Kendall Thomas - Tell Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kendall Thomas - Tell Me




Tell Me
Dis-moi
Say you know what it be baby
Dis que tu sais ce que c'est mon bébé
When you messing with me baby
Quand tu joues avec moi mon bébé
I'm gone give you what you need baby
Je vais te donner ce dont tu as besoin mon bébé
Easy as
Facile comme
I just wanna love in the back on the car
Je veux juste faire l'amour à l'arrière de la voiture
Baby let me hit it from the back to tomorrow
Bébé, laisse-moi te prendre de derrière jusqu'à demain
I just wanna lay you down and give you the love
Je veux juste te coucher et te donner l'amour
That you need yeah
Que tu as besoin, ouais
So tell me how you want it bae
Alors dis-moi comment tu le veux mon bébé
So tell me how you want it bae
Alors dis-moi comment tu le veux mon bébé
Say tell me how you want it bae
Dis-moi comment tu le veux mon bébé
And imma get up on it baby
Et je vais m'y mettre mon bébé
One it bae
Sur celui-là mon bébé
I'm tired of hitting you in you dm baby
Je suis fatigué de te frapper dans tes DM mon bébé
I'm trying to pluck with you
J'essaie de t'attraper
And you see him baby
Et tu le vois mon bébé
Pluck what you talking bout I know what you want
Attraper quoi tu parles, je sais ce que tu veux
Pluck all that talking girl lets go get it on
Attraper tout ce blabla, ma fille, on va se faire plaisir
We grown baby
On est grands, mon bébé
Let's get it popping my figga
Faisons ça pétiller, ma chatte
You already know bodies is dropping my figga
Tu sais déjà que les corps tombent, ma chatte
Tell ya baby daddy he need to stop it my jigga
Dis à ton bébé papa qu'il faut arrêter, mon mec
Now you rolling with the hottest of topics my figga
Maintenant tu roules avec les sujets les plus chauds, mon mec
Say you know what it be baby
Dis que tu sais ce que c'est mon bébé
When you messing with me baby
Quand tu joues avec moi mon bébé
I'm gone give you what you need baby
Je vais te donner ce dont tu as besoin mon bébé
Easy as
Facile comme
I just wanna love in the back on the car
Je veux juste faire l'amour à l'arrière de la voiture
Baby let me hit it from the back to tomorrow
Bébé, laisse-moi te prendre de derrière jusqu'à demain
I just wanna lay you down and give you the love
Je veux juste te coucher et te donner l'amour
That you need yeah
Que tu as besoin, ouais
So tell me how you want it bae
Alors dis-moi comment tu le veux mon bébé
So tell me how you want it bae
Alors dis-moi comment tu le veux mon bébé
Say tell me how you want it bae
Dis-moi comment tu le veux mon bébé
And imma get up on it baby
Et je vais m'y mettre mon bébé
Say baby when I leave the studio
Dis bébé quand je quitte le studio
I'm gone hit cha phone
Je vais t'appeler
You gone be like what the pluck you on
Tu vas dire quoi, tu fais quoi?
Imma be like gone with all the full trip
Je vais dire que je suis parti avec tout le voyage complet
I know you addicted too all that good tip yeah
Je sais que tu es accro à tout ce bon truc, ouais
Ain't you glad you start plucking with a jigga like me
Tu n'es pas contente d'avoir commencé à t'accrocher avec un mec comme moi?
Ain't you glad you started loving on a player like me
Tu n'es pas contente d'avoir commencé à aimer un joueur comme moi?
And I know hoe to treat cha
Et je sais comment te traiter
And I know how to lay you down and eat cha
Et je sais comment te coucher et te manger
Girl you crazy now what the pluck was you thinking bout
Fille, tu es folle maintenant, à quoi tu pensais?
Baby you know my name gone and scream it out
Bébé, tu sais que mon nom est parti et tu le cries
Gone and scream it out Yeah
Crie-le, ouais
While I'm busting it up
Pendant que je le fais exploser
Say you know what it be baby
Dis que tu sais ce que c'est mon bébé
When you messing with me baby
Quand tu joues avec moi mon bébé
I'm gone give you what you need baby
Je vais te donner ce dont tu as besoin mon bébé
Easy as
Facile comme
I just wanna love in the back on the car
Je veux juste faire l'amour à l'arrière de la voiture
Baby let me hit it from the back to tomorrow
Bébé, laisse-moi te prendre de derrière jusqu'à demain
I just wanna lay you down and give you the love
Je veux juste te coucher et te donner l'amour
That you need yeah
Que tu as besoin, ouais
Yeah yeah
Ouais, ouais
So tell me how you want it bae
Alors dis-moi comment tu le veux mon bébé
Tell me how you want it bae
Dis-moi comment tu le veux mon bébé
So tell me how you want it bae
Alors dis-moi comment tu le veux mon bébé
Tell me howe you want it bae
Dis-moi comment tu le veux mon bébé
Say tell me how you want it bae
Dis-moi comment tu le veux mon bébé
Talk to me
Parle-moi
And imma get up on it baby
Et je vais m'y mettre mon bébé
Talk me
Parle-moi
Talk to me yeah
Parle-moi, ouais
Baby
Bébé
When I bust it up
Quand je le fais exploser
Bust it up
Le faire exploser
Bust it up
Le faire exploser
When I bust it up bust it up yeah
Quand je le fais exploser, le faire exploser, ouais
So you know what it is in this
Alors tu sais ce que c'est dans ce
You know how I live in this
Tu sais comment je vis dans ce
Said it's the love God
C'est dit que c'est l'amour de Dieu
Imma make you suffer
Je vais te faire souffrir
Imma let it burn like my name was Usher
Je vais le laisser brûler comme si mon nom était Usher
Yeah baby
Ouais, bébé
Say yeah baby
Dis, ouais, bébé
Listen to the sound of it
Écoute le son de ça
Say listen to the sound of it
Dis, écoute le son de ça





Writer(s): Kendall Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.