишь,
Ты меня таким знаешь.

Того, кто не с тобой, когда ты одна,
Кто не замечает твоего разбитого сердца,
Кто испытывает судьбу с не теми,
Кто не ставит себя на твоё место.

Я, я не такой,
Я, я не такой.

Твои слова всё ещё горят во мне,
Опьяняющим образом.
Ты всё так же думаешь,
Ты меня таким знаешь.

Стой, не говори мне "стой",
Мысли свои не говори мне,
Ты всё так же думаешь,
Ты всё так же любишь,
Ты меня таким знаешь.

Того, кто не с тобой, когда ты одна,
Кто не замечает твоего разбитого сердца,
Кто испытывает судьбу с не теми,
Кто не ставит себя на твоё место.

Я, я не такой,
Я, я не такой.

Я, я не такой,
Я, я не такой,
Я, я не такой,
Я, я не такой.