Kendo Kaponi feat. Benny Benni & Welo Fama - Mientras Yo Siga De Pie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kendo Kaponi feat. Benny Benni & Welo Fama - Mientras Yo Siga De Pie




Mientras Yo Siga De Pie
Tant Que Je Reste Debout
Aqui No Creen En Nadie
Ici, on ne croit en personne
Un Fuletazo Y La Cara Te Prendo
Un coup de feu et je t'éclate le visage
Viajo Los Pollos Y Despues Los Vendo
Je voyage la blanche et après je la vends
To Son Demonios Como Dice Kendo
Ce sont tous des démons comme dit Kendo
Aqui No Creen En Nadie
Ici, on ne croit en personne
Fuck La Policia, Fuck El Gobierno
Fuck la police, fuck le gouvernement
Hace Calor Aunque Nieve En Invierno
Il fait chaud même s'il neige en hiver
Es Que La Calle Se Volvio Un Infierno
C'est que la rue est devenue un enfer
Son Muchos Mas Que Se Van A Caer
Ils sont beaucoup plus nombreux à tomber
Bien Poquititos Se Van A Salvar
Très peu vont être sauvés
Cabrones Mientras Yo Siga De Pie
Salauds, tant que je reste debout
En La Tierra Me Lo Tienen Que Mamar
Sur Terre, ils doivent me sucer
Son Muchos Mas Que Se Van A Caer
Ils sont beaucoup plus nombreux à tomber
Bien Poquititos Se Van A Salvar
Très peu vont être sauvés
Cabrones Mientras Yo Siga De Pie
Salauds, tant que je reste debout
En La Tierra Me Lo Tienen Que Mamar
Sur Terre, ils doivent me sucer
El Amazonio, 500 Años Luz Desde Plutonio,
L’Amazonie, 500 années-lumière depuis Pluton,
Llegamos A La Tierra Y Luego La Colonio
On est arrivé sur Terre et on l'a colonisée
Todo Que Me Observen,
Que tout le monde m'observe,
Pa Que Sirve El Testimonio,
À quoi sert le témoignage,
Donde Derramo La Tinta, Lamben Los Demonios
on verse l'encre, les démons lavent
Y Aunque Pareciera,
Et même si ça en avait l'air,
Que Clipiando Te Concieran,
Que les clips te font connaître,
Te La Prendo Y Te Ponemos El Gaban De Madera
Je t'allume et on te met le costume en bois
Siembre Y Cultive, Que Despues De Mi No Hay Nada,
Sème et cultive, car après moi il n'y a rien,
Nada Que Sobrevive, Cayo El Pañuelo, Y Yo De Gallo Las Espuelo
Rien ne survit, le mouchoir est tombé, et moi je les défie en tant que coq
Pero No Creo En Gemelos Ni En Modelos, Si No Gano Siempre Apelo
Mais je ne crois ni aux jumeaux ni aux mannequins, si je ne gagne pas je fais appel
Si Me Faltas Te Cancelo, Si Me Aburres
Si tu me manques je t'annule, si tu t'ennuies
Me Hago El Pelo Y No Sales Del Huevo Polluelo, You Welo!!
Je me coiffe et tu ne sors pas de l'œuf, poussin, you Welo!!
Se Acabaron Los Disfraces,
Les déguisements sont finis,
El Que Amenace, Entonces Que La Suerte Los Abrace
Celui qui menace, alors que la chance l'embrasse
Donde Te La Prenda, Mas Nadie Renace
je t'allume, plus personne ne renaît
Y Se Muere El Que Te Siga O El Que La Linea Te Trace
Et celui qui te suit ou celui qui te trace la ligne meurt
Aqui No Creen En Nadie
Ici, on ne croit en personne
Un Fuletazo Y La Cara Te Prendo
Un coup de feu et je t'éclate le visage
Viajo Los Pollos Y Despues Los Vendo
Je voyage la blanche et après je la vends
To Son Demonios Como Dice Kendo
Ce sont tous des démons comme dit Kendo
Aqui No Creen En Nadie
Ici, on ne croit en personne
Fuck La Policia, Fuck El Gobierno
Fuck la police, fuck le gouvernement
Hace Calor Aunque Nieve En Invierno
