Kenan Doğulu - Papatya - translation of the lyrics into French
Kenan Doğulu Papatya

Kenan Doğulu - Papatya

Lyrics and translation Kenan Doğulu - Papatya




Papatya
Marguerite
Seviyor, sevmiyor sana ne
Elle t'aime ou non, ça ne te regarde pas
Ben çok seviyorum, yetmez mi?
Je l'aime beaucoup, est-ce que ça ne suffit pas ?
Çiçeklerden güzel yârimi
Ma chérie, plus belle que les fleurs
Yalan bir rüyada kıskandın
Tu as été jalouse dans un rêve mensonger
Seviyor, sevmiyor sana ne
Elle t'aime ou non, ça ne te regarde pas
Ben çok seviyorum, yetmez mi?
Je l'aime beaucoup, est-ce que ça ne suffit pas ?
Çiçeklerden güzel yârimi
Ma chérie, plus belle que les fleurs
Yalan bir rüyada kıskandın
Tu as été jalouse dans un rêve mensonger
Kan akmaz yüreğimden
Mon cœur est rempli de vie
Canım var kalbimde
Mon âme est là
Beni al, canımı alma
Prends-moi, mais ne m'enlève pas ma vie
Beni yârimden ayırma
Ne nous sépare pas
Yalancı papatya
Fausse camomille
İnanmam bir daha
Je ne te croirai plus jamais
Senin yüzünden oldum yârimden
C'est à cause de toi que je me suis séparé de ma chérie
Günahı boynuna
C'est ta faute
Çaldın aşkımı da
Tu m'as volé mon amour
Gülme bana bir daha
Ne me ris plus jamais
Yalancı papatya
Fausse camomille
İnanmam bir daha
Je ne te croirai plus jamais
Senin yüzünden oldum yârimden
C'est à cause de toi que je me suis séparé de ma chérie
Günahı boynuna
C'est ta faute
Çaldın aşkımı da
Tu m'as volé mon amour
Gülme bana bir daha
Ne me ris plus jamais
Seviyor, sevmiyor sana ne
Elle t'aime ou non, ça ne te regarde pas
Ben çok seviyorum, yetmez mi?
Je l'aime beaucoup, est-ce que ça ne suffit pas ?
Çiçeklerden güzel yârimi
Ma chérie, plus belle que les fleurs
Yalan bir rüyada kıskandın
Tu as été jalouse dans un rêve mensonger
Seviyor, sevmiyor sana ne
Elle t'aime ou non, ça ne te regarde pas
Ben çok seviyorum, yetmez mi?
Je l'aime beaucoup, est-ce que ça ne suffit pas ?
Çiçeklerden güzel yârimi
Ma chérie, plus belle que les fleurs
Yalan bir rüyada kıskandın
Tu as été jalouse dans un rêve mensonger
Kan akmaz yüreğimden
Mon cœur est rempli de vie
Canım var kalbimde
Mon âme est là
Beni al, canımı alma
Prends-moi, mais ne m'enlève pas ma vie
Beni yârimden ayırma
Ne nous sépare pas
Yalancı papatya
Fausse camomille
İnanmam bir daha
Je ne te croirai plus jamais
Senin yüzünden oldum yârimden
C'est à cause de toi que je me suis séparé de ma chérie
Günahı boynuna
C'est ta faute
Çaldın aşkımı da
Tu m'as volé mon amour
Gülme bana bir daha
Ne me ris plus jamais
Yalancı papatya
Fausse camomille
İnanmam bir daha
Je ne te croirai plus jamais
Senin yüzünden oldum yârimden
C'est à cause de toi que je me suis séparé de ma chérie
Günahı boynuna
C'est ta faute
Çaldın aşkımı da
Tu m'as volé mon amour
Gülme bana bir daha
Ne me ris plus jamais
Yalancı papatya
Fausse camomille




Writer(s): Kenan Dogulu
Kenan Doğulu - Ben Senin Herşeyinim
Album
Ben Senin Herşeyinim
date of release
12-08-1999

1 Kıyamam
2 Ben Senin Herşeyinim
3 Tenhalarda Yakalanma
4 Niyetini Boz da Gel
5 Tükendim Ben
6 Kitabını Yazdım Senin
7 Papatya
8 Kaç Kere Ağladım
Attention! Feel free to leave feedback.