Lyrics and translation Kendo Kaponi - El Reloj No Se Detiene

El Reloj No Se Detiene

(Me siento en mi cama hace ya tanto pequeña y no vino)
(Me sigo sintiendo igual de solo)
(Pienso en los que se han ido, pero más pienso en los que se irán)

(Pienso en el dolor de un padre de ver a su hijo irse)
(Pero más siento el olor a venganza que esto dejará)
(Niños marcados desde pequeños con sed de venganza)
(Hogares incompletos llenos de necesidad)

(Tengo 12 panas que se han ido)
(Todos vengados y ninguno ha virado)
(Solo hemos logrado multiplicar el dolor de otra familia)
(Sin un padre, sin un hermano)

(No son los mismos colores cuando el que se cae es tu hermano)
(Los pensamientos son distintos y el dolor interminable)
(Sientes que todo termina, pero no)
(Es inevitable, tienes que continuar porque el reloj no se detiene)

Hoy que sabes donde estás
Aunque mañana no sepas a donde vas
Hoy que vives de frente a tanta gente, ten en mente
Que en un segundo cambia todo para siempre

Mucho carro, mucha casa y un chalet frente a la playa
Muchas reglas que hace uno regulando tiraera' de toalla
Muchos enemigos, 3 amigos y 2 hermanos
Que desde que no estoy ya no le dan la mano

Muchos que han cambiau'
Y andan de caballo sin jinete olvidando tanto carro con cristal
El tiempo les despinta los malvetes, intérprete
Y en la mesa los octavos al garete

Antes me salían 40 o 42 paquetes
Y ahora que no estoy sacan 30 o 27
Vi que me aflojaron la corbata del cuello
Ahora dicen ellos, tiradores combinau' con rommel
Sacando trabajo debajo el agua adentro de mi sello

El reloj corriendo, el tiempo no se detiene
Y se siguen yendo todos los que vienen
El reloj corriendo, el tiempo no se detiene
Y se siguen yendo todos los que vienen

Están de listos, pero se les va a guayar el disco
Los ancianos están molestos por estar tirando tiro en la mañana envuelto
Cuando llegan de la disco, ya fastidia, están matando sin reuniones
Sin buscar opciones de esas que a veces el caso se alivia

Y no es que no se mate
Que se mate a los que son y con razón
Porque la trivia es que matando a uno están matando a la familia
Sigan construyendo sin cemento y pintando sin el paintel

Ya no fían tiradores y está corriendo el timel
Papi un día de estos uno que no fie
Va a montarse en la catana de la rider (BRRRMM)
Y ese mismo va a montarles el antimel

Tenlo en mente, en ocasiones un jefe ni come
Pa' que su empleado se alimente
To' el mundo lo dice: "Si este tipo estuviera fuera, todo fuera diferente"
Tenemos una vida, tenemos un mundo, un solo rumbo que gastamos construyendo
Ese castillo que vemos venirse abajo en tan solo segundos

El reloj corriendo, el tiempo no se detiene
Y se siguen yendo todos los que vienen
El reloj corriendo, el tiempo no se detiene
Y se siguen yendo todos los que vienen

El reloj corriendo, yo lo olvido sonriendo
Y yo consciente mi presente e' un recuerdo que se va desvaneciendo en la corriente
Con los cuentos de la gente
Me convirtieron en historias de esas que no quisiera que se cuenten

Buscando respuestas en mi mente excavo
El que yo mandaba con dinero pa' mi doña, le daba hasta el último centavo (Je)
Pero término durmiendo en casa y pagando biles con mis propios chavos

Sacaron todo de adentro del bulto y no guardaron nada
Pa' cuando mis hijos fuesen adultos
Que no cambiaran nada fueron mis deseos
Que los chamaquitos estudiaran y los atletas llegarán hasta el coliseo

Pero ya me fui y ni dos nenes en él case proyectores con peleas de boxeo
A veces no es ni justo lo que el destino te ofrece
Y pensar en los consejos que me dieron tantas veces

Ya me fui y mi reloj se convirtió
En unas vacaciones de crucero por 2 meses, yo ni pude
Vendieron todo lo que tuve, mis cadenas
Se convirtió en cartera, zapatos y perfume

Disfrazado de humildad y honestidad gastaron todo
Y no guardaron nada por si la beca
No cubría a los nenes en la universidad
Archivaron mi récord allá adentro en el tribunal

Y el libro de mi vida lo envolvieron con papel carbón pa' lograrme olvidar
Y el tatuaje de mi esposa con mi nombre lo tapó con un tribal

El reloj corriendo, el tiempo no se detiene
Y se siguen yendo todos los que vienen
El reloj corriendo, el tiempo no se detiene
Y se siguen yendo todos los que vienen

Esta es la historia de nunca acabar
Los que se van preso que relativamente pierden todo
Y los que matan vo que pa' la tumba nunca te vas a llevar na'

Porque tú sabe que es feo
Vivir una vida preciosa
Y terminar viviendo una asquerosa como Leo

Oye vo, que cuando te tranquen
No espere que tu doña te espere
Y menos si tienes una doña rifle como patria, ja, ja, ja

Oye que tú estás ahí adentro y ellas son de las que dicen:
"Papi, me estoy portando bien, La tengo nueva", ja, ja, ja
Si claro, y andan de capota ja, ja, ja

EME, los Peores del Mundo is coming
El alfa & El Omega is coming
Oye Tan, dile que en cualquier caserío cerca de ellos.
Naldy, dile que tenemos el sartén agarrado po'el mango y sin guanteras

