Lyrics and translation Kendall Thomas - She Ain't (Queens Anthem)

She Ain't (Queens Anthem)

Yeah
Uh huh
It's hard to find the real ones out there
You know
Too many superficials
Too many materialistic
Yeah
She don't give a
About your money
Man you ain't messing with no dummy
If your mind ain't right
Soul ain't' right
Heart ain't in the right place
She ain't
Wit cha
She ain't
Wit cha
She ain't
Wit cha
She ain't
With cha
She ain't looking for no real figga,
She want a king
Pluck all of that superficial
Know what mean
All that stuff you said you gone do for her
She don't need it
What you really need you can't give her
And she ain't over love she won't give up
Broken promises after promises
What you think this is she ain't with the
You playing her for a fool now
And she don't what to do now
Yeah
She done had enough
Sick of all this faking when in love
Sick of being patient it's a enough
Cause enough is enough
Yeah
She done had enough
Sick of all this faking when in love
Sick of being patient it's a enough
Cause enough is enough
Yeah
She don't give a
About your money
Man you ain't messing with no dummy
If your mind ain't right
Soul ain't' right
Heart ain't in the right place
She ain't
Wit cha
She ain't
Wit cha
She ain't
Wit cha
She ain't
With cha
She ain't looking for no real figga
She want a king
Pluck all of that superficial
Know what mean
Always talking about that she tripping
She mad about all them chickens
That you be gripping
Why the
You be messing with dimes and you got a quarter man
Why the what you be messing with lames
And you got a Queen my jigga
What you mean my Figga
All it's gone take is somebody like K.T
I'm talking a King to get her
I'm talking bout me to get her
Yeah
Treat her like a Queen figga
Cause she looking like a Queen figga
And I'm bout to make a scene figga
She done had enough
Sick of all this faking when in love
Sick of being patient it's a enough
Cause enough is enough
Yeah
She done had enough
Sick of all this faking when in love
Sick of being patient it's a enough
Cause enough is enough
Yeah
She don't give a
About your money
I know you know
Man you ain't messing with no dummy
Come on
If your mind ain't right
Who's mans is this
Soul ain't' right
Who's mans is this
I know you lying
Heart ain't in the right place
She ain't
Wit cha
She ain't
Wit cha
She ain't
Wit cha
She ain't
With cha
She ain't looking for no real figga
She want a king
Pluck all of that superficial
Know what mean

Elle n'est pas (l'hymne des reines)

Ouais
Uh huh
C'est dur de trouver les vraies
Tu sais
Trop de superficielles
Trop de matérialistes
Ouais
Elle s'en fiche
De ton argent
Mec, tu ne traînes pas avec une idiote
Si ton esprit n'est pas droit
Ton âme n'est pas droite
Ton cœur n'est pas au bon endroit
Elle n'est pas
Avec toi
Elle n'est pas
Avec toi
Elle n'est pas
Avec toi
Elle n'est pas
Avec toi
Elle ne cherche pas un vrai mec,
Elle veut un roi
Oublie tout ce qui est superficiel
Tu vois ce que je veux dire
Tout ce que tu as dit que tu ferais pour elle
Elle n'en a pas besoin
Ce dont tu as vraiment besoin, tu ne peux pas le lui donner
Et elle n'est pas amoureuse, elle n'abandonnera pas
Promesses brisées après promesses brisées
Tu crois que c'est quoi, elle n'est pas avec les
Tu la prends pour une idiote maintenant
Et elle ne sait pas quoi faire maintenant
Ouais
Elle en a assez
Marre de toutes ces fausses promesses quand on est amoureux
Marre d'être patiente, ça suffit
Parce que c'en est assez
Ouais
Elle en a assez
Marre de toutes ces fausses promesses quand on est amoureux
Marre d'être patiente, ça suffit
Parce que c'en est assez
Ouais
Elle s'en fiche
De ton argent
Mec, tu ne traînes pas avec une idiote
Si ton esprit n'est pas droit
Ton âme n'est pas droite
Ton cœur n'est pas au bon endroit
Elle n'est pas
Avec toi
Elle n'est pas
Avec toi
Elle n'est pas
Avec toi
Elle n'est pas
Avec toi
Elle ne cherche pas un vrai mec
Elle veut un roi
Oublie tout ce qui est superficiel
Tu vois ce que je veux dire
Toujours à dire qu'elle trippe
Elle est fâchée à cause de toutes ces poules
Que tu serres dans tes bras
Pourquoi tu
Tu traînes avec des dix-cents et tu as un quart mec
Pourquoi tu traînes avec des loosers
Et tu as une reine mon pote
Qu'est-ce que tu veux dire mon pote
Tout ce qu'il faudra, c'est quelqu'un comme K.T
Je parle d'un roi pour la récupérer
Je parle de moi pour la récupérer
Ouais
Traite-la comme une reine mec
Parce qu'elle a l'air d'une reine mec
Et je suis sur le point de faire un scandale mec
Elle en a assez
Marre de toutes ces fausses promesses quand on est amoureux
Marre d'être patiente, ça suffit
Parce que c'en est assez
Ouais
Elle en a assez
Marre de toutes ces fausses promesses quand on est amoureux
Marre d'être patiente, ça suffit
Parce que c'en est assez
Ouais
Elle s'en fiche
De ton argent
Je sais que tu sais
Mec, tu ne traînes pas avec une idiote
Allez
Si ton esprit n'est pas droit
À qui est cet homme
Ton âme n'est pas droite
À qui est cet homme
Je sais que tu mens
Ton cœur n'est pas au bon endroit
Elle n'est pas
Avec toi
Elle n'est pas
Avec toi
Elle n'est pas
Avec toi
Elle n'est pas
Avec toi
Elle ne cherche pas un vrai mec
Elle veut un roi
Oublie tout ce qui est superficiel
Tu vois ce que je veux dire