Lyrics and translation Kenan Doğulu - Niyetini Boz da Gel
Sözünü
kaç
sene
geçti
Сколько
лет
прошло
с
твоего
обещания
Vermedi
gitti
seni
Он
не
отдал
тебя,
он
ушел.
Kızına
hiç
kıyamadı
gitti
Он
никогда
не
убивал
свою
дочь.
Harcadı,
yedi
bizi
Он
потратил,
съел
нас
Düğün
dernek
her
ne
dediyse
Что
бы
ни
сказала
свадебная
ассоциация
He
demedik
mi
ki?
Разве
мы
не
говорили
"а"?
Olur
demedik
mi
ki?
Разве
мы
не
говорили,
что
да?
İnandıramadık
ki
Мы
не
могли
заставить
его
поверить
Sevgi
saygı,
adap
töre
Любовь,
уважение,
порядочность
He
demedik
mi
ki?
Разве
мы
не
говорили
"а"?
Olur
demedik
mi
ki?
Разве
мы
не
говорили,
что
да?
İnandıramadık
ki
Мы
не
могли
заставить
его
поверить
Sen
kendini
tutma
gülüm
Не
сдерживайся,
моя
роза.
Artık
yârine
kaç
be
gülüm
А
теперь
беги
завтра,
моя
роза
Kendini
tutma
gülüm
Не
сдерживайся,
моя
роза
Artık
yârine
koş
be
gülüm
А
теперь
беги
завтра,
моя
роза
Kapıdan
gir,
bacadan
gir
Войди
в
дверь,
войди
в
дымоход
Daha
olmadı
pencereden
gir
Еще
нет,
залезай
в
окно.
Kapıdan
gir,
bacadan
gir
Войди
в
дверь,
войди
в
дымоход
Daha
olmadı
pencereden
gir
Еще
нет,
залезай
в
окно.
Niyetini
boz
da
gel
bu
gece
Развяжи
свои
намерения
и
приходи
сегодня
вечером
Fırtınalar
kopacak
delice
Штормы
разразятся
безумно
Bohçanı
al
da
gel
bu
gece
Возьми
свой
пакет
и
приходи
сегодня
вечером
Fırtınalar
kopacak
delice
Штормы
разразятся
безумно
Niyetini
boz
da
gel
bu
gece
Развяжи
свои
намерения
и
приходи
сегодня
вечером
Fırtınalar
kopacak
delice
Штормы
разразятся
безумно
Bohçanı
al
da
gel
bu
gece
Возьми
свой
пакет
и
приходи
сегодня
вечером
Fırtınalar
kopacak
delice
Штормы
разразятся
безумно
Sözünü
kaç
sene
geçti
Сколько
лет
прошло
с
твоего
обещания
Vermedi
gitti
seni
Он
не
отдал
тебя,
он
ушел.
Kızına
hiç
kıyamadı
gitti
Он
никогда
не
убивал
свою
дочь.
Harcadı,
yedi
bizi
Он
потратил,
съел
нас
Düğün
dernek
her
ne
dediyse
Что
бы
ни
сказала
свадебная
ассоциация
He
demedik
mi
ki?
Разве
мы
не
говорили
"а"?
Olur
demedik
mi
ki?
Разве
мы
не
говорили,
что
да?
İnandıramadık
ki
Мы
не
могли
заставить
его
поверить
Sevgi
saygı,
adap
töre
Любовь,
уважение,
порядочность
He
demedik
mi
ki?
Разве
мы
не
говорили
"а"?
Olur
demedik
mi
ki?
Разве
мы
не
говорили,
что
да?
İnandıramadık
ki
Мы
не
могли
заставить
его
поверить
Sen
kendini
tutma
gülüm
Не
сдерживайся,
моя
роза.
Artık
yârine
kaç
be
gülüm
А
теперь
беги
завтра,
моя
роза
Kendini
tutma
gülüm
Не
сдерживайся,
моя
роза
Artık
yârine
koş
be
gülüm
А
теперь
беги
завтра,
моя
роза
Kapıdan
gir,
bacadan
gir
Войди
в
дверь,
войди
в
дымоход
Daha
olmadı
pencereden
gir
Еще
нет,
залезай
в
окно.
Kapıdan
gir,
bacadan
gir
Войди
в
дверь,
войди
в
дымоход
Daha
olmadı
pencereden
gir
Еще
нет,
залезай
в
окно.
Niyetini
boz
da
gel
bu
gece
Развяжи
свои
намерения
и
приходи
сегодня
вечером
Fırtınalar
kopacak
delice
Штормы
разразятся
безумно
Bohçanı
al
da
gel
bu
gece
Возьми
свой
пакет
и
приходи
сегодня
вечером
Fırtınalar
kopacak
delice
Штормы
разразятся
безумно
Niyetini
boz
da
gel
bu
gece
Развяжи
свои
намерения
и
приходи
сегодня
вечером
Fırtınalar
kopacak
delice
Штормы
разразятся
безумно
Bohçanı
al
da
gel
bu
gece
Возьми
свой
пакет
и
приходи
сегодня
вечером
Fırtınalar
kopacak
delice
Штормы
разразятся
безумно
Niyetini
boz
da
gel
bu
gece
Развяжи
свои
намерения
и
приходи
сегодня
вечером
Fırtınalar
kopacak
delice
Штормы
разразятся
безумно
Bohçanı
al
da
gel
bu
gece
Возьми
свой
пакет
и
приходи
сегодня
вечером
Fırtınalar
kopacak
delice
Штормы
разразятся
безумно
Niyetini
boz
da
gel
bu
gece
Развяжи
свои
намерения
и
приходи
сегодня
вечером
Fırtınalar
kopacak
delice
Штормы
разразятся
безумно
Bohçanı
al
da
gel
bu
gece
Возьми
свой
пакет
и
приходи
сегодня
вечером
Fırtınalar
kopacak
delice
Штормы
разразятся
безумно
Niyetini
boz
da
gel
bu
gece
Развяжи
свои
намерения
и
приходи
сегодня
вечером
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kenan Dogulu
Attention! Feel free to leave feedback.