Flecha, Gaby Music, The Elephant Whisperer
Y yo Papi, el legendario, Kendo Kaponi, The Dick Tracy
El de la voz de cemento
Eme Music, La potencia de la calle

Часы не останавливаются

(Я сижу на своей кровати, такой маленькой уже столько времени, и она не пришла)
(Я все еще чувствую себя таким же одиноким)
(Я думаю о тех, кто ушел, но еще больше думаю о тех, кто уйдет)

(Я думаю о боли отца, который видит, как его сын уходит)
(Но еще больше я чувствую запах мести, который это оставит)
(Дети, с детства отмеченные жаждой мести)
(Неполные семьи, полные нужды)

(У меня 12 друзей, которые ушли)
(Все отомщены, и никто не вернулся)
(Мы только умножили боль другой семьи)
(Без отца, без брата)

(Это не те же цвета, когда падает твой брат)
(Мысли другие, а боль бесконечна)
(Ты чувствуешь, что все кончено, но нет)
(Это неизбежно, ты должен продолжать, потому что часы не останавливаются)

Сегодня ты знаешь, где ты
Хотя завтра ты не знаешь, куда идешь
Сегодня ты живешь перед таким количеством людей, помни
Что за секунду все меняется навсегда

Много машин, много домов и шале на берегу моря
Много правил, которые кто-то устанавливает, регулируя стрельбу из полотенца
Много врагов, 3 друга и 2 брата
Которые с тех пор, как меня нет, больше не подают руку

Многие изменились
И ездят на лошади без всадника, забывая столько машин со стеклом
Время стирает их злобу, переводчик
И на столе восьмые доли в беспорядке

Раньше у меня выходило 40 или 42 пакета
А теперь, когда меня нет, они достают 30 или 27
Я видел, что они ослабили галстук на моей шее
Теперь они говорят, стрелки в сочетании с роммелем
Достают работу из-под воды внутри моей печати

Часы идут, время не останавливается
И продолжают уходить все, кто приходит
Часы идут, время не останавливается
И продолжают уходить все, кто приходит

Они умные, но им поцарапают пластинку
Старики расстроены тем, что стреляют утром в обертке
Когда они возвращаются из дискотеки, это уже раздражает, они убивают без встреч
Не ища вариантов, из тех, что иногда облегчают дело

И дело не в том, что не убивают
Что убивают тех, кто есть, и по праву
Потому что суть в том, что, убивая одного, они убивают семью
Продолжайте строить без цемента и красить без краски

Стрелки больше не доверяют, и время идет
Папочка, в один из этих дней тот, кто не доверяет
Сядет на катану гонщика (BRRRMM)
И тот же самый поставит им антимел

Помни, иногда босс даже не ест
Чтобы его сотрудник поел
Все говорят: "Если бы этот парень был снаружи, все было бы по-другому"
У нас одна жизнь, у нас один мир, один путь, который мы тратим на строительство
Того замка, который мы видим рушащимся всего за несколько секунд

Часы идут, время не останавливается
И продолжают уходить все, кто приходит
Часы идут, время не останавливается
И продолжают уходить все, кто приходит

Часы идут, я забываю это с улыбкой
И я осознаю, что мое настоящее - это воспоминание, которое исчезает в потоке
С историями людей
Они превратили меня в истории из тех, которые я не хотел бы, чтобы рассказывали

Ища ответы в своей голове, я копаю
Тому, кого я посылал с деньгами для моей доньи, я отдавал до последнего цента (Ха)
Но он закончил тем, что спал дома и оплачивал счета моими собственными деньгами

Они вытащили все из сумки и ничего не сохранили
Для того, когда мои дети станут взрослыми
Чтобы они ничего не меняли, были моими желаниями
Чтобы дети учились, а спортсмены доходили до Колизея

Но я уже ушел, и даже двое детей в нем не показывают проекторы с боксерскими поединками
Иногда даже не справедливо то, что предлагает тебе судьба
И думать о советах, которые мне давали столько раз

Я уже ушел, и мои часы превратились
В круиз на 2 месяца, я даже не смог
Они продали все, что у меня было, мои цепи
Превратились в кошельки, туфли и духи

Под видом смирения и честности они потратили все
И ничего не сохранили на случай, если стипендия
Не покроет детей в университете
Они заархивировали мое досье там, в суде

И книгу моей жизни они обернули копировальной бумагой, чтобы забыть меня
А татуировку моей жены с моим именем она закрыла племенным узором

Часы идут, время не останавливается
И продолжают уходить все, кто приходит
Часы идут, время не останавливается
И продолжают уходить все, кто приходит

Это история, которой нет конца
Те, кто попадает в тюрьму, относительно теряют все
А те, кто убивает, летят, потому что в могилу ты никогда ничего не возьмешь

Потому что ты знаешь, что это отвратительно
Жить прекрасной жизнью
И закончить, живя отвратительной, как Лео

Эй, ты, когда тебя закроют
Не жди, что твоя донья будет тебя ждать
И тем более, если у тебя винтовочная донья, как Патрия, ха, ха, ха

Эй, ты там внутри, а они из тех, кто говорит:
"Папочка, я веду себя хорошо, у меня новая", ха, ха, ха
Да, конечно, и ездят на кабриолете, ха, ха, ха

EME, Худшие в мире грядут
Альфа и Омега грядут
Эй, Тан, скажи ему, что в любом районе рядом с ними.
Налди, скажи ему, что мы держим сковородку за ручку и без перчаток

Стрела, Габи Мьюзик, Заклинатель слонов
И я, Папочка, легендарный, Кендо Капони, Дик Трейси
Тот, у кого голос из цемента
Eme Music, Сила улицы