Lyrics and translation Kendrick Hatake - Gravity (Eternity)

Gravity (Eternity)

Hey what's happenin baby got me in you orbit
Cannot control all these emotions stronger than the ocean
Sippin on your love potion hey hey hey
You cast you spell with just one look in your eyes
Shinin like a star in the night sky
You so brilliant body so exquisite
Makin me think about commitment now a believer
In love at first sight so let's take flight
Promise you girl a night of delight
Your gravity controllin me like the tides
What's your lunar feelin looney as I sing these tunes
Energy so magnetic free fallin in your orbit
Once in a lifetime poetic love so I can't reject it
Feelin prophetic let me tell you what I see in our future
I see us travelin the globe with no end in sight
Laughing and playing all through the night
Watching sunrises and cuddlin to sunsets
I bet you see it to so tonight let's act like husband and wife do
Have you feelin so good you'll taste eternity
Give you all of me if you let me
Gravity so strong I ain't goin nowhere

So drawn in by your gravity
Your gravity
Just one question are you feeling me
Are you feeling me
If you are then let's run away
Baby let's run away
To eternity

You're grounding me with all of that gravity I'll be your causality
She always got me stuck in her orbit she do it casually
She got me in a daze she the ecstasy to my faculties
You know I love you baby I bent the knee on the balcony
Let's do some lovin rehearsal rewind them curves
And reverse it no double crossin it cursin
Let's make it happen baby them other fools were just garbage
I had to remove you from market you know you my only target
I can't believe that she's mine lets make infinity
Even after the afterlife there ain't no word to describe
This true goddess and how she masters life
Pull up get that money she'll pop you if you ain't acting right
Plus she spits them bars she goes hard not just a rapper's wife
She makes the mold and she moves it just like a movie
Immortal amongst the humans her gravity is how she prove it
It's fluid every time she do it I'm glued to it til my heart stop
Love you to infinity lets run away to infinity cause you my remedy

So drawn in by your gravity
Your gravity
Just one question are you feeling me
Are you feeling me
If you are then let's run away
Baby let's run away
To eternity
Yea let's run away to eternity
Yea let's run away to eternity

Gravité (Éternité)

Hé, qu'est-ce qui se passe bébé, tu me mets en orbite
Je ne peux pas contrôler toutes ces émotions plus fortes que l'océan
Sirotant ta potion d'amour hé hé hé
Tu lances ton charme d'un seul regard
Brillant comme une étoile dans le ciel nocturne
Tu es si brillante, un corps si exquis
Tu me fais penser à l'engagement, maintenant je suis un croyant
Au coup de foudre alors prenons notre envol
Je te promets ma belle une nuit de plaisir
Ta gravité me contrôle comme les marées
Quel est ton sentiment lunaire, fou alors que je chante ces airs
Énergie si magnétique, je tombe en chute libre dans ton orbite
Un amour poétique unique dans une vie, je ne peux pas le rejeter
Je me sens prophétique, laisse-moi te dire ce que je vois dans notre avenir
Je nous vois voyager à travers le monde sans fin en vue
Rire et jouer toute la nuit
Regarder les levers de soleil et se blottir jusqu'aux couchers de soleil
Je parie que tu le vois aussi, alors ce soir, faisons comme si on était mari et femme
Tu sens-tu si bien que tu goûteras à l'éternité
Je te donne tout de moi si tu me laisses faire
La gravité est si forte que je ne vais nulle part

Si attiré par ta gravité
Ta gravité
Juste une question, est-ce que tu me sens ?
Est-ce que tu me sens ?
Si c'est le cas, alors fuyons
Bébé, fuyons
Vers l'éternité

Tu m'enracines avec toute cette gravité, je serai ta causalité
Elle m'a toujours coincé dans son orbite, elle le fait avec désinvolture
Elle m'a mis dans un état second, elle est l'extase de mes facultés
Tu sais que je t'aime bébé, j'ai plié le genou sur le balcon
Faisons un peu de répétition d'amour, rembobinez ces courbes
Et inversez-le, pas de double croisement, maudit sois-tu
Faisons en sorte que ça arrive bébé, ces autres imbéciles n'étaient que des ordures
Je devais te retirer du marché, tu sais que tu es ma seule cible
Je n'arrive pas à croire qu'elle est à moi, faisons l'infini
Même après l'au-delà, il n'y a pas de mot pour décrire
Cette vraie déesse et comment elle maîtrise la vie
Ramène-toi, va chercher cet argent, elle te fera sauter si tu ne te comportes pas bien
En plus elle crache ces barres, elle va fort, pas seulement la femme d'un rappeur
Elle crée le moule et le déplace comme dans un film
Immortelle parmi les humains, sa gravité est la façon dont elle le prouve
C'est fluide à chaque fois qu'elle le fait, je suis collé à ça jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
Je t'aime jusqu'à l'infini, fuyons vers l'infini car tu es mon remède

Si attiré par ta gravité
Ta gravité
Juste une question, est-ce que tu me sens ?
Est-ce que tu me sens ?
Si c'est le cas, alors fuyons
Bébé, fuyons
Vers l'éternité
Ouais, fuyons vers l'éternité
Ouais, fuyons vers l'éternité