Kendall Wagner - Blood Runs Deep - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kendall Wagner - Blood Runs Deep




Blood Runs Deep
Кровь течёт глубоко
You asked for the facts
Ты просил фактов,
I'm back from the cane
Я вернулся с тростниковых плантаций.
Stories of people living their lives in the cane
Истории людей, проживающих свои жизни среди тростника,
Stories of people living their lives full of pain
Истории людей, проживающих свои жизни, полные боли.
How the other side lives
Как живёт другая сторона,
How the other side came through the flames
Как другая сторона прошла сквозь пламя,
Burned but alive, barely
Обожжённая, но живая, едва.
Bridge the divide like a ferry
Наводя мосты, словно паром.
Haitians held in Bonds like Barry
Гаитяне скованы, как Барри Бондс,
Come and run deep in the field Hail Mary
Приди и окунись с головой в поле, Аве Мария.
Did you catch that?
Уловил?
Well now let me speed it up before I speak a bit and let the speakers hit
А теперь позволь мне ускориться, прежде чем я начну говорить и дам динамикам качать.
I'm 'bout to teach a bit about a goal and how I'm reaching it
Я сейчас расскажу немного о цели и о том, как я её достигаю.
I got the kind of flow that let 'em know I'm always preaching it
У меня такой флоу, который даёт им знать, что я всегда проповедую это.
K, came from the 'ville
Кей, пришёл из трущоб
Into the cane where humans are killed
На тростниковые плантации, где убивают людей,
To harvest the sugar you put on your meal
Чтобы собрать сахар, который ты кладёшь себе в еду.
For real the devil hath made them a deal
На самом деле, дьявол заключил с ними сделку.
I got a million bars
У меня миллион куплетов,
I got a million lines
У меня миллион строк,
Trying to make a hundred grand
Пытаюсь заработать сотню тысяч,
That's a million dimes
Это миллион монет.
I can feel you trying"
Я чувствую, как ты стараешься,
That's what they say
Вот что они говорят.
I can feel you lying
Я чувствую, как ты лжёшь,
That's what they pray
Вот о чём они молятся.
Cause if this is truth then it hurts
Потому что если это правда, то это больно.
Fall to your knees like catholic skirts
Упади на колени, как католические юбки,
Their story I tell 'till the back of the hearse
Их историю я рассказываю до гробовой доски,
Attack every verse with these facts I disperse
Атакую каждый куплет этими фактами, что я рассеиваю.
One more time tell 'em
Ещё раз скажи им,
One more shot take it
Ещё один дубль, давай!
In the cane where the blood runs deep
В тростнике, где кровь течёт глубоко,
And the sun beats down on the
И солнце бьёт по
Hands and feet of the
Рукам и ногам
Haitian slaves and the days repeat so it's
Гаитянских рабов, и дни повторяются, и так
One more time tell 'em
Ещё раз скажи им,
One more shot take it
Ещё один дубль, давай!
In the cane where the blood runs deep
В тростнике, где кровь течёт глубоко,
And the sun beats down on the
И солнце бьёт по
Hands and feet of the
Рукам и ногам
Haitian slaves and the
Гаитянских рабов, и
Days repeat so it's
Дни повторяются, и так
I let the flow seep
Я позволяю флоу просачиваться,
I'm so deep I creep in
Я настолько глубок, что проникаю внутрь,
So why you sleeping like weekends
Так почему ты спишь, как в выходные?
K, mixed with a little creole
Кей, с примесью креольского,
Step to the mic and spit messy like Leo
Выхожу к микрофону и плююсь грязью, как Лео,
I see your face drop like Great Bernards I'm Gio
Я вижу, как у тебя отвисает челюсть, как у сенбернара, я же Джованни.
Must be something in the water like Mio
Должно быть, что-то в воде, как Мио,
And that's hot for real
И это реально круто.
I got to feel like Pac of the 'ville
Я должен чувствовать себя как Тупак из гетто.
I take every shot to kill
Я стреляю на поражение,
Boy that's me
Парень, это я.
