Lyrics and translation Kendji Girac - Desperado

Ra-ka-ta-ka-ta

Ra-ka-ta-ka-ta
Toi, c'est mademoiselle ou madame?
Tu m'as l'air sympa, dis-moi, c'est quoi ton programme?
Ra-ka-ta-ka-ta
Toi, c'est mademoiselle ou madame?
Suis-moi pour la vie et je t'appellerai ma femme

Oh-oh-oh, madre mia, j'te présente mi amor
C'est mi querida, y a que elle pour m'épauler
Ah Zyla, yeux verts et cheveux dorés
Pour elle, j'ai du courage, comme un toreador

Ley-la-ley-ley-la
La vie est belle quand t'es là
Ley-la-ley-ley-la
La vie est belle dans tes bras

Amor Esperando
Toi et moi, on s'aime comme des ados
Amor Esperando
Joue la guitare comme desperado

Ra-ka-ta-ka-ta
Toi, c'est mademoiselle ou madame?
Tu m'as l'air sympa, dis-moi, c'est quoi ton programme?
Ra-ka-ta-ka-ta
Toi, c'est mademoiselle ou madame?
Suis-moi pour la vie et je t'appellerai ma femme

Elle sait que j'suis in love, et câlin toute la noche
Trop douce, un peu insolente, des bisous dans le coche
J'crois bien qu'on s'est trouvés, nous deux, c'est que calor
Moi, j'fais que innover, dans mes bras mi amor (Un, dos, tres)

Amor Esperando
Toi et moi, on s'aime comme des ados
Amor Esperando
Joue la guitare comme desperado

Toca, toca, ya toca la guitarra
Baila, baila, baila con mi guitarra
Toca, toca, ya toca la guitarra
Baila, baila, baila con mi guitarra

Amor Esperando
Toi et moi, on s'aime comme des ados
Amor Esperando
Joue la guitare comme desperado

Toca, toca, ya toca la guitarra
Baila, baila, baila con mi guitarra
Toca, toca, ya toca la guitarra
Baila, baila, baila con mi guitarra

Ра-ка-та-ка-та

Ра-ка-та-ка-та
Вы мисс или мадам?
Ты мне симпатична, скажи, какая у тебя программа?
Ра-ка-та-ка-та
Вы мисс или мадам?
Следуй за мной всю жизнь, и я буду называть тебя своей женой

О-о-о, madre mia, я представляю тебе мою любовь
Это mi querida, только она меня поддержит.
Ах Зила, зеленые глаза и золотые волосы
Для нее у меня смелость, как у тореадора

Закон-закон-закон-закон
Жизнь хороша, когда ты здесь
Закон-закон-закон-закон
Жизнь прекрасна в твоих руках

люблю ждать
Ты и я, мы любим друг друга, как подростки
люблю ждать
Играй на гитаре как отчаянный

Ра-ка-та-ка-та
Вы мисс или мадам?
Ты мне симпатична, скажи, какая у тебя программа?
Ра-ка-та-ка-та
Вы мисс или мадам?
Следуй за мной всю жизнь, и я буду называть тебя своей женой

Она знает, что я влюблен, и всю ночь обнимает
Слишком сладкий, немного наглый, поцелуи в лодке
Я думаю, мы нашли друг друга, мы вдвоем, это только жарко
Я, я только изобретаю, в моих руках mi amor (Un, dos, tres)

люблю ждать
Ты и я, мы любим друг друга, как подростки
люблю ждать
Играй на гитаре как отчаянный

Играй, играй, уже играй на гитаре
Танцуй, танцуй, танцуй под мою гитару
Играй, играй, уже играй на гитаре
Танцуй, танцуй, танцуй под мою гитару

люблю ждать
Ты и я, мы любим друг друга, как подростки
люблю ждать
Играй на гитаре как отчаянный

Играй, играй, уже играй на гитаре
Танцуй, танцуй, танцуй под мою гитару
Играй, играй, уже играй на гитаре
Танцуй, танцуй, танцуй под мою гитару