Il fait chaud même s'il neige en hiver
Es Que La Calle Se Volvio Un Infierno
C'est que la rue est devenue un enfer
Son Muchos Mas Que Se Van A Caer
Ils sont beaucoup plus nombreux à tomber
Bien Poquititos Se Van A Salvar
Très peu vont être sauvés
Cabrones Mientras Yo Siga De Pie
Salauds, tant que je reste debout
En La Tierra Me Lo Tienen Que Mamar
Sur Terre, ils doivent me sucer
Son Muchos Mas Que Se Van A Caer
Ils sont beaucoup plus nombreux à tomber
Bien Poquititos Se Van A Salvar
Très peu vont être sauvés
Cabrones Mientras Yo Siga De Pie
Salauds, tant que je reste debout
En La Tierra Me Lo Tienen Que Mamar
Sur Terre, ils doivent me sucer
La Jodienda Hijos De Puta
Bande de fils de pute
Estamos Cobrando Fallas
On encaisse les fautes
Chocar Con Benny Benni
Se heurter à Benny Benni
Es Colapsar Con La Muralla
C’est s’effondrer contre la muraille
Sube El Motobol, Que Ya Nadie Monta En Haya,
Monte le motocross, plus personne ne monte à La Havane,
Por Mas Que Tires Malas, El Bichote No Se Guaya
Même si tu lances des mauvaises ondes, le baron ne tremble pas
Porque Soy El Que La Llevo
Parce que c'est moi qui la mène
Yo No Pago, Y Nunca Devo
Je ne paie pas, et je ne dois jamais rien
Mientras Yo Este Con Vida Que Chupen Este Huevo
Tant que je serai en vie, qu'ils sucent cet œuf
Soy Lo Nuevo Y Me Cotizo
Je suis le nouveau et je me vends cher
Como Una Glope De Caja
Comme une boîte de nuit
Como La Muerte Es Segura Yo No Puedo Estar En Baja
Comme la mort est certaine, je ne peux pas être en baisse
Dos Botellas, 2 Philies, 2 Percos Y Un Par De Mamis
Deux bouteilles, deux joints, deux Percocet et deux meufs
Tu Jangueas Como Eiscer, Yo Jangueo A Lo Miami
Tu traînes comme à Isère, je traîne comme à Miami
La Fama, Los Culos, Los Chavos, Botox En Family
La gloire, les culs, le fric, le Botox en famille
Cantando Malianteo Que Se Empuje En Todos Los Grammy
En chantant du Malianteo qui s'impose à tous les Grammy
Aqui No Creen En Nadie
Ici, on ne croit en personne
Un Fuletazo Y La Cara Te Prendo
Un coup de feu et je t'éclate le visage
Viajo Los Pollos Y Despues Los Vendo
Je voyage la blanche et après je la vends
To Son Demonios Como Dice Kendo
Ce sont tous des démons comme dit Kendo
Aqui No Creen En Nadie
Ici, on ne croit en personne
Fuck La Policia, Fuck El Gobierno
Fuck la police, fuck le gouvernement
Hace Calor Aunque Nieve En Invierno
Il fait chaud même s'il neige en hiver
Es Que La Calle Se Volvio Un Infierno
C'est que la rue est devenue un enfer
Son Muchos Mas Que Se Van A Caer
Ils sont beaucoup plus nombreux à tomber
Bien Poquititos Se Van A Salvar
Très peu vont être sauvés
Cabrones Mientras Yo Siga De Pie
Salauds, tant que je reste debout
En La Tierra Me Lo Tienen Que Mamar
Sur Terre, ils doivent me sucer
Son Muchos Mas Que Se Van A Caer
Ils sont beaucoup plus nombreux à tomber
Bien Poquititos Se Van A Salvar
Très peu vont être sauvés
Cabrones Mientras Yo Siga De Pie
Salauds, tant que je reste debout
En La Tierra Me Lo Tienen Que Mamar
Sur Terre, ils doivent me sucer





Writer(s): Jesus Benitez Hiraldo

Kendo Kaponi feat. Benny Benni & Welo Fama - Mientras Yo Siga de Pie
Album
Mientras Yo Siga de Pie
date of release
16-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.