Kenan Doğulu - Günah Değil mi Bana? - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kenan Doğulu - Günah Değil mi Bana?




Günah Değil mi Bana?
Isn't it a Sin to Me?
Günah değil mi bana?
Isn't it a sin to me?
Yazık değil mi bana?
Don't you feel sorry for me?
Bu kalp sözüne feda
This heart is devoted to your word
Delilik etme, bize kıyma
Don't be crazy, don't hurt us
Günah değil mi bana?
Isn't it a sin to me?
Yazık değil mi bana?
Don't you feel sorry for me?
Hakkımı çalma ama
Don't steal my right
Sen yine sevme, ben yeterim
You still don't love me, I'm enough
Senimi benden alma
Don't take my love from me
Çok karanlık geçti, yoksun
It was so dark without you
Gözyaşına ihtiyacım var, benimki tükendi
I need your tears, mine are gone
Paylaşacaktık her şeyi, yalancı
We were supposed to share everything, you liar
Acım tükenmek bilmiyor
My pain never ends
Gücüm dayanmaya yetmiyor
I don't have the strength to endure this
Sevgi ufkumu göz görmüyor
I can't see the love on the horizon
Çılgınsın sen harcıyorsun, harcıyorsun
You're crazy, you're spending it all
Bal gibi biliyorsun
You know it very well
Sevmiyorsun çünkü sen bencilsin
You don't love me because you're selfish
Günah değil mi bana?
Isn't it a sin to me?
Yazık değil mi bana?
Don't you feel sorry for me?
Bu kalp sözüne feda
This heart is devoted to your word
Delilik etme, bize kıyma
Don't be crazy, don't hurt us
Günah değil mi bana?
Isn't it a sin to me?
Yazık değil mi bana?
Don't you feel sorry for me?
Hakkımı çalma ama
Don't steal my right
Sen yine sevme, ben yeterim
You still don't love me, I'm enough
Senimi benden alma
Don't take my love from me
Günah değil mi bana?
Isn't it a sin to me?
Yazık değil mi bana?
Don't you feel sorry for me?
Bu kalp sözüne feda
This heart is devoted to your word
Delilik etme, bize kıyma
Don't be crazy, don't hurt us
Günah değil mi bana?
Isn't it a sin to me?
Yazık değil mi bana?
Don't you feel sorry for me?
Hakkımı çalma ama
Don't steal my right
Sen yine sevme, ben yeterim
You still don't love me, I'm enough
Günah değil mi bana?
Isn't it a sin to me?
Yazık değil mi bana?
Don't you feel sorry for me?
Bu kalp sözüne feda
This heart is devoted to your word
Delilik etme, bize kıyma
Don't be crazy, don't hurt us
Günah değil mi bana?
Isn't it a sin to me?
Yazık değil mi bana?
Don't you feel sorry for me?
Hakkımı çalma ama
Don't steal my right
Sen yine sevme, ben yeterim
You still don't love me, I'm enough
Senimi benden alma
Don't take my love from me
Senimi benden alma
Don't take my love from me
Senimi benden alma
Don't take my love from me
Senimi benden alma
Don't take my love from me
Senimi benden alma
Don't take my love from me
Senimi benden alma
Don't take my love from me
Senimi benden alma
Don't take my love from me
Senimi benden alma
Don't take my love from me
Senimi benden alma
Don't take my love from me
Bu kadehlerin içinde balık olmak değil seni sevmekten anladığım
My understanding of loving you is not about being a fish in these glasses
Yanımda isterim seni, yalancı
I want you by my side, you liar





Writer(s): Kenan Dogulu


Attention! Feel free to leave feedback.