Lyrics and translation Kendra Morris - Banshee

Banshee

Loud was the sound of the birds when they landed in spite of
Noise from the boys with the rocks in their fists
Looking to bring a man down to the bottom of a thousand ton well
One tiny push send that man into hell
He hit with a thud there'll be no work tomorrow
Just a funeral for a guy with time that he borrowed

Isn't it crazy?
Ode to the one that'll drag you down
Isn't it crazy?
Ode to the one that'll let you drown
Wait for the call it'll come by tomorrow
Your banshee, your lust, indifferent sorrow
Honey don't run 'cause there's nowhere to go
She's got your number she got your code

Blue is the color your skin fades to when there's no pump of
Blood through your veins or your heart or when you got no love
Trouble is looking for someone to drain
The rattle does roll when there's something to gain
Was it the shove that done did that man in
Or the lady who came and blew in with the wind?

Isn't it crazy?
Ode to the one that'll drag you down
Isn't it crazy?
Ode to the one that'll let you drown
Wait for the call it'll come by tomorrow
Your banshee, your lust, indifferent sorrow
Honey don't run 'cause there's nowhere to go
She's got your number she got your code

Hail to the mother
Tell your brother, your friends
Can't lock your doors 'cause she's already in
Dressed all in black with a staff in her fist
She wails to her hounds
Sink their fangs with a kiss

Банши

Громким был звук птиц, когда они сели, несмотря на
Шум от мальчишек с камнями в кулаках,
Желающих столкнуть мужчину на дно тысячетонного колодца.
Один маленький толчок отправит этого мужчину в ад.
Он упал с глухим стуком, завтра не будет работы,
Только похороны для парня, у которого было заёмное время.

Не правда ли, безумно?
Ода той, что утащит тебя на дно.
Не правда ли, безумно?
Ода той, что позволит тебе утонуть.
Жди звонка, он придет завтра,
Твоя банши, твоя похоть, безразличная печаль.
Милый, не беги, потому что некуда идти.
Она знает твой номер, она знает твой код.

Синий - это цвет, в который бледнеет твоя кожа, когда нет пульсации
Крови в твоих венах, или в твоем сердце, или когда у тебя нет любви.
Беда ищет, кого бы опустошить,
Погремушка гремит, когда есть что получить.
Это был толчок, что прикончил того мужчину,
Или женщина, которая прилетела с ветром?

Не правда ли, безумно?
Ода той, что утащит тебя на дно.
Не правда ли, безумно?
Ода той, что позволит тебе утонуть.
Жди звонка, он придет завтра,
Твоя банши, твоя похоть, безразличная печаль.
Милый, не беги, потому что некуда идти.
Она знает твой номер, она знает твой код.

Слава матери,
Скажи своему брату, своим друзьям,
Нельзя запереть двери, потому что она уже внутри.
Вся в черном, с посохом в руке,
Она воет своим псам,
Вонзающим клыки с поцелуем.