Lyrics and translation Kenan Doğulu - Boş Sayfa

Boş Sayfa

Hayat çok kısa
Aşk ıskalamaya gelmez
Çok yakındadır bazen insanoğlu bilmez
Her şeyi gören göz sahip çıkmak ister
Seçtiği melekler fısıldasın yeter
Al bu boş sayfa senin
Sensin Dali'm Mozart'ım Shakespear'im
Ne yazarsan ne çizersen öyleyim
Hayal dünyanın elindeyim
Al bu boş sayfa senin
Aynı gökyüzü aynı denize bakıyoruz
Zor zamanlardan birlikte geçiyoruz
Ben seni anlarım
Anlamaya çalışırım
Seni ipeklere sarar, içini ısıtırım
İnce bir bakış, ufak bir tebessüm başlatır hikayeleri
Aklımı aldın, fena mı iyi yaptın
Al bu boş sayfa senin
Sensin Dali'm Mozart'ım Shakespear'im
Ne yazarsan ne çizersen öyleyim
Hayal dünyanın elindeyim
Al bu boş sayfa senin
Sensin Dali'm Mozart'ım Shakespear'im
Ne yazarsan ne çizersen öyleyim
Hayal dünyanın elindeyim
Al bu boş sayfa senin
Al bu boş sayfa senin
Sensin Dali'm Mozart'ım Shakespear'im
Ne yazarsan ne çizersen öyleyim
Hayal dünyanın elindeyim
Al bu boş sayfa senin

Чистый лист

Жизнь так коротка,
Любовь нельзя упустить.
Так близко порой, но человек не знает.
Всевидящее око хочет оберегать,
Избранным ангелам достаточно шепнуть.
Вот этот чистый лист твой.
Ты мой Дали, Моцарт, Шекспир,
Что напишешь, что нарисуешь, тем я и стану.
Я в твоей власти, в мире твоих фантазий.
Вот этот чистый лист твой.
Мы смотрим на одно и то же небо, на одно и то же море,
Вместе проходим через трудные времена.
Я тебя понимаю,
Стараюсь понять.
Я оберну тебя в шелка, согрею твою душу.
Один взгляд, одна улыбка — и начинаются истории.
Ты вскружила мне голову, хорошо это или плохо?
Вот этот чистый лист твой.
Ты мой Дали, Моцарт, Шекспир,
Что напишешь, что нарисуешь, тем я и стану.
Я в твоей власти, в мире твоих фантазий.
Вот этот чистый лист твой.
Ты мой Дали, Моцарт, Шекспир,
Что напишешь, что нарисуешь, тем я и стану.
Я в твоей власти, в мире твоих фантазий.
Вот этот чистый лист твой.
Вот этот чистый лист твой.
Ты мой Дали, Моцарт, Шекспир,
Что напишешь, что нарисуешь, тем я и стану.
Я в твоей власти, в мире твоих фантазий.
Вот этот чистый лист твой.