Kendrick Hatake feat. Alamo Rogers - Lone Wolf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kendrick Hatake feat. Alamo Rogers - Lone Wolf




Lone Wolf
Loup Solitaire
Feeling like a demon call me a oni
Je me sens comme un démon, appelle-moi un oni
You can not show me the way, because I pave my own
Tu ne peux pas me montrer le chemin, car je le trace moi-même
Following the path of Shura, your destruction is assured
En suivant le chemin de Shura, ta destruction est assurée
To be a blood bath, like Sekiro I'm a lone wolf
Pour un bain de sang, comme Sekiro, je suis un loup solitaire
Fuck the pack cause y'all just sheep in wolves' clothing
Fous le camp, car vous êtes juste des moutons habillés en loups
You're not ready to put your life on the line for the grind
Tu n'es pas prêt à risquer ta vie pour le grind
This ain't a game, words aren't for threats but for actions
Ce n'est pas un jeu, les mots ne sont pas des menaces mais des actions
And I'm finally baring my fangs
Et j'expose enfin mes crocs
I'm too fly like Rufioh, your hoes flocking to me now
Je suis trop cool comme Rufioh, tes meufs se ruent vers moi maintenant
When they hear the sound of this bebop
Quand elles entendent le son de ce bebop
Collecting bounties like Spiegel in this space mission
Ramasser des primes comme Spiegel dans cette mission spatiale
Seeing both the past and the future
Voyant à la fois le passé et le futur
That's how I know I will last to the end of times, I'll shine
C'est comme ça que je sais que je durerai jusqu'à la fin des temps, je brillerai
Feeling like a demon call me a oni
Je me sens comme un démon, appelle-moi un oni
You can not show me the way, because I pave my own
Tu ne peux pas me montrer le chemin, car je le trace moi-même
Following the path of Shura, your destruction is assured
En suivant le chemin de Shura, ta destruction est assurée
To be a blood bath, like Sekiro I'm a lone wolf
Pour un bain de sang, comme Sekiro, je suis un loup solitaire
Top god of this rap crap, I'm running around with my demons wild
Dieu suprême de ce rap pourri, je me balade avec mes démons sauvages
Burning all of these heathens down, don't play around we beat it down
Brûler tous ces païens, ne joue pas, on le détruit
Been like this since I hit the earth, demons all in my coattail daily
J'ai toujours été comme ça depuis que j'ai touché la terre, les démons sont à mes trousses tous les jours
Murder scheme just to take over crazy, wasting time when you over hating
Plan de meurtre pour prendre le contrôle, perdre son temps à détester
I don't talk cause there's no debating, I'm a god when I'm over 808s
Je ne parle pas car il n'y a pas de débat, je suis un dieu quand je suis sur les 808
Got a bit bolder set it straight, roll like a boulder dominate
Devenu plus audacieux, mets les choses au clair, roule comme un rocher, domine
I got the flow like vomit face, pop up a show then rob the place
J'ai le flow comme du vomi sur la face, monter un spectacle puis piller l'endroit
Demons and trolls up on the stage, I'm off control with honest rage
Démons et trolls sur scène, je suis incontrôlable avec une rage honnête
Feeling like a demon call me a oni
Je me sens comme un démon, appelle-moi un oni
You can not show me the way, because I pave my own
Tu ne peux pas me montrer le chemin, car je le trace moi-même
Following the path of Shura, your destruction is assured
En suivant le chemin de Shura, ta destruction est assurée
To be a blood bath, like Sekiro I'm a lone wolf
Pour un bain de sang, comme Sekiro, je suis un loup solitaire
This internal demon was gifted at birth
Ce démon intérieur m'a été offert à la naissance
Been under lock and key now unleashed on this industry
J'étais enfermé sous clé, maintenant je suis lâché dans cette industrie
A beast meant to kill false gods and idols
Une bête destinée à tuer les faux dieux et les idoles
Y'all sitting idle while I'm supersonic, hypnotic and melodic
Vous êtes tous inactifs pendant que je suis supersonique, hypnotique et mélodique
With my hypnosis you will be comatose and overdose
Avec mon hypnose, tu seras dans le coma et overdose
Addicted to my lines I ain't got time
Accro à mes rimes, je n'ai pas le temps
To play with you fools y'all still in school
De jouer avec vous, les imbéciles, vous êtes encore à l'école
But I graduated and surpassed sage mode
Mais j'ai obtenu mon diplôme et dépassé le mode sage
Shoutout to the toads, I just rose out the ashes
Un cri aux crapauds, je suis sorti des cendres
Now I'm demanding passage to the throne
Maintenant j'exige le passage au trône
That's my birthright, coming out the gates of hell
C'est mon droit de naissance, sortant des portes de l'enfer
Cause even the devil couldn't stomach me
Parce que même le diable ne pouvait pas me supporter
Now these demons are free and they only follow me
Maintenant ces démons sont libres et ils ne suivent que moi
Feeling like a demon call me an oni
Je me sens comme un démon, appelle-moi un oni
Let me show you the way, yes the one and only
Laisse-moi te montrer le chemin, oui, le seul et unique
Following the path of Shura, leave destruction in my wake
En suivant le chemin de Shura, je laisse la destruction dans mon sillage
And it's too late, yes it's too late
Et il est trop tard, oui, il est trop tard





Writer(s): Kendrick Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.