Lyrics and translation Kenan Doğulu - Tak Etti Canıma
Ona
şuna
buna
mı
sormalı
yani
Он
должен
спросить
его
об
этом?
Nasıl
biter
bu
ayrılık
hâli
Как
заканчивается
это
состояние
расставания
Özledim
biraz
sokul
bari
Я
скучаю,
немного
ужалю.
Ufak
bir
öpücük
kırma
beni
Не
ломай
меня
маленький
поцелуй
Azıcık
aralasan
ballı
kalbini
Немного
расстегни
свое
Медовое
сердце.
Oradan
süzülür
girerim
içeri
Я
провожу
оттуда
O
gülüşün
havalı
gelişin
Развивайте
эту
улыбку
круто
Bilsen
seni
nasıl
özlemişim
Если
знаешь
ты,
как
я
скучаю
по
Çiçek
sermeli
yollarına
Цветок
sermel
в
пути
Türküler
okunmalı
deli
deli
Народные
песни
должны
быть
прочитаны
сумасшедший
сумасшедший
Baharları
getirmeli
kış
olunca
Когда
зима
должна
принести
весну
İsmini
yazmalı
gökyüzüne
Он
должен
написать
свое
имя
на
небо
Suların
ateşlerin
üzerine
Над
пожарами
вод
Sen
benle
ben
senle
mutlu
delicesine
Ты
безумно
счастлив
со
мной
и
я
с
тобой
Tak
etti
canıma
gel
yanıma
Он
одел
меня,
Иди
ко
мне.
Gül
yüzlü
yârim
gülsene
bana
Смейся
надо
мной
пополам
с
розовым
лицом.
Tak
etti
artık
tak
etti
canıma
Он
надевал
мне
задницу.
Çok
(pek)
özledim
yine
gel
Я
пропустил
много
(много)
приходите
снова
Günler
haftalar
aylar
geçti
Дни
недели
месяцы
прошли
Haber
yok
artık
dönmez
dendi
Мне
сказали,
что
никаких
новостей
больше
не
вернется
Ümidi
kestim
boynumu
büktüm
Я
отчаивался,
согнул
шею.
Günde
belki
bin
kere
öldüm
Я
умирал,
может
быть,
тысячу
раз
в
день
Sensizlikten
midir
bilmem
Я
не
знаю,
без
тебя
ли
это
Kusura
bakmasınlar
gülemem
Извини,
я
не
могу
смеяться.
Dönüp
dönmeyeceğini
bilemem
Я
не
знаю,
вернется
ли
Ama
bu
kadar
naza
da
hiç
gelemem
Но
я
никогда
не
могу
прийти
к
такой
НАЗе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): kenan dogulu, ozan doğulu
Attention! Feel free to leave feedback.