Lyrics and translation Kendo Kaponi - Resistencia

Resistencia

Me dispararon a matar y por un motivo divino
Las balas no me dieron, ni dieron a mi sobrino
En el suelo me hice el muerto
Corriéndome a la chance que la suerte me ayudara
O la muerte dirija la balanza

Le he pedido al cielo y luego rompo la alianza
Yo en el suelo, el desespero de los disparo'
Gritos de aquella matanza
Le dije a Dios, una más y te juro no tomar venganza

La vida es cara o cruz
Como moneda
Y las promesas de la vida
Las cumple' como puedas

Ojalá que mi Dios interceda a mi cuñada (ah-ah)
No me habla el corazón, se me enreda (ah-ah-ah-ah)
Fue mi culpa aunque no quise que suceda
El mundo 'e mi sobrino se redujo a una silla de rueda'

Tengo heridas en mi corazón
Y recuerdos en observación
Aún no entiendo tantas cosas
El disfraz de la traición es el perdón

Y yo no me olvido de mis primeros enemigo'
Muchos cambiaron su honor por ser testigo'
Los que fallaron recibieron su castigo
Y otros que andaban conmigo vieron como un amigo me mató otro amigo

El odio regresó
Hicimos todo a nuestro alcance pa' acabar todo lo que comenzó
No sabes cuántas cosas hice
Pero Tan nunca regresó

No sabes cuánto vi pasar
Que preferí virar la cara y no mirar
No mezclar el amor ni dejarlo entrar
Pa' comerme no me tienes que amar

Mi vida en la libreta combinando to'a las retros
Con amigos puestos en las camiseta'
Yo canté lo que viví sin importarme lo que uste' interpreta
Yo lo demostré en Soldado y Profeta

El hostil, mi vida nadie la va a repetir
Yo sabía que eran ellos aunque andaban en civil
Esa noche yo no estaba detrás del volante
Si no no me arrestan el 9 de abril

La situación de mi hijo no fue una elección
Yo solo actué por protección
Mi razonamiento no estaba en disposición
La Corte no entendió mi posición y me sentenciaron a prisión

Y navidad en depresión, noche buena en segregación
Despido el año solo conmigo mismo teniendo una conversación
De que los problemas habían saca'o de mí la peor versión

Escribir canciones solo en ocasiones
Los recuerdos eran mi cáncer, los versos quimioterapia
Rojo y negro, sangre y guerra 27
Que en paz descanse Labia (murió en la cárcel donde)

Apagaron mi cometa
Los sueños de mi vida y mis metas
Cayeron de mis ojos en las gotas
Que limpié con servilleta, y soy analfabeta

Mi historia nunca ha sido secreta
Le recordé a mi esposa en la visita que yo era un poeta
Que nuestras vidas iban a cambiar
Con ideas nuevas que escribí en una libreta, y

Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah

Salgo y tan pronto afuera doy un paso
Veo el panorama y lo repaso
Son los mismos y siguien en el mismo atraso
Nah, ya no quiero más gota' en mi vaso

Son reales los rumores, ser artista es rodearse de traidore'
Pero hay fanáticos y espectadore'
La máscara 'el payaso siempre ríe
Cuando a mí no me gustan los colores

De regreso al extranjero, pero un hombre nuevo
Con toda' las promesa' que yo le hice al cielo
Pero no era suficiente, en un Ferrari 2020
Anuel y Frabi me ayudaron a cruzar el puente
Gracias (real hasta la muerte)

La frontera aún no la amurallan
El gobernador de Puerto Rico lo subrayan
Las dictaduras siempre fallan
Y cinco meses luego muere Kobe Bryant

En el P fucking R los terremoto' derrumbando las parede'
Los problemas crecen pero la fe no se mueve
Noticia por las redes
Resucita Kobe pero este e' 19

La guerra es en frío
Yo he visto morir los míos
Me han bajado lágrimas mientras me río
Ni dinero ni estatus social, hoy la' calles están selladas al vacío

El miedo de vuelta, la suerte suelta
Todo lo que ama' detrás de la puerta
¿A quién juzgastes?
¿A quién culpastes?

