Lyrics and translation Kendo Kaponi feat. Gama La Sensa - Amante a los Líos

Amante a los Líos

Confiar en alguien
Me dio la enseñanza de no confiar en nadie
Con dinero compras la conciencia de una mujer
Sin presidentes muertos solo te acepta quien eres
No por lo que tienes

Es más lo que se sufre que lo que se llora
Puedes aparentar ser de la calle
Una caida se puede dejar pasar pero si te rindes
No te lo perdonaras

De pequeño me crié en el caserío
No sé si me toque la muerte o me toque el frío
Triplico cada coso que por aire mandamos
Y como recibimos damos

Los santos me decían
Que me preparara
Pa' lo que venia
Si es la muerte o la envidia
Me cuido de noche
Y no salgo de día

No creo en amigos
Me cuido del enemigo
Sufrí todo lo que he vivio'
Moriré amante a los líos

El que empaque los problemas, que la vida lo reembolse
Primer cheque, que lo endorse
Mis primeros pasos, en la calle fue entre los 14

Y así crecimos juntos
Resolviendo los asuntos
A los 16 cuadrando ya en el punto

Castau como en rejón
El switch casi en on
Y entre los 18
Me monte dentro de un avión

Y ganamos
125 gramos
Y en semana y media
Bajamos y cuadramos

Se conversa
La vuelta es redonda así se tuerza
Y de gramo a gramo
Seguimos haciendo la fuerza

Sin prisa
Lo digo y la piel como que se eriza
Compramos el primer cuadro
Y por el pelo Mona Lisa

Así fue que se trazó
La suerte se me caso
Se embarazó
Y luego se multiplicó

Yo caminando en frío
Metiendo el ruido pa' dentro del río
Luego bajo pa' PR
Sentado en el poderío

Le dio el fresco
Solo en el bancholo
Super moto y en el jetsco
El que ronca duerme
Y yo soy de los rectos

Odio los payasos
Las bromas son un atraso
La envidia me ha echao' el brazo
Pero nunca a dao' el paso

Buscón
Yo de cara al calentón
Y tú te pones de dulzón
Arrancamos
La aleta del buzón

De repente
Todo tranquilo debajo del lente
Y arrancan conmigo
Matando un inocente

(Auhhh yo no creo)

No creo en amigos
Me cuido del enemigo
Sufrí todo lo que he vivio'
Moriré amante a los líos

Así no era
Y vamo' a calentarte la nevera
Dentista
No hay anestesia
Cuando empiece la dentera

Quedamos pendiente vaya pa' donde vaya
Nosotros seguimos con el mismo
El mismo de la haya

El mismo que alimenta el odio
Que por dentro solo calla
Que alimenta el sueño
De las casa en la playa

Apunta el dato
No dieran ni un paso en mis zapatos
Nosotros somos los mismos seguimos siendo los 4 contra el mundo

De pequeño me crie en el caserío
No sé si me toque la muerte o me toque el frio
Cada coso que por aire mandamos
Y como recibimos damos

Los santos me decían
Que me preparara
Pa' lo que venia
Si es la muerte o la envidia
Me cuido de noche
Y no salgo de día

No creo en amigos
Me cuido del enemigo
Sufri todo lo que he vivio'
Moriré amante a los líos

Yehh

Damas y caballeros
El señor Kendo Kaponi
Gama La Sensa
Los mejores del mundo
Doble A y Nales
Los Presidentes
Montana The Producer
Enano
Oye dile Kike
Que en el aire mandamos nosotros
Que los paracaídas están a millón
Mera dimeló Dochi
Capitulos is coming
Nosotros somos
Seres superiores a ustedes
Nosotros somos
Estrellas caída del cielo
Nosotros somos
Rosas que nacen del concreto
Golo este es tu historia papi
Te la dedico

Amant des embrouilles

Faire confiance à quelqu'un
M'a appris à ne faire confiance à personne
Avec de l'argent tu achètes la conscience d'une femme
Sans présidents morts, seule t'accepte qui tu es
Pas pour ce que tu possèdes

