Kenaniah - naninibago (mapanlinlang na pahiwatig) - translation of the lyrics into Russian




naninibago (mapanlinlang na pahiwatig)
Вновь не привык (обманчивый намёк)
Naninibago na naman ako
Вновь я не привыкаю
Sa salita na sinasabi mo
К словам, что говоришь ты
Lumilipad ang isip at
Мысли улетают, и
Nakangiti nang hindi ko alam
Улыбаюсь, сам не зная почему
Sana naman ay 'di nagbibiro
Надеюсь, ты не шутишь
Kasi ang puso ko'y nalilito
Ведь сердце моё в смятении
Hindi na maintindihan
Уже не понимает
Baka ganyan ka lang din sa lahat
Может, ты так со всеми
Huwag mo na 'kong pahirapan
Не мучай же меня
Huwag ka nang mag-alinlangan
Не сомневайся больше
Mapanlinlang na pahiwatig
Обманчивый намёк
Nadadala ako palagi
Я всегда ведусь на него
Tagahanga mo, uto-uto
Твой поклонник, простофиля
Handang maging alipin
Готов стать рабом
Kahit paikut-ikutin mo
Води хоть за нос меня
Sige, ulit-ulitin mo
Давай, повторяй снова
Ayan na nga ang sinasabi ko
Вот именно, о чём я говорю
Bigla-bigla ka nalang lalayo
Ты вдруг просто исчезаешь
May nagawa ba akong mali
Сделал ли что не так
Kung bakit 'di ka nagpaparamdam
Почто не даёшь о себе знать?
Oooh, naiisip mo kaya ako?
Ооох, думаешь ли ты обо мне?
Ikaw lang naman
Ведь только ты
Ang laman ng isip ko
Заполняешь все мысли
Binibigyang kahulugan
Я придаю значение
Ang salita mo at bawat galaw (baby)
Словам и движеньям твоим (детка)
Huwag mo na 'kong pahirapan
Не мучай же меня
Huwag ka nang mag-alinlangan
Не сомневайся больше
Mapanlinlang na pahiwatig
Обманчивый намёк
Nadadala ako palagi
Я всегда ведусь на него
Taga-hanga mo, uto-uto
Твой поклонник, простофиля
Handang maging alipin
Готов стать рабом
Kahit paikut-ikutin mo
Води хоть за нос меня
Sige, ulit-ulitin
Давай, повторяй
Ulit-ulitin mo
Снова повторяй
(Ohh)
(Ооо)
Huwag mo na 'kong pahirapan
Не мучай же меня
Huwag ka nang mag-alinlangan
Не сомневайся больше
Mapanlinlang na pahiwatig
Обманчивый намёк
Nadadala ako palagi
Я всегда ведусь на него
Taga-hanga mo, uto-uto
Твой поклонник, простофиля
Handang maging alipin
Готов стать рабом
Kahit paikut-ikutin mo
Води хоть за нос меня
Kahit ulit-ulitin
Хоть повторяй
Ulit-ulitin mo
Снова повторяй





Writer(s): Kenaniah Lambio


Attention! Feel free to leave feedback.