Lyrics and translation Kendrick Lamar - tv off

tv off

All I ever wanted was a Black Grand National
Fuck being rational, give 'em what they ask for

There's not enough (ay)
Few solid niggas left, but it's not enough
Few bitches that'll really step, but it's not enough
Say you bigger than myself, but it's not enough (huh)
I get on they ass, yeah, somebody gotta do it
I make them niggas mad, yeah, somebody gotta do it
I take the G-pass, yeah, watch a nigga do it (huh)
We survived outside, all from the music, nigga, what?

They like, "What he on?"
It's the Alpha and Omega, bitch, welcome home
This is not a song
This a revelation, "How To Get A Nigga Gone"
You need you a man, baby, I don't wanna slam, baby
Pay your bill and make you feel protected like I can, baby
Teach you somethin' if you need correction, that's the plan, baby
Don't put your life in these weird niggas' hands, baby (wop)

There's not enough (ay)
Few solid niggas left, but it's not enough
Few bitches that'll really step, but it's not enough
Say you bigger than myself, but it's not enough (huh)
I get on they ass, yeah, somebody gotta do it
I make them niggas mad, yeah, somebody gotta do it
I take the G-pass, yeah, watch a nigga do it (huh)
We survived outside, all from the music, nigga, what?

Hey, turn this TV off
Ain't with my type activities? Then don't you get involved
Hey, what, huh, how many shit I seen? Seen 'em all
Take a rest or take a trip, you know I'm trippin' for my dawg
Who you with? Couple sergeants and lieutenants for the get back
This revolution been televised, I fell through with the knick-knacks
Hey, young nigga, get your chili up, yeah, I meant that
Hey, black out, if they act out, yeah, I did that
Hey, what's up, dawg?

I hate a bitch that's hating on a bitch and they both hoes
I hate a nigga hating on them niggas and they both broke
If you ain't coming for no chili, what you come for?
Nigga feel like he entitled 'cause he knew me since a kid
Bitch, I cut my granny off if she don't see it how I see it, hm
Got a big mouth but he lack big ideas
Send him to the moon, that's just how I feel yellin'

"There's not enough" (ay)
Few solid niggas left, but it's not enough
Few bitches that'll really step, but it's not enough
Say you bigger than myself, but it's not enough

Huh
Huh, huh
Hey
Hey (Mustard on the beat, ho)

Mustard
Niggas actin' bad, but somebody gotta do it
Got my foot up on the gas, but somebody gotta do it
(Huh) turn this TV off, turn this TV off
(Huh) turn this TV off, turn this TV off
(Huh) turn this TV off, turn this TV off
(Huh) turn this TV off, turn this TV off

Ain't no other king in this rap thing like siblings
Nothing but my children, one shot, they disappearin'
I'm in a city with a flag, be getting thrown like it was past
Interference padlock around the building
Crash, pulling up in a marked truck just to play freeze tag
With a bone to pick, like it was sea bass
So when I made it out I made about 50K from a show
Trying to show niggas the ropes before they hung from a rope

I'm prophetic, they only talk about it, how I get it
Only good for saving face, seen the cosmetics
How many heads I gotta take to level my aesthetics?
Hurry up and get your muscle up, we out to plyometric
Nicarana by the lux, soon as I up the highest metric
The city just made it sweet, you could die, bet it
They mouth get full of deceit, let these cowards tell it
Walk in New Orleans with the etiquette of L.A. yelling

Mustard (oh, man)
Niggas actin' bad, but somebody gotta do it
Got my foot up on the gas, but somebody gotta do it
Huh, turn this TV off, turn this TV off
Huh, turn this TV off, turn this TV off
Huh, turn this TV off, turn this TV off
Huh, turn this TV off, turn this TV off

Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
Crazy, scary, spooky, hilarious
Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
Crazy, scary, spooky, hilarious
Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
Crazy, scary, spooky, hilarious
Shit gets crazy, scary, spooky, hilarious
Crazy, scary, spooky, hilarious

выключить телек

Все, чего я когда-либо хотел, это черный Grand National
К черту рациональность, дай им то, что они просят

Этого недостаточно (эй)
Осталось мало надежных парней, но этого недостаточно
Мало девчонок, которые действительно пойдут на многое, но этого недостаточно
Говоришь, ты выше этого, детка, но этого недостаточно (ха)
Я берусь за них, да, кто-то должен это сделать
Я бешу этих парней, да, кто-то должен это сделать
Я беру всё на себя, да, смотри, как я это делаю (ха)
Мы выжили на улице, все благодаря музыке, чувак, что?

Они такие: "На чем он?"
Это Альфа и Омега, сучка, добро пожаловать домой
Это не песня
Это откровение, "Как избавиться от парня"
Тебе нужен мужчина, детка, я не хочу давить, детка
Оплачу твои счета и заставлю тебя чувствовать себя защищенной, как я могу, детка
Научу тебя чему-нибудь, если тебе нужна корректировка, вот план, детка
Не отдавай свою жизнь в руки этих странных парней, детка (воп)

Этого недостаточно (эй)
Осталось мало надежных парней, но этого недостаточно
Мало девчонок, которые действительно пойдут на многое, но этого недостаточно
Говоришь, ты выше этого, детка, но этого недостаточно (ха)
Я берусь за них, да, кто-то должен это сделать
Я бешу этих парней, да, кто-то должен это сделать
Я беру всё на себя, да, смотри, как я это делаю (ха)
Мы выжили на улице, все благодаря музыке, чувак, что?

Эй, выключи этот телек
Не нравится, чем я занимаюсь? Тогда не вмешивайся
Эй, что, ха, сколько дерьма я видел? Видел всё
Отдохни или отправляйся в путешествие, ты знаешь, я схожу с ума ради своего кореша
С кем ты? Парочка сержантов и лейтенантов для ответки
Эта революция транслировалась по телевизору, я провалился с безделушками
Эй, молодой, взбодрись, да, я серьезно
Эй, отключись, если они начнут выступать, да, я это сделал
Эй, как дела, кореш?

Ненавижу, когда сучка ненавидит другую сучку, и обе они шлюхи
Ненавижу, когда ниггер ненавидит других ниггеров, и все они нищие
Если ты не пришел за деньгами, зачем пришел?
Чувак чувствует себя вправе, потому что знает меня с детства
Сучка, я отрежу свою бабулю, если она не видит этого так, как я, хм
У него большой рот, но ему не хватает больших идей
Отправлю его на луну, вот что я чувствую, крича

"Этого недостаточно" (эй)
Осталось мало надежных парней, но этого недостаточно
Мало девчонок, которые действительно пойдут на многое, но этого недостаточно
Говоришь, ты выше этого, но этого недостаточно

Ха
Ха, ха
Эй
Эй (Mustard на бите, хо)

Mustard
Парни ведут себя плохо, но кто