Kenan Doğulu - Bumaya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenan Doğulu - Bumaya




Bumaya
Эта закваска
Bi' yol bulup tanışırız sanıyorsan
Если думаешь, что мы как-нибудь познакомимся,
Gözünü bak olur inanırsan
Открой глаза, поверь, это случится.
Uslu durup egonu da bi' yenersen
Успокойся и усмири свое эго,
Yerini bulur yeterince dilersen
Найдешь свое место, если захочешь.
Sevene deli ne kelime
Для любящего "безумный" - это не то слово,
Yürünür bile ölümüne
Можно даже идти на смерть.
Çilesi çok, şakası yok
Много испытаний, никаких шуток,
Sevişilir çölde bile
Можно любить даже в пустыне.
Cayana sataşıp arada
Заигрывая с робкими иногда,
Derine dalarız o la la
Мы погружаемся глубоко, о-ля-ля.
(Tutar tutar, tutar tutar
(Сработает, сработает, сработает,
Tutar tutar)
Сработает)
Gece kaçıyor, sen ne soruyorsun?
Ночь убегает, о чем ты спрашиваешь?
Formülü belli, tutar tutar
Формула ясна, сработает ли?
Pozunu verip de ne duruyorsun?
Прими красивую позу, чего ждешь?
Kader elimizden tutar tutar
Судьба возьмет нас за руку, сработает ли?
Tutar bu maya, bu maya
Поднимется эта закваска, эта закваска
Tutar bu maya
Поднимется эта закваска
Tutar bu maya, bu maya
Поднимется эта закваска, эта закваска
Tutar bu maya
Поднимется эта закваска
Tutar bu maya, bu maya
Поднимется эта закваска, эта закваска
Tutar bu maya
Поднимется эта закваска
Tutar bu maya, bu maya
Поднимется эта закваска, эта закваска
Tutar bu maya
Поднимется эта закваска
Eros bizi azıcık öne alırsa
Если бы Эрос немного подтолкнул нас,
Kıyak olurdu şu ocağı bi' yaksan
Было бы здорово, если бы ты разожгла этот огонь.
Bi' gün gelir ödeşiriz nasıl olsa
Однажды мы рассчитаемся, так или иначе,
Veririz hakkını, yes evelallah
Мы воздадим должное, да, клянусь Богом.
Sevene deli ne kelime
Для любящего "безумный" - это не то слово,
Yürünür bile ölümüne
Можно даже идти на смерть.
Çilesi çok, şakası yok
Много испытаний, никаких шуток,
Sevişilir çölde bile
Можно любить даже в пустыне.
Cayana sataşıp arada
Заигрывая с робкими иногда,
Derine dalarız o la la
Мы погружаемся глубоко, о-ля-ля.
(Tutar tutar, tutar tutar
(Сработает, сработает, сработает,
Tutar tutar)
Сработает)
Gece kaçıyor, sen ne soruyorsun?
Ночь убегает, о чем ты спрашиваешь?
Formülü belli, tutar tutar
Формула ясна, сработает ли?
Pozunu verip de ne duruyorsun?
Прими красивую позу, чего ждешь?
Kader elimizden tutar tutar
Судьба возьмет нас за руку, сработает ли?
Tutar bu maya, bu maya
Поднимется эта закваска, эта закваска
Tutar bu maya
Поднимется эта закваска
Tutar bu maya, bu maya
Поднимется эта закваска, эта закваска
Tutar bu maya
Поднимется эта закваска
Tutar bu maya, bu maya
Поднимется эта закваска, эта закваска
Tutar bu maya
Поднимется эта закваска
Tutar bu maya, bu maya
Поднимется эта закваска, эта закваска
Tutar bu maya
Поднимется эта закваска





Writer(s): Kenan Dogulu, Onur Ozdemir, Ozan Bayrasa, Umur Aykut Doma


Attention! Feel free to leave feedback.