Lyrics and translation Kendo Kaponi feat. Genio El Mutante, Franco El Gorilla & Maximus Wel - Prohibido Olvidar

Prohibido Olvidar

Cesar dijo que lo que hagamos hoy
Repicara en el infinito
Prepucio comento a las masas en aquellas vidas en etapas de guerra
Que la vida no hay caminos y que los caminos se hacen caminando
Y que en el camino te toparas con piedras
Da vincii uso la piedra para un arte
El obrero utilizo la piedra para descansar
El viajero cargo la piedra en su recorrido
Y astrólogos utilizaron la piedra como estrellas
Corazones que sufren y su dolor repercute
En manos de un poeta que los plasman en cuadernos
Que Hablan de la ironía de leopardos que se les arrancan la piel
Para que los seres humanos se abriguen en tiempos de invierno
Quienes Aprenden a caminar con pasos de odio y huellas de tristezas
Entienden que en la vida; O eres depredador o te conviertes en presa
Todas esas personas que conocen quien soy
Y conocen de la forma en que me he criado
Saben que yo
He reído por tristezas pero por alegría nunca he llorado
Que a mis 29 años de edad
Ya yo he logrado todo lo que una vez soñé lograr
Pero he perdido todo lo que me ayudo a lograrlo
Por ejemplo
Mi música
Mi moda
Mi rima
Mis retros
Goldito, en esa parte entras tu
Todas las veces que compartimos
Todas las veces que hasta discutimos
Tantas cosas que hablamos
Yo creo que hoy el planeta tierra tendrá que hacer reverencias
Y esta es la canción de gordito retro
Las veces de las motoras
Las veces de los fortran
Las veces de los vacilón en las discotecas
En los centros comerciales
A los amigos no se les llora
A los amigos no se les despide
Goldito hoy faltas aquí con nosotros
Pero acompañas al otro lado al viejo tuyo
Y de esto se trata el circulo de vida
Ayer yo
Mañana tu
Y quizá
Y quizá no se
Pero lo que sabemos es que
En memoria de todas esas cosas que alguna vez nos unieron
Y que hoy no nos apartan
Nosotros no permitiremos que tu nombre muera
A través de canciones externalizamos
Los nombres de las personas que más amamos
A través de canciones nos expresamos
Y a través de canciones
Redactamos y trazamos
SE QUE TODOS QUERIAN POR LO MENOS ESTO

Запрещено забывать

Цезарь сказал, что то, что мы делаем сегодня,
Будет отзываться эхом в бесконечности.
Препуций говорил массам в те времена, в эпоху войны,
Что в жизни нет путей, и что пути создаются в процессе ходьбы.
И что на пути ты столкнешься с камнями.
Да Винчи использовал камень для искусства.
Рабочий использовал камень для отдыха.
Путник нес камень в своем путешествии.
А астрологи использовали камни как звезды.
Сердца, которые страдают, и их боль отражается
В руках поэта, который запечатлевает их в тетрадях.
Которые говорят об иронии леопардов, с которых сдирают шкуру,
Чтобы люди могли согреться зимой.
Те, кто учится ходить шагами ненависти и следами печали,
Понимают, что в жизни: либо ты хищник, либо становишься добычей.
Все те люди, которые знают, кто я,
И знают, как я вырос,
Знают, что я
Смеялся от печали, но от радости никогда не плакал.
Что в свои 29 лет
Я уже достиг всего, о чем когда-то мечтал.
Но я потерял все, что помогло мне этого достичь.
Например,
Мою музыку,
Мой стиль,
Мои рифмы,
Мои ретро,
Голдито, в этой части вступаешь ты.
Все те разы, что мы были вместе,
Все те разы, что мы даже спорили,
Столько всего, о чем мы говорили,
Я думаю, что сегодня планета Земля должна будет преклониться.
И это песня о толстячке ретро,
О временах мотоциклов,
О временах Фортранов,
О временах веселья в клубах,
В торговых центрах.
По друзьям не плачут,
С друзьями не прощаются.
Голдито, сегодня тебя не хватает с нами,
Но ты сопровождаешь на той стороне своего старика.
И в этом заключается круг жизни.
Вчера я,
Завтра ты,
И возможно,
И возможно, нет,
Но что мы знаем, так это то, что
В память обо всем, что когда-то нас объединяло,
И что сегодня нас не разлучает,
Мы не позволим твоему имени умереть.
Через песни мы увековечиваем
Имена людей, которых мы больше всего любим.
Через песни мы выражаем себя,
И через песни
Мы пишем и рисуем.
Я ЗНАЮ, ЧТО ВСЕ ХОТЕЛИ ХОТЯ БЫ ЭТОГО.