Kendi feat. Eeva - 33 Sata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kendi feat. Eeva - 33 Sata




33 Sata
33 Heures
Ooooooou
Ooooooou
Pa da krenem iz pocetka
Reprenons depuis le début
Treba mi neki divan Dan instrumental
J'ai besoin d'un "Jour instrumental" magnifique
Treba mi neki nisam sam instrumental
J'ai besoin d'un "Je ne suis pas seul" instrumental
Tu su ribe i ortaci ovaj grad ispod neba
Les filles et les potes sont là, cette ville sous le ciel
Beograd
Belgrade
Moj grad tvoj grad od kraja do kraja
Ma ville, ta ville, du début à la fin
Traje borba
La lutte continue
Vreme do jaja od kraja maja do oktobra
Le temps est fou, de fin mai à octobre
Moje oko je fotograf
Mon œil est un photographe
Kada trepnem pravim sliku
Quand je cligne des yeux, je prends une photo
Krupan plan
Gros plan
Kada trepnem vec je pros′o dan
Quand je cligne des yeux, la journée est déjà passée
Dan je prekratak
La journée est trop courte
Cetvrtak, petak, vikend, ponedeljak i cela nedelja
Jeudi, vendredi, week-end, lundi et toute la semaine
To se ne menja
Ça ne change pas
Da je dan barem 33 sata
Si seulement la journée avait 33 heures
Da sam budan 24 a da prespavam ostatak
Si j'étais réveillé 24 heures et que je dormais le reste
Ovaj dan mi je isuvise kratak
Cette journée est trop courte pour moi
On je prekratak za snove
Elle est trop courte pour les rêves
Ja bi da mastam uvece legnem i sanjam
Je veux rêver, je me couche le soir et je rêve
A svi ti zivotni snovi mi nedaju da spavam
Mais tous ces rêves de vie ne me laissent pas dormir
Ja bih samo da stvaram
Je veux juste créer
Rap hobi radim ono sto volim i kada nemam para
Le rap est un passe-temps, je fais ce que j'aime, même quand je n'ai pas d'argent
Dan je kratak
La journée est courte
Kazaljka nece da slaefuje
L'aiguille ne veut pas bouger





Writer(s): Eeva, Kendi, Luxonee


Attention! Feel free to leave feedback.