Lyrics and translation Kendel Carson - Who Wants to Ride This Train

Who Wants to Ride This Train

I tell my clothes – to let me in
They cover those – and a little of them
Get my fiddle and bow – and I count to 10
And I hope you like it

Center stage – is just a young girl's game
I can guess your size – I can guess your name
And the hungry eyes – of a handsome man

Who wants to ride this train – who wants to stay a while
Who wants a backstage pass – who wants a piece of heaven

Who wants to hop on board – who wants to leave this town
Who wants to ride all night – until we get it right

I tell myself – just look around
Look over there – look up and down
There's some truckin' boys – in this truckin' town
Lookin' good to me

Look to your left – there's one over there
Shiny buckle – and that jet black hair
And the smilin' eyes – and he's loaded there
I want a shot of that

Who wants to ride this train – who wants to stay a while
Who wants a backstage pass – who wants a piece of heaven

Who wants to hop on board – who wants to leave this town
Who wants to ride all night – until we get it right

Qui veut monter dans ce train

Je dis à mes vêtements – de me laisser entrer
Ils couvrent ceux-là – et un peu d'eux
J'attrape mon violon et mon archet – et je compte jusqu'à 10
J'espère que tu vas aimer

La scène centrale – n'est qu'un jeu de petite fille
Je peux deviner ta taille – je peux deviner ton nom
Et les yeux affamés – d'un homme beau

Qui veut monter dans ce train – qui veut rester un moment
Qui veut un laissez-passer en coulisses – qui veut un morceau de paradis

Qui veut monter à bord – qui veut quitter cette ville
Qui veut rouler toute la nuit – jusqu'à ce qu'on ait trouvé la bonne solution

Je me dis – regarde autour de toi
Regarde là-bas – regarde en haut et en bas
Il y a des camions de garçons – dans cette ville de camions
Ils ont l'air bien pour moi

Regarde à gauche – il y en a un là-bas
Boucle brillante – et ces cheveux noirs comme le jais
Et les yeux qui sourient – et il est chargé là-bas
Je veux une dose de ça

Qui veut monter dans ce train – qui veut rester un moment
Qui veut un laissez-passer en coulisses – qui veut un morceau de paradis

Qui veut monter à bord – qui veut quitter cette ville
Qui veut rouler toute la nuit – jusqu'à ce qu'on ait trouvé la bonne solution