Kendo Kaponi feat. Casper Magico - Te Deje Ir - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kendo Kaponi feat. Casper Magico - Te Deje Ir




Te Deje Ir
I Let You Go
Me duele verte ir
It hurts me to see you go
Pero más me duele no poderte seguir
But it hurts me more not to be able to follow you
No sabes cuánto amor me costará dejarte ir
You don't know how much love it will cost me to let you go
Me dolió verte sufrir
It pained me to see you suffer
Y más porque sabía que todo era por mi
And more because I knew it was all because of me
Por las veces que pospuse
For the times I postponed
No detenerme solamente segundos
Not stopping for just seconds
Y intentar remendar esas
And try to mend those
Heridas que por años te lastimaron
Wounds that have hurt you for years
Y te deje ir
And I let you go
Porque se que mereces algo mucho mejor que yo
Because I know you deserve much better than me
Porque se que estabas cansada de creerme
Because I know you were tired of believing me
Y yo cansado de fingir
And I was tired of pretending
Que yo era esa persona
That I was that person
Por la que esperaste toda tu vida
For whom you waited all your life
Te deje ir
I let you go
Porque te vi sufrir tanto que me costaba mirar
Because I saw you suffer so much that it was hard for me to watch
Como te autodestruía buscando
As you self-destructed looking for
Si venía de ti la falla
If it was you who was at fault
Por la que nuestro amor no estaba funcionando
For which our love wasn't working
Y te deje ir
And I let you go
Porque la vida es una
Because life is one
Porque el tiempo no regresa
Because time doesn't come back
Porque vi como desperdicias te toda tu juventud
Because I saw how you wasted all your youth
Porque veo como desperdicias tu fe
Because I see how you waste your faith
Te deje ir porque yo no pudiera soportar
I let you go because I couldn't stand
Ver que mueras a mi lado
To see you die by my side
Yo siempre teniendo claro
Always knowing
Que mereciste algo mejor que yo
That you deserved better than me
El amor persiste
Love persists
Y gracias por creer todos estos años
And thank you for believing all these years
En algo que ni siquiera existe
In something that doesn't even exist
Yo...
I...
Yo que no vas a volver
I know you're not coming back
Y que fui yo quien te falle
And that I was the one who failed you
Perdona no te supe amar
Forgive me, I didn't know how to love you
Y ahora no puedo al verte con él
And now I can't see you with him
No valore todo lo que hacías
I didn't value everything you did
Por mi siempre te la bebías
You always put up with me
Me duele verte con otro
It hurts me to see you with another
Cuidándote como yo debía
Taking care of you as I should have
Yo que no vas a volver
I know you're not coming back
Y que fui yo quien te falle
And that I was the one who failed you
Perdona no te supe amar
Forgive me, I didn't know how to love you
Y ahora no puedo al verte con él
And now I can't see you with him
No valore todo lo que hacías
I didn't value everything you did
Por mi siempre te la bebías
You always put up with me
Me duele verte con otro
It hurts me to see you with another
Cuidándote como yo debía
Taking care of you as I should have
Yo te amo a ti pero lo amas a él
I love you but you love him
Yo te tuve pero me toco perder
I had you but I had to lose
Y nadie sabe lo que se tiene
And no one knows what they have
Hasta que lo ve perder
Until they see it lost
Te descuide siempre metido en la calle
I neglected you, always out in the streets
Y me olvidé de tu amor por eso me güalle
And I forgot about your love, that's why I'm messed up
Bebe regresa que ya no aguanto
Baby come back, I can't take it anymore
No me dejes caer
Don't let me fall
Trate de buscarte y ya no estabas
I tried to look for you and you were gone
Me mata la culpa
The guilt is killing me
Yo que te tuve que te trate mal
I know I had you, I know I treated you badly
Pa no recordarte no paro de fumar
To avoid remembering you, I keep smoking
No puedo dormir todo se pero me tengo que empercociar
I can't sleep, everything is bad, but I have to keep pushing on
Yo que no vas a volver
I know you're not coming back
Y que fui yo quien te falle
And that I was the one who failed you
Perdona no te supe amar
Forgive me, I didn't know how to love you
Y ahora no puedo al verte con él
And now I can't see you with him
No valore todo lo que hacías
I didn't value everything you did
Por mi siempre te la bebías
You always put up with me
Me duele verte con otro
It hurts me to see you with another
Cuidándote como yo debía
Taking care of you as I should have
Yo que no vas a volver
I know you're not coming back
Y que fui yo quien te falle
And that I was the one who failed you
Perdona no te supe amar
Forgive me, I didn't know how to love you
Y ahora no puedo al verte con él
And now I can't see you with him
No valore todo lo que hacías
I didn't value everything you did
Por mi siempre te la bebías
You always put up with me
Me duele verte con otro
It hurts me to see you with another
Cuidándote como yo debía
Taking care of you as I should have
Yo siempre jodiendo con p y glock
Me always messing with p and glock
Con drogas que encontraste en el pantalón
With drugs that you found in my pants
Que fui yo un hijo de p y tuve que aprender
I was a son of a bitch and I had to learn
Que uno mas uno no siempre da dos
That one plus one doesn't always make two
Yo siempre jodiendo con putas y glock
Me always messing with whores and glock
Con drogas que encontraste en el pantalón
With drugs that you found in my pants
Que fui yo un hijoe puta y tuve que aprender
I was a son of a bitch and I had to learn
Que uno mas uno no siempre da dos
That one plus one doesn't always make two
Yo que no vas a volver
I know you're not coming back
Y que fui yo quien te falle
And that I was the one who failed you
Perdona no te supe amar
Forgive me, I didn't know how to love you
Y ahora no puedo al verte con él
And now I can't see you with him
No valore todo lo que hacías
I didn't value everything you did
Por mi siempre te la bebías
You always put up with me
Me duele verte con otro
It hurts me to see you with another
Cuidándote como yo debía
Taking care of you as I should have
Tengo que aceptar que ya te perdí
I have to accept that I lost you
No paro de llorar, no paro de sufrir
I can't stop crying, I can't stop suffering
Que yo no de amor yo te lo advertí
I don't know about love, I warned you
Y ahora me arrepiento que no estás aquí
And now I regret you're not here






Attention! Feel free to leave feedback.