On souffre plus qu'on ne pleure
Tu peux faire semblant d'être de la rue
On peut laisser passer une chute mais si tu te soumets
On ne te le pardonnera pas

J'ai grandi dans les quartiers chauds
Je ne sais pas si c'est la mort ou le froid qui m'attend
Je triple chaque truc qu'on envoie par avion
Et on donne comme on reçoit

Les saints me disaient
De me préparer
À ce qui allait arriver
Que ce soit la mort ou la jalousie
Je fais attention la nuit
Et je ne sors pas le jour

Je ne crois pas aux amis
Je me méfie de l'ennemi
J'ai souffert de tout ce que j'ai vécu
Je mourrai amant des embrouilles

Que celui qui emballe les problèmes soit remboursé par la vie
Premier chèque, qu'il l'endosse
Mes premiers pas, dans la rue c'était vers 14 ans

Et c'est comme ça qu'on a grandi ensemble
À régler les problèmes
À 16 ans on gérait déjà le point de deal

Castré comme à l'épée
L'interrupteur presque sur on
Et à 18 ans
Je suis monté dans un avion

Et on a gagné
125 grammes
Et en une semaine et demie
On est descendus et on a géré

On discute
Le business est rond même s'il se tord
Et de gramme en gramme
On continue à forcer le destin

Sans se presser
Je le dis et ma peau se hérisse
On a acheté le premier tableau
Et pour le poil, la Joconde

C'est comme ça que ça s'est dessiné
La chance m'a épousé
Elle est tombée enceinte
Et puis elle s'est multipliée

Je marche dans le froid
J'envoie le bruit au fond de la rivière
Puis je descends à Porto Rico
Assis dans la puissance

Il a eu le vent en poupe
Seul dans la villa
Super moto et en jet ski
Celui qui ronfle dort
Et moi je suis du genre droit

Je déteste les clowns
Les blagues sont dépassées
La jalousie m'a serré la main
Mais n'a jamais fait le premier pas

Chercheur
Moi, je fais face à la chaleur
Et toi tu fais le mec sympa
On démarre
L'aileron de la boîte aux lettres

Soudain
Tout est calme derrière les lunettes
Et ils se mettent à me tirer dessus
Tuant un innocent

(Auhhh je ne crois pas)

Je ne crois pas aux amis
Je me méfie de l'ennemi
J'ai souffert de tout ce que j'ai vécu
Je mourrai amant des embrouilles

Ce n'était pas comme ça
Et on va te faire chauffer le frigo
Dentiste
Il n'y a pas d'anesthésie
Quand les dents commenceront à faire mal

On reste en attente, où qu'il aille
On continue avec le même
Le même de la haie

Le même qui nourrit la haine
Qui ne fait que se taire à l'intérieur
Qui nourrit le rêve
Des maisons sur la plage

Notez bien
Vous ne feriez pas un pas dans mes chaussures
Nous sommes les mêmes, nous sommes toujours les 4 contre le monde

J'ai grandi dans les quartiers chauds
Je ne sais pas si c'est la mort ou le froid qui m'attend
Chaque truc qu'on envoie par avion
Et on donne comme on reçoit

Les saints me disaient
De me préparer
À ce qui allait arriver
Que ce soit la mort ou la jalousie
Je fais attention la nuit
Et je ne sors pas le jour

Je ne crois pas aux amis
Je me méfie de l'ennemi
J'ai souffert de tout ce que j'ai vécu
Je mourrai amant des embrouilles

Yehh

Mesdames et messieurs
Monsieur Kendo Kaponi
Gama La Sensa
Les meilleurs du monde
Doble A et Nales
Les Présidents
Montana The Producer
Enano
Eh dis à Kike
Que c'est nous qui envoyons des choses en l'air
Que les parachutes sont à des millions
Dis-le moi Dochi
Capitulos arrive
Nous sommes
Des êtres supérieurs à vous
Nous sommes
Des étoiles tombées du ciel
Nous sommes
Des roses qui naissent du béton
Golo c'est ton histoire mec
Je te la dédie