Kendrick Hatake - Keep On (feat. Amir Omar) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kendrick Hatake - Keep On (feat. Amir Omar)




Keep On (feat. Amir Omar)
Continue (feat. Amir Omar)
Keep on you know I gotta write these songs
Continue, tu sais que je dois écrire ces chansons
My mission is to right these wrongs
Ma mission est de réparer ces torts
We gotta keep on fighting strong
On doit continuer à se battre avec force
I'm a be there for you
Je serai pour toi
Keep on you know I gotta write these songs
Continue, tu sais que je dois écrire ces chansons
My mission is to right these wrongs
Ma mission est de réparer ces torts
We gotta keep on fighting strong
On doit continuer à se battre avec force
I'm a be there for you
Je serai pour toi
Keep on keep on keep on keep on keep on
Continue, continue, continue, continue, continue
I'm a be there for you
Je serai pour toi
Keep on keep on keep on keep on keep on
Continue, continue, continue, continue, continue
I'm a be there for you
Je serai pour toi
If my love for you bloomed in a dark in place
Si mon amour pour toi fleurissait dans un endroit sombre
Would you trust it? Not Lamar but Hatake
Lui ferais-tu confiance ? Pas Lamar, mais Hatake
With this poetic justice writing you this song
Avec cette justice poétique, je t'écris cette chanson
That'll last for eons and teach these peons
Qui durera des éons et apprendra à ces piètres
What some real love feels like
Ce que c'est que le véritable amour
It is patient it is kind and girl you finer than wine
Il est patient, il est bienveillant et ma belle, tu es meilleure que le vin
That's why I'm spending my time
C'est pourquoi je passe mon temps
Writing you these rhymes
À t'écrire ces rimes
And uh oh uh oh uh oh
Et uh oh uh oh uh oh
That's my heart skippin beats anytime we meet
C'est mon cœur qui saute des battements chaque fois qu'on se voit
And uh oh uh oh uh oh
Et uh oh uh oh uh oh
That's my thoughts of you bouncin on my pen in this booth
Ce sont mes pensées de toi qui rebondissent sur mon stylo dans cette cabine
And uh oh uh oh uh oh
Et uh oh uh oh uh oh
You the goddess to my god yea the sun to my moon
Tu es la déesse de mon dieu, oui le soleil de ma lune
It's us against the world we gotta keep on
C'est nous contre le monde, on doit continuer
Buildin our love as we grow independently together
À construire notre amour au fur et à mesure qu'on grandit indépendamment ensemble
No one can weather our storm
Personne ne peut résister à notre tempête
Takes two to create trust you and me to create us
Il faut être deux pour créer la confiance, toi et moi pour nous créer
New love born strong not sure who
Un nouvel amour fort, je ne suis pas sûr pour qui
I keep on writing for but I'm sure as long as
Je continue d'écrire, mais je suis sûr que tant que
I keep keeping on with my heart open
Je continue avec mon cœur ouvert
One day I'll find the one worthy of these songs
Un jour je trouverai celle qui mérite ces chansons
Keep on you know I gotta write these songs
Continue, tu sais que je dois écrire ces chansons
My mission is to right these wrongs
Ma mission est de réparer ces torts
We gotta keep on fighting strong
On doit continuer à se battre avec force
I'm a be there for you
Je serai pour toi
Keep on you know I gotta write these songs
Continue, tu sais que je dois écrire ces chansons
My mission is to right these wrongs
Ma mission est de réparer ces torts
We gotta keep on fighting strong
On doit continuer à se battre avec force
I'm a be there for you
Je serai pour toi
Keep on keep on keep on keep on keep on
Continue, continue, continue, continue, continue
I'm a be there for you
Je serai pour toi
Keep on keep on keep on keep on keep on
Continue, continue, continue, continue, continue
I'm a be there for you
Je serai pour toi
Your vessel so special these levels so clever
Ton être si spécial, ces niveaux si intelligents
When a part of your heart fails or stutters
Quand une partie de ton cœur flanche ou bégaie
I'll be the one to save you from the trouble
Je serai celui qui te sauvera des ennuis
I'll be the shovel to dig you out that rubble
Je serai la pelle pour te sortir de ces décombres
To cuddle and hold your heart is worth gold
Te câliner et tenir ton cœur vaut de l'or
My previous from was cold it was stupid
Mon passé était froid, il était stupide
But I mean stupendous a superman infected
Mais je veux dire prodigieux, un superman infecté
With the venom like the day you left me at that crib at night
Par le venin comme le jour tu m'as quitté dans cette piaule la nuit
You hit me with that kryptonite
Tu m'as frappé avec cette kryptonite
Like oh no oh no oh no
Comme oh non oh non oh non
How could my world unfurl but I held it together
Comment mon monde a-t-il pu se déployer, mais je l'ai maintenu ensemble
Like I was Atlas better yet this map said
Comme si j'étais Atlas, mieux encore, cette carte disait
To reach for the stars so hidden within in these bars
D'atteindre les étoiles si cachées dans ces barreaux
Is the cause of the chaos leads me to the cosmos
Se trouve la cause du chaos qui me mène au cosmos
All the likes and follows youda been my Wanda
Tous les j'aime et les abonnements, tu aurais été ma Wanda
But now here goes my wallows and my woes
Mais maintenant voilà mes déprimes et mes malheurs
Goin out to those like keep on we phenoms
Qui s'adressent à ceux qui, comme nous, sont des phénomènes
Elon to Doge you must morning to dusk
Elon à Doge, tu dois du matin au soir
Enough with the fuss prayin up to above
Assez avec ces histoires, prier au ciel
Dear god right us of our wrongs and please just help us
Cher Dieu, corrige nos torts et s'il te plaît, aide-nous juste
To keep on singing like keep on singin like
À continuer à chanter comme, à continuer à chanter comme
Keep on you know I gotta write these songs
Continue, tu sais que je dois écrire ces chansons
My mission is to right these wrongs
Ma mission est de réparer ces torts
We gotta keep on fighting strong
On doit continuer à se battre avec force
I'm a be there for you
Je serai pour toi
Keep on you know I gotta write these songs
Continue, tu sais que je dois écrire ces chansons
My mission is to right these wrongs
Ma mission est de réparer ces torts
We gotta keep on fighting strong
On doit continuer à se battre avec force
I'm a be there for you
Je serai pour toi
Keep on keep on keep on keep on keep on
Continue, continue, continue, continue, continue
I'm a be there for you
Je serai pour toi
Keep on keep on keep on keep on keep on
Continue, continue, continue, continue, continue
I'm a be there for you
Je serai pour toi





Writer(s): Amir Omar


Attention! Feel free to leave feedback.