Kendo Kaponi - La Llave De Mi Corazon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kendo Kaponi - La Llave De Mi Corazon




La Llave De Mi Corazon
Ключ от моего сердца
Nunca vas a lograr olvidar
Ты никогда не сможешь забыть
Alguien que te ha dado tanto para recordar
Того, кто дал тебе так много воспоминаний
Y si, quizás fui un cuento breve
И да, возможно, я был короткой сказкой
Pero uno que leerás mil veces
Но той, которую ты перечитаешь тысячу раз
Tú, tienes la llave de mi corazón
У тебя ключ от моего сердца
Y no sabes donde la pusiste
И ты не знаешь, куда его положила
Tantas promesas, tantas palabras
Столько обещаний, столько слов
Y mentiras que me dijiste
И лжи, которую ты мне наговорила
Tú, tienes la llave de mi corazón
У тебя ключ от моего сердца
Y no sabes donde la pusiste
И ты не знаешь, куда его положила
Tantas promesas, tantas palabras
Столько обещаний, столько слов
Y mentiras que me dijiste
И лжи, которую ты мне наговорила
Tú, Tú, Tú, uh... y mentiras que me dijiste
Ты, ты, ты, ух... и лжи, которую ты мне наговорила
Tú, Tú, Tú, uh... y mentiras que me dijiste
Ты, ты, ты, ух... и лжи, которую ты мне наговорила
Siempre enjuago cada cosa que me dices y la lavo
Я всегда промываю и стираю всё, что ты говоришь
Mastico tus mentiras, pero nunca me las trago
Пережёвываю твою ложь, но никогда её не глотаю
Y a mi no me prometas y vamos a dejarlo así
И не обещай мне ничего, давай оставим всё как есть
Ni tu puedes arreglarlo, ni puedo confiar en ti
Ни ты не можешь это исправить, ни я не могу тебе доверять
O quizás si pude o fueron falsas las nubes
Или, возможно, я смог, или это были ложные облака
Yo siento que te pierdo sabiendo que no te tuve
Я чувствую, что теряю тебя, зная, что у меня тебя и не было
Que más da, me encanta cuando tratas de mentirme
Какая разница, мне нравится, когда ты пытаешься мне лгать
Desvestirme, yo siempre sabiendo la verdad
Раздевать меня, когда я всегда знаю правду
Y es que para eso necesitas mucho más memoria
И для этого тебе нужно гораздо больше памяти
No le trates de vender los trucos a quien construye historias
Не пытайся продавать трюки тому, кто строит истории
Escoria, te pienso y me pongo intenso
Отбросы, я думаю о тебе, и меня переполняют чувства
Te ofendió lo que te dije
Тебя обидело то, что я сказал?
Entonces deberías de escuchar lo que yo pienso
Тогда тебе стоит послушать, что я думаю
Mentirosa, así celosa
Лгунья, такая ревнивая
Maliciosa y peligrosa
Коварная и опасная
Mentirosa, así celosa
Лгунья, такая ревнивая
Maliciosa y peligrosa
Коварная и опасная
Tú, tienes la llave de mi corazón
У тебя ключ от моего сердца
Y no sabes donde la pusiste
И ты не знаешь, куда его положила
Tantas promesas, tantas palabras
Столько обещаний, столько слов
Y mentiras que me dijiste
И лжи, которую ты мне наговорила
Tú, tienes la llave de mi corazón
У тебя ключ от моего сердца
Y no sabes donde la pusiste
И ты не знаешь, куда его положила
Tantas promesas, tantas palabras
Столько обещаний, столько слов
Y mentiras que me dijiste
И лжи, которую ты мне наговорила
Tú, Tú, Tú, uh... y mentiras que me dijiste
Ты, ты, ты, ух... и лжи, которую ты мне наговорила
Tú, Tú, Tú, uh... y mentiras que me dijiste
Ты, ты, ты, ух... и лжи, которую ты мне наговорила
Te reprocho todo lo que no has cumplido
Я упрекаю тебя во всем, что ты не выполнила
Y desabrocho si supieras, yo le enseñe los trucos a pinocho
И расстёгиваю, если бы ты знала, я научил Пиноккио всем трюкам
El doctor que sigue remendando en tu interior
Доктор, который продолжает штопать тебя изнутри
Si mentir te queda bien, yo creerte, me queda mejor
Если тебе идёт лгать, то мне идёт верить тебе ещё больше
Me inspiras ver cuando respondes y las vistas les tiras
Меня вдохновляет видеть, как ты отвечаешь и бросаешь взгляды
Preguntándote que tan grande es la mentira
Спрашивая себя, насколько велика ложь
Pues difusa el tamaño de la explicación y el ancho de la excusa
Ведь размыты размеры объяснения и ширина оправдания
Un artista con música y queda regia
Художник с музыкой, и она звучит великолепно
Mi forma de explicar si la tragedia
Мой способ объяснить трагедию
Porque no es que yo no mienta, es que cambio de estrategia
Потому что дело не в том, что я не лгу, а в том, что я меняю стратегию
Ojalá y que lo que buscas sea mas que un abrazo
Надеюсь, что ты ищешь больше, чем просто объятия
Y valgas mas de lo que pierdes, si ese es el caso
И стоишь больше, чем теряешь, если это так
Mentirosa, así celosa
Лгунья, такая ревнивая
Maliciosa y peligrosa
Коварная и опасная
Mentirosa, así celosa
Лгунья, такая ревнивая
Maliciosa y peligrosa
Коварная и опасная
Tú, tienes la llave de mi corazón
У тебя ключ от моего сердца
Y no sabes donde la pusiste (Kendo Kaponi!)
И ты не знаешь, куда его положила (Kendo Kaponi!)
Tantas promesas, tantas palabras (Superiority)
Столько обещаний, столько слов (Superiority)
Y mentiras que me dijiste (Super Yei)
И лжи, которую ты мне наговорила (Super Yei)
Tú, (Jone Quest) tú, tú, uh... (O'Neill) y mentiras que me dijiste
Ты, (Jone Quest) ты, ты, ух... (O'Neill) и лжи, которую ты мне наговорила
Tú, tú, tú, uh... y mentiras que me dijiste
Ты, ты, ты, ух... и лжи, которую ты мне наговорила
Y es que las mujeres de mentiras
И дело в том, что женщинам, которые лгут
Les quedan grandes los hombres de verdad
Не подходят настоящие мужчины
Y es que nunca me entendiste
И дело в том, что ты никогда не понимала
Que solo bastaba con una mentira
Что достаточно было одной лжи
Para poner en duda todas las verdades
Чтобы поставить под сомнение всю правду
Y que nunca te creí
И что я тебе никогда не верил
Y que siempre supe y que tu nunca pensastes
И что я всегда знал, а ты никогда не думала
Damas y caballeros, Kendo Kaponi
Дамы и господа, Kendo Kaponi
El Alfa y el Omega, coming soon
Альфа и Омега, скоро





Writer(s): William Landron Rivera, Noel Castaneda, Juan A Abreu, Victor Viera, Milton Jhoan Restituyo Espinal, Jofre Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.