Ella está de vuelta, abre la puerta
Y en el piso está su esposo con dos hijas muerta'
¿Entiendes el contexto?
En Italia las pistas de patinaje es para cuerpos descompuesto'

Y son tantos los muertos que no hay un total
Son tantos enfermos que no hay hospital
Todos aferrados a lo espiritual
Porque es tan grande el barco, que no tiene capitán

Le echan la culpa al gobierno
Otros dicen que es La Biblia, se trata del infierno
Lo que sea, estamos a la interperie
Y no veo final de esta puta serie

Oye, o es que no pueden entender
Que si tu hijo se te enferma te separan de él
Y si el viru' lo vence, lo aparta forense
Y muere solo porque no lo volverás a ver

No verás ni el cuerpo, lo dejan envuelto
Porque pueden contagiar hasta después de muerto
Como la guerra espiritual, el enemigo no es visual
Y lo que aman no lo podrán ni enterrar

Quedé como ignorante, cambió hasta mi semblante
Jamás pensé vivir algo semejante
Como si todo esto fuera que mi Dios está molesto
Y si esto es su ira, todos estamos expuesto'

Señor, yo solo soy un narrador
Mi mundo agoniza y las familias en terror
Pon lo' freezer pa' los cuerpos porque ya no caben muertos
En la ciudad de Nueva York

Nadie habla de una cura, mi familia está insegura
Las imágenes que he visto son tan duras
Ancianos y niños con ternura inauguran
Nuevos ataúdes, hechos como de bolsa 'e basura

Uno encima 'el otro, te pido piedad por nosotro', Cristo
Perder la fe está restricto
Pero Donald Trump habló que se aproximan en dos semanas
La tristeza má' fuerte que hayamo' visto

Las décadas de este mundo ha sido adoptadas por nombres
Que trascendieron más allá de lo que un día les dio poder
Y por grandes situacione' que fueron diluida' entre los dedo'
Abierto' de las mano' que jamás

Serán olvidadas por su corazones puros
Historia' de innumerable valor histórico y riquezas
De algunos amados y otros odiados
Recuerden que el veneno también tiene pureza

Historias que tienen más información a contar
Que gotas en lo que conocemos como mar
Acontecimientos que el tiempo no ha podido deteriorar
Hoy solo las tenemos para admirar o aprender
Yo tampoco pensé que jamás tendría vida para ver mi mundo sufrir
Y vivir para ver

Hoy las preguntas nos saturan, hablando de Dios
De la mano del humano y de que somos nosotros la enfermedad o la cura
Y lo pienso cada noche que mis ojos se cierran, he pasado por tanto
Que un viru' no me va a arrebatar lo único que me queda en esta tierra

Porque los problemas nos arrastran hasta dejarno' de rodilla'
Pero justo esa es la posición más poderosa del humano de guerra
En el nombre de Dios, mi tierra será sana'
Resistencia

Сопротивление

В меня стреляли на поражение, но по воле божьей
Пули не задели ни меня, ни моего племянника
Я притворился мертвым на земле,
В надежде, что удача мне поможет,
Или смерть склонит чашу весов

Я молил небеса, а потом нарушил свой обет
Я на земле, отчаяние от выстрелов
Крики той бойни
Я сказал Богу: "Еще один раз, и клянусь, я не буду мстить"

Жизнь - это орел или решка,
Как монета,
И обещания жизни
Ты выполняешь как можешь

Дай Бог, чтобы он заступился за мою невестку (ах-ах)
Мое сердце не говорит, оно запуталось (ах-ах-ах-ах)
Это была моя вина, хотя я не хотел, чтобы это случилось
Мир моего племянника сузился до инвалидной коляски

У меня раны в сердце
И воспоминания под наблюдением
Я до сих пор не понимаю так много вещей
Маска предательства - это прощение

И я не забываю своих первых врагов
Многие променяли свою честь, чтобы стать свидетелями
Те, кто подвел, получили свое наказание
А другие, кто был со мной, видели, как один друг убил другого друга

Ненависть вернулась
Мы сделали все возможное, чтобы покончить со всем, что началось
Ты не знаешь, сколько всего я сделал
Но Тан так и не вернулся

Ты не знаешь, сколько всего я видел,
Что предпочел отвернуться и не смотреть
Не смешивать любовь и не впускать ее,
Чтобы съесть меня, тебе не нужно меня любить

Моя жизнь в блокноте, я комбинирую все ретро,
С друзьями, изображенными на футболках
Я пел о том, что прожил, не заботясь о том, что ты интерпретируешь
Я доказал это в "Солдате и Пророке"

Враждебный, мою жизнь никто не повторит
Я знал, что это были они, хотя они были в штатском
В ту ночь я не был за рулем,
Иначе меня бы арестовали 9 апреля

Ситуация с моим сыном не была выбором
Я просто действовал из-за защиты
Мое мышление было не в состоянии
Суд не понял мою позицию и приговорил меня к тюремному заключению

И Рождество в депрессии, сочельник в изоляции
Провожаю год наедине с собой, разговаривая
О том, что проблемы вытащили из меня худшую версию

Писать песни только иногда
Воспоминания были моим раком, стихи - химиотерапией
Красный и черный, кровь и война 27
Пусть покоится с миром Лабия (умер в тюрьме, где)

