Kenan Doğulu - Vurgunum Sana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kenan Doğulu - Vurgunum Sana




Vurgunum Sana
Je suis fou de toi
Yüzyıllardır sulanmamış bir çiçek gibi
Comme une fleur qui n'a pas été arrosée depuis des siècles
Küçük denizlere mahkûm bir balık gibi
Comme un poisson condamné à de petites mers
Darmaduman bugünlerde, yarına tüm ümitlerle
Sens dessus dessous ces jours-ci, avec tout l'espoir pour demain
Bekliyorum dönersin diye
J'attends que tu reviennes
"Gidemem gönderme." dedim, inanmadın bana
"Je ne peux pas partir, ne me laisse pas partir", t'ai-je dit, tu ne m'as pas cru
Gözlerim yaşlı, inan bir tek sana
Mes yeux sont pleins de larmes, crois-moi, seulement pour toi
Darmaduman bugünlerde, yarına tüm ümitlerle
Sens dessus dessous ces jours-ci, avec tout l'espoir pour demain
Bekliyorum dönersin diye
J'attends que tu reviennes
Tek bakışla yaktın beni
D'un seul regard tu m'as brûlé
Parça parça çaldın beni
Tu m'as volé en morceaux
Ben deli gibi vurgunum sana
Je suis follement amoureux de toi
Tek bakışla yaktın beni
D'un seul regard tu m'as brûlé
Parça parça çaldın beni
Tu m'as volé en morceaux
Ben deli gibi vurgunum sana
Je suis follement amoureux de toi
Yüzyıllardır sulanmamış bir çiçek gibi
Comme une fleur qui n'a pas été arrosée depuis des siècles
Küçük denizlere mahkûm bir balık gibi
Comme un poisson condamné à de petites mers
Darmaduman bugünlerde, yarına tüm ümitlerle
Sens dessus dessous ces jours-ci, avec tout l'espoir pour demain
Bekliyorum dönersin diye
J'attends que tu reviennes
"Gidemem gönderme." dedim, inanmadın bana
"Je ne peux pas partir, ne me laisse pas partir", t'ai-je dit, tu ne m'as pas cru
Gözlerim yaşlı, inan bir tek sana
Mes yeux sont pleins de larmes, crois-moi, seulement pour toi
Darmaduman bugünlerde, yarına tüm ümitlerle
Sens dessus dessous ces jours-ci, avec tout l'espoir pour demain
Bekliyorum dönersin diye
J'attends que tu reviennes
Tek bakışla yaktın beni
D'un seul regard tu m'as brûlé
Parça parça çaldın beni
Tu m'as volé en morceaux
Ben deli gibi vurgunum sana
Je suis follement amoureux de toi
Tek bakışla yaktın beni
D'un seul regard tu m'as brûlé
Parça parça çaldın beni
Tu m'as volé en morceaux
Ben deli gibi vurgunum sana
Je suis follement amoureux de toi
Tek bakışla yaktın beni
D'un seul regard tu m'as brûlé
Parça parça çaldın beni
Tu m'as volé en morceaux
Ben deli gibi vurgunum sana
Je suis follement amoureux de toi
Tek bakışla yaktın beni
D'un seul regard tu m'as brûlé
Parça parça çaldın beni
Tu m'as volé en morceaux
Ben deli gibi vurgunum sana
Je suis follement amoureux de toi
Vurgunum sana, vurgunum sana
Je suis fou de toi, je suis fou de toi
Vurgunum sana, vurgunum
Je suis fou de toi, je suis fou
Vurgunum sana, vurgunum sana
Je suis fou de toi, je suis fou de toi
Vurgunum sana, vurgunum
Je suis fou de toi, je suis fou
Vurgunum sana, vurgunum sana
Je suis fou de toi, je suis fou de toi
Vurgunum sana, vurgunum
Je suis fou de toi, je suis fou
Vurgunum sana, vurgunum sana
Je suis fou de toi, je suis fou de toi
Vurgunum sana, vurgunum
Je suis fou de toi, je suis fou
Vurgunum sana, vurgunum sana
Je suis fou de toi, je suis fou de toi
Vurgunum sana, vurgunum
Je suis fou de toi, je suis fou
Vurgunum sana, vurgunum sana
Je suis fou de toi, je suis fou de toi
Vurgunum sana, vurgunum
Je suis fou de toi, je suis fou





Writer(s): Kenan Dogulu


Attention! Feel free to leave feedback.