Kendrick Lamar Alien Girl (Today With Her)

Kendrick Lamar - Alien Girl (Today With Her)

Lyrics and translation Kendrick Lamar - Alien Girl (Today With Her)

Alien Girl (Today With Her)

Инопланетная девушка (Сегодня с Ней)

She look better than Beyonce,

She look better than Beyonce,

Alicia keys, Halle Berry, Ms. Jolie

Alicia keys, Halle Berry, Ms. Jolie

Where she's from? No I.D

Where she's from? No I.D

That girl's an alien

That girl's an alien

And if I die

And if I die

Before I wake

Before I wake

I pray that I'm

I pray that I'm

In outer space

In outer space

UFO fly away way way way way

UFO fly away way way way way

So let's go

So let's go

Go go go

Go go go

Let's go

Let's go

Go go go

Go go go

Let's go

Let's go

Go go go

Go go go

Let's go

Let's go

Let's go

Let's go

Uh, she got me goin'

Ух, она завела меня...

I'm all in

Я в восторге

Fifty stories

Пятьдесят этажей

I'm fallin'

Я влюбляюсь

Where, you been?

Где ты был?

Is it planet mars?

Это планета Марс?

Far beyond the stars?

Далеко за звездами?

Are you a martian?

Ты марсианин?

You're unfamiliar

Ты мне незнаком

But still I feel ya

Но я все равно чувствую тебя

Energy sendin' toward the ceilin'

Энергия устремляется к потолку.

I'm high now

Сейчас я под кайфом

Are you up there?

Ты там, наверху?

If you was

Если бы ты был

I would climb

Я бы поднялся

Every other stair

На каждой второй ступеньке

I gotta stare

Я должен смотреть

I mean wow

Я имею в виду, вау

And I'm wowed

И я поражен

No one compares

Никто не сравнится

I want a one

Я хочу один

You must have won

Вы, должно быть, выиграли

Every pagent in America

Каждое представление в Америке

When you was young

Когда ты был молод

Lips, hips, hair drips

С губ, бедер, волос капает вода

Down her back

Вниз по ее спине

Crazy!

Сумасшедший!

Body frame

Каркас кузова

Crazy!

Сумасшедший!

Insane

Безумный

Crazy!

Сумасшедший!

They only girl that can make time then make me

Они единственные девушки, которые могут выкроить время, а потом заставить меня

Stop

Остановка

She look better than Beyonce,

Она выглядит лучше, чем Бейонсе,

Alicia keys, Halle Berry, Ms. Jolie

Alicia keys, Halle Berry, Ms. Jolie

Where she's from? No I.D

Where she's from? No I.D

That girl's an alien

That girl's an alien

And if I die

And if I die

Before I wake

Before I wake

I pray that I'm

I pray that I'm

In outer space

In outer space

UFO fly away way way way way

UFO fly away way way way way

So let's go

So let's go

Go go go

Go go go

Let's go

Let's go

Go go go

Go go go

Let's go

Let's go

Go go go

Go go go

Let's go

Let's go

Let's go

Let's go

Uh, so now we on

Uh, so now we on

So now we gone

So now we gone

Livin' in the city of the unknown

Живу в городе неизвестности

I show her off

Я выставляю ее напоказ

I stunt with her

Я выделываюсь с ней вместе

We do it sweet

Мы делаем это мило

They look bitter

Они выглядят обиженными

Look at her git up

Посмотри, как она подтянулась

I hear 'em say

Я слышу, как они говорят

Why him?

Почему он?

I hear 'em hate

Я слышу, как они ненавидят

I laugh at it

Я смеюсь над этим.

Rather than jab at it

Вместо того, чтобы зацикливаться на этом

Then continue

Тогда продолжай

We turn on life as a crack addict

Мы начинаем жить как наркоманы

Cause I'm addicted

Потому что я зависим

And you the drug

А ты - как наркотик

Call it turkey

Называй это индейкой

No Sub

Без подмены

You gotta be an Odyssey from Heaven and above

Ты, должно быть, Одиссей с Небес и выше

You definitly no probably I gotta give it up

Ты определенно не такой, наверное, мне придется отказаться от этого

Lips, hips, hair drips

Губы, бедра, пряди волос

Down her back

Стекающие по ее спине

Crazy!

С ума сойти!

Body frame

Фигура

Crazy!

С ума сойти!

Insane

Безумный

Crazy!

Сумасшедшая!

The only girl that can make time then make me

Единственная девушка, которая может выкроить время, а потом заставить меня

Stop, stop, stop, stop

Остановись, остановись, остановись, остановись

She look better than Beyonce,

Она выглядит лучше, чем Бейонсе,

Alicia keys, Halle Berry, Ms. Jolie

Алиша Киз, Холли Берри, мисс Джоли

Where she's from? No I.D

Where she's from? No I.D

That girl's an alien

That girl's an alien

And if I die

And if I die

Before I wake

Before I wake

I pray that I'm

I pray that I'm

In outer space

In outer space

UFO fly away way way way way

UFO fly away way way way way

So let's go

So let's go

Go go go

Go go go

Let's go

Let's go

Go go go

Go go go

Let's go

Let's go

Go go go

Go go go

Let's go

Let's go

Let's go

Let's go

You're something different

You're something different

I'm glad I found you

I'm glad I found you

You're so pretty

You're so pretty

I'd never do anything to hurt you

Я бы никогда не сделал ничего, что могло бы причинить тебе боль

Rate the translation

Writer(s): KENDRICK LAMAR, MARK SPEARS

Album

Overly Dedicated

date of release

14-09-2010

1 P&P 1.5
2 Growing Apart (To Get Closer)
3 Alien Girl (Today With Her)
4 Alien Girl (Today W/Her)
5 Opposites Attract (Tomorrow Without Her)
6 Opposites Attract (Tomorrow W/O Her)
7 I Do This (Remix)
8 I Do This (Remix)
9 She Needs Me (Remix)
10 Cut You Off (To Grow Closer)
11 H.O.C.
12 Barbed Wire
13 R.O.T.C (Interlude)
14 R.O.T.C. (Interlude)
15 Michael Jordan
16 Michael Jordan

More albums

meet the grahams

euphoria - Single

Mr. Morale & The Big Steppers

Mr. Morale & The Big Steppers

Mr. Morale & The Big Steppers

Mr. Morale & The Big Steppers

Mr. Morale & The Big Steppers

The Heart Part 5 - Single

The Heart Part 5

Attention! Feel free to leave feedback.