Погасили мою комету,
Мечты моей жизни и мои цели
Упали с моих глаз в капли,
Которые я вытер салфеткой, и я неграмотный

Моя история никогда не была секретом
Я напомнил жене во время свидания, что я поэт
Что наши жизни изменятся
С новыми идеями, которые я записал в блокноте, и

Да-да-да-да
Да-да-да-да
Да-да-да-да
Да-да-да-да

Я выхожу и, как только делаю шаг наружу,
Я вижу панораму и просматриваю ее
Это те же люди, и они все еще в том же отставании
Нет, я больше не хочу капель в своем стакане

Слухи правдивы, быть артистом - значит быть окруженным предателями
Но есть фанаты и зрители
Маска "клоун всегда смеется",
Когда мне не нравятся цвета

Возвращение за границу, но я новый человек
Со всеми обещаниями, которые я дал небу
Но этого было недостаточно, в Ferrari 2020 года
Ануэль и Фраби помогли мне перейти мост
Спасибо (настоящий до самой смерти)

Границу еще не замуровали,
Губернатора Пуэрто-Рико подчеркивают
Диктатуры всегда терпят неудачу
И пять месяцев спустя умирает Коби Брайант

В P fucking R землетрясения рушат стены,
Проблемы растут, но вера не сдвигается
Новости в социальных сетях
Коби воскресает, но это 19-й

Война идет в холодном режиме
Я видел, как умирают мои близкие
У меня текли слезы, пока я смеялся
Ни деньги, ни социальный статус, сегодня улицы запечатаны в вакууме

Страх вернулся, удача ускользает,
Все, что ты любишь, за дверью
Кого ты судил?
Кого ты винил?

Она вернулась, открывает дверь
А на полу ее муж с двумя мертвыми дочерьми
Ты понимаешь контекст?
В Италии катки предназначены для разложившихся тел

И так много мертвых, что нет никакого итога
Так много больных, что нет больницы
Все цепляются за духовное,
Потому что корабль настолько велик, что у него нет капитана

Винят правительство
Другие говорят, что это Библия, дело в аде
Как бы то ни было, мы под открытым небом
И я не вижу конца этой чертовой серии

Послушай, или они не могут понять,
Что если твой ребенок заболеет, тебя отделят от него
А если вирус победит его, его заберет судмедэксперт
И он умрет один, потому что ты больше никогда его не увидишь

Ты не увидишь даже тела, его оставят завернутым,
Потому что они могут заразить даже после смерти
Как и в духовной войне, враг невидим,
И то, что они любят, они даже не смогут похоронить

Я остался невежественным, даже мое лицо изменилось
Я никогда не думал, что переживу что-то подобное
Как будто все это из-за того, что мой Бог зол,
И если это его гнев, то все мы подвержены

Господи, я всего лишь рассказчик,
Мой мир агонизирует, а семьи в ужасе
Включите морозильники для тел, потому что мертвые уже не помещаются
В городе Нью-Йорк

Никто не говорит о лекарстве, моя семья в опасности
Картины, которые я видел, такие жесткие
Старики и дети с нежностью открывают
Новые гробы, сделанные как из мешков для мусора

Один поверх другого, я прошу тебя о милосердии к нам, Христос
Терять веру запрещено
Но Дональд Трамп сказал, что через две недели приближается
Самая сильная печаль, которую мы когда-либо видели

Десятилетия этого мира были приняты по именам,
Которые вышли за пределы того, что когда-то давало им силу
И из-за великих ситуаций, которые были растворены между пальцами
Открытые руки, которые никогда

Не будут забыты из-за своих чистых сердец
Истории бесценной исторической ценности и богатства
Некоторых любимых, а других ненавистных
Помните, что яд тоже имеет чистоту

Истории, у которых больше информации, чтобы рассказать,
Чем капель в том, что мы называем морем
События, которые время не смогло испортить
Сегодня они у нас только для того, чтобы ими восхищаться или учиться
Я тоже не думал, что когда-нибудь доживу до того, чтобы увидеть, как мой мир страдает,
И доживу, чтобы увидеть

Сегодня нас переполняют вопросы, говоря о Боге,
О руке человека и о том, что мы сами являемся болезнью или лекарством
И я думаю об этом каждую ночь, когда мои глаза закрываются, я прошел через столькое,
Что какой-то вирус не отнимет у меня единственное, что у меня осталось на этой земле

Потому что проблемы тянут нас вниз, пока мы не встанем на колени,
Но как раз это и есть самая сильная позиция человека войны
Во имя Бога, моя земля исцелится
Сопротивление