Lyrics and translation Kendrick Lamar feat. Ab-Soul - Enjoy Life

I'm the coolest nigga you know
Migrated from the North Pole when I was fo'
Infatuated with cartoons and G.I. Joes
'Till something more greater took a toll: life
Not really, more like white Air Nikes
Evidently, I had a fondness for material things
Ten years old trynna get a 10-K ring
I forgot it was for me when the phone ringed
Elementary girls callin' the house
Desiree and Cheryl mama end hustled what we talkin' about
I'm talkin' about the good old days when we walked without knowing that could be our last time walking out
Now we can't walk witout protection
Bein' on the defensive, life ills
This life will put you in a crazy world
Just by knowing crime will never cure
So I'm strapped like Girbaud jeans
I'd rather see the pen like I was bowling
Rather than death, walkin' on heavy steps
It's a great place, but I ain't ready for Heaven yet
So I told God put me at the back of the line
Matter fact yesterday, swear to God I ain't lyin'
Movin' at a turtle pace, cause the fast lane got a day one uncle with one in the brain
Got one in the chamber
Sixteen in the clip, my eyes fluttered with anger
Hip-hop trynna save my life
Give credit whenever it's due, the money touchin' the roof
Breakin' the ceiling, with that being I'm breakin' the loot
With my loved ones, life way too short, son
Shoul is, gotta wake up
Like a bakery, I'm trynna get the cake up
Never know when the day come, so we live carefree
Party like it's 1999, cherry cherry breath that I breath
Materialistic things, it won't mean shit when you leave
I ain't lyin', a nigga miss the good old days
Sippin Kool-Aid, Mama let the OJs play
Nowadays, it seems like the end is near
Cause babies killin' babies like Brenda did
Use ya head, mess around lose ya wig
Age fifteen, shit, a nigga witnessed it
Walking home from school, just me and my team
Shots fired, I guess it wasn't meant for me
So I thank the man in the skies above for his blessings until a nigga rise above
I'm fly as a dog, more dope than a drug
On the microphone, lemme kick the verse for y'all
Hip-hop'll never die as long as we alive
Top Dawg E-N-T, haters don't even try
You don't wanna pay the price of a lyrical ass-whoopin', we'll let it fly
Watch your career go up in flames, let it fry
Watch it die, no get back, just sit back, enjoy the ride
Live like it's no tomorrow, enjoy life
I'm still reflectin' on the death of
Mission of the better
Only one that's necessary for Sarah
See, ya'll can say whatever, but still it come together
I used to rip it down and let you sew it back together
Hip-hop forever, fuck 'em and whoever fed up
And I wish a hex on whoever met 'em
I'm obsessed with objection
And I'd probably blame Common for my resurrection
I used to love her too
So when I'm in the booth, we do what lovers do
But I ain't stingy, let my niggas get a piece of her too
Another piece and I'm through
Probably trynna peace up with you
Niggas got some believin' to do
It starts now

Я самый крутой ниггер, которого ты знаешь.
Перекочевал с Северного полюса, когда я был ...
В восторге от карикатур и G. I. Joes.
Пока что-то большее не обернулось гибелью: жизнь.
Не совсем, больше похоже на белые Ники воздуха.
Очевидно, у меня была любовь к материальным вещам.
Десять лет, тринна, получи кольцо в 10 штук.
Я забыл, что это было для меня, когда зазвонил телефон.
Элементарные девушки зовут дом.
Дезире и Шерил мама конец суетились, о чем мы говорим.
Я говорю о старых добрых временах, когда мы гуляли, не зная, что это может быть нашим последним уходом.
Теперь мы не можем уйти без защиты.
Я защищаюсь, жизнь болит.
Эта жизнь поставит тебя в сумасшедший мир.
Просто зная, что преступление никогда не излечится.
Так что я пристегнут, как джинсы от Гирбо.
Я лучше увижу ручку, как в боулинге.
Вместо смерти я иду по тяжелым ступенькам.
Это прекрасное место, но я еще не готов к небесам.
Поэтому я сказал Богу, что поставил меня на заднюю строчку.
Дело в том, что вчера, клянусь Богом, я не лгу.
Двигаюсь в черепашьем темпе, потому что на быстрой полосе есть день, один дядя с одним в мозгу.
Есть один в комнате.
Шестнадцать в обойме, мои глаза трепетали от гнева.
Хип-хоп, пытаюсь спасти мою жизнь.
Отдавай должное, когда бы это ни случилось, деньги тронут крышу.
Ломаю потолок, с этим существом я ломаю бабло.
С моими близкими, жизнь слишком коротка, сынок.
Шул, должен проснуться.
Как пекарня, я пытаюсь поднять торт.
Никогда не знаешь, когда настанет день, поэтому мы живем беззаботно.
Вечеринка, как в 1999-ом, вишнево-вишневое дыхание, которым я дышу.
Материалистичные вещи, это ни хрена не будет значить, когда ты уйдешь.
Я не лгу, ниггер скучает по старым добрым временам.
Потягиваю Kool-Aid, мама, позволь OJs играть.
Сейчас кажется, что конец близок.
Потому что дети убивают детей, как брэнда.
Используй свою голову, потеряй свой парик.
Пятнадцать лет, черт, ниггер был свидетелем этого.
Иду домой из школы, только я и моя команда.
Выстрелы, наверное, не для меня.
Поэтому я благодарю человека в небесах за его благословения, пока ниггер не поднимется выше.
Я летаю как собака, больше чем наркотик.
На микрофоне, дай мне пнуть куплет для вас всех.
Хип-хоп никогда не умрет, пока мы живы.
Top Dawg E-N-T, ненавистники даже не пытаются.
Ты не хочешь расплачиваться за лирическую задницу, мы позволим ей взлететь.
Смотри, Как твоя карьера разгорается в огне, пусть она поджарится.
Смотри, Как он умирает, не возвращайся, просто сиди, наслаждайся поездкой.
Живи так, будто завтра не наступит, наслаждайся жизнью.
Я все еще размышляю о смерти ...
Миссия лучшего.
Единственная, которая нужна Саре.
Видишь ли, ты можешь сказать что угодно, но все равно все получится.
Раньше я рвал ее и позволял тебе сшить ее обратно.
Хип-хоп навсегда, К черту их и тех, кто сыт по горло.
И я хочу заколдовать того, кто их встретил.
Я одержим возражениями.
И я, наверное, буду винить в своем воскрешении всех.
Раньше я тоже любил ее.
Так что, когда я в будке, мы делаем то, что делают влюбленные.
Но я не скупой, пусть мои ниггеры тоже получат частичку ее.
Еще одна часть, и я закончу.
Наверное, я пытаюсь успокоиться с тобой.
Ниггерам нужно поверить.
Все начинается сейчас.