Lyrics and translation Kendra Morris - Concrete Waves

Concrete Waves

Did you ever ride a concrete wave?
Did you ever ride a concrete wave?
Did you ever ride a concrete wave?
What it say? What it say?

Pavement cracks just an accident
Pavement cracks just an accident
Pavement cracks just an accident
Money well spent till you're late on rent

What you do to fill me up
Will bring one down, just one slip up

Did you ever ride a concrete wave?
High as a kite till the crash does cave
Did you ever ride a concrete wave?
Ride me on back to the golden days

To the top my head does burn
With thoughts of you, I'll never learn

FIND YOU WANT ME? WHOA
FIND YOU WANT ME? NO
FIND YOU WANT ME? NO
FIND YOU WANT ME

Did you ever try to burn a breeze?
Did you ever try to burn a breeze?
Did you ever try to burn a breeze?
Light a match, it's not easy

Add a little bit of fuel to flame
Add a little bit of fuel to fire
Add a little bit of fuel to flame
Watch it burn watch it blaze higher

Wrong ideas are quite all right
If you don't tell, let's have tonight

Did you ever try to burn a breeze?
Candles catch torching the trees
Did you ever try to burn a breeze
Eye for eye, teeth for teeth

Secrets, secrets are no fun
If you can't whisper to someone

FIND YOU WANT ME? WHOA
FIND YOU WANT ME? NO
FIND YOU WANT ME? NO
FIND YOU WANT ME

Let me catch you carry you to shore
Wrap you in white tides, give you some more
Send you to the sun where asphalt glows
Melt away like putty as the wind blows

Бетонные волны

Ты когда-нибудь катался на бетонной волне?
Ты когда-нибудь катался на бетонной волне?
Ты когда-нибудь катался на бетонной волне?
Что это значит? Что это значит?

Трещины на асфальте – просто случайность,
Трещины на асфальте – просто случайность,
Трещины на асфальте – просто случайность,
Деньги потрачены зря, пока ты не просрочил аренду.

Что ты делаешь, чтобы заполнить мою пустоту,
Опустит тебя на дно, всего лишь одна оплошность.

Ты когда-нибудь катался на бетонной волне?
Паришь как воздушный змей, пока не рухнешь вниз.
Ты когда-нибудь катался на бетонной волне?
Откати меня назад, в золотые деньки.

Моя голова горит,
Мыслями о тебе, я ничему не учусь.

ХОЧЕШЬ МЕНЯ? ДА
ХОЧЕШЬ МЕНЯ? НЕТ
ХОЧЕШЬ МЕНЯ? НЕТ
ХОЧЕШЬ МЕНЯ?

Ты когда-нибудь пытался сжечь ветер?
Ты когда-нибудь пытался сжечь ветер?
Ты когда-нибудь пытался сжечь ветер?
Зажечь спичку не так просто.

Подлей немного масла в огонь,
Подлей немного масла в огонь,
Подлей немного масла в огонь,
Смотри, как он горит, смотри, как пламя разгорается.

Неправильные идеи – это нормально,
Если ты никому не расскажешь, давай проведем эту ночь вместе.

Ты когда-нибудь пытался сжечь ветер?
Свечи загораются, поджигая деревья.
Ты когда-нибудь пытался сжечь ветер?
Око за око, зуб за зуб.

Секреты, секреты – это не весело,
Если ты не можешь прошептать их кому-то.

ХОЧЕШЬ МЕНЯ? ДА
ХОЧЕШЬ МЕНЯ? НЕТ
ХОЧЕШЬ МЕНЯ? НЕТ
ХОЧЕШЬ МЕНЯ?

Позволь мне поймать тебя и отнести к берегу,
Обернуть тебя белыми волнами, дать тебе еще немного,
Отправить тебя к солнцу, где асфальт светится,
Растаять как замазка, когда дует ветер.