White man in the cane so they point at me, yeah
Белый парень в тростнике, поэтому они указывают на меня, да.
Trying to be the Top Dawg
Пытаюсь стать боссом
In the cane where they whip your top off
В тростнике, где с тебя сдерут кожу,
Rockstar no lockjaw
Рок-звезда без стоматита,
Imma be there in the end like Chocktaw
Я буду там в конце, как чокто.
I'm getting near to the top of this born to topple it
Я приближаюсь к вершине, рождённый, чтобы свергнуть её,
You ain't stopping it step to the mic I'm rocking it
Ты не остановишь это, выхожу к микрофону, я качаю его.
You know I'm ill
Ты знаешь, я крут.
One more time tell 'em
Ещё раз скажи им,
One more shot take it
Ещё один дубль, давай!
In the cane where the blood runs deep
В тростнике, где кровь течёт глубоко,
And the sun beats down on the
И солнце бьёт по
Hands and feet of the
Рукам и ногам
Haitian slaves and the days repeat so it's
Гаитянских рабов, и дни повторяются, и так
One more time tell 'em
Ещё раз скажи им,
One more shot take it
Ещё один дубль, давай!
In the cane where the blood runs deep
В тростнике, где кровь течёт глубоко,
And the sun beats down on the
И солнце бьёт по
Hands and feet of the
Рукам и ногам
Haitian slaves and the
Гаитянских рабов, и
Days repeat so it's
Дни повторяются, и так
Bienvenidos a la caña de azúcar
Добро пожаловать на тростниковые плантации,
Donde la sangre es profunda
Где кровь течёт глубоко.
Tome el camino menos transitado
Ступай по дороге, по которой идут немногие,
Se termina aquí
Она заканчивается здесь.
Tell me you can hang with me
Скажи, что ты можешь тусоваться со мной,
I'll put the noose on
Я накину петлю.
Cold world but I'm spitting hotter than Tucson
Холодный мир, но я читаю рэп жарче, чем Тусон.
Studied the greats so I could achieve greater
Учился у великих, чтобы достичь большего,
I can run with the best I'll Duck Duck Goose on
Я могу бежать с лучшими, я сыграю с вами в "Утки-гуси".
Anybody who knows running like allergies
Любой, кто знает беготню, как аллергию,
Ain't about the fame girls clothes or salaries
Это не ради славы, шмоток или зарплаты.
Independent trying to break the mold
Независимый, пытаюсь сломать стереотипы,
I ain't trying to do numbers on a label like calories
Я не пытаюсь считать цифры на лейбле, как калории.
Looking up to the Eminems and the Biggies
Равняюсь на Эминемов и Бигги,
The Pacs and the Jays a couple quarters like Fifty
Тупаков и Джеев, парочку четвертаков, как пятьдесят центов.
Shifty I'm really clutch
Изворотливый, я по-настоящему цепкий,
Lyrically in a zone like serial killers I murder everything I touch
Лирически в ударе, как серийные убийцы, я убиваю всё, к чему прикасаюсь.
And now it's back to the real
А теперь вернёмся к реальности,
Back to the cane and it's back to the field
Обратно к тростнику, обратно на поля,
Backs to the wall
Спиной к стене,
Strapped for the kill
Готов убивать.
With a MAC or a machete now that's how it feel
С автоматом или мачете, вот как это ощущается.
One more time tell 'em
Ещё раз скажи им,
One more shot take it
Ещё один дубль, давай!
In the cane where the blood runs deep
В тростнике, где кровь течёт глубоко,
And the sun beats down on the
И солнце бьёт по
Hands and feet of the
Рукам и ногам
Haitian slaves and the days repeat so it's
Гаитянских рабов, и дни повторяются, и так
One more time tell 'em
Ещё раз скажи им,
One more shot take it
Ещё один дубль, давай!
In the cane where the blood runs deep
В тростнике, где кровь течёт глубоко,
And the sun beats down on the
И солнце бьёт по
Hands and feet of the
Рукам и ногам
Haitian slaves and the
Гаитянских рабов, и
Days repeat so it's
Дни повторяются, и так
Bienvenidos a la caña
Добро пожаловать на тростниковые плантации.





Writer(s): Kendall Wagner


Attention! Feel free to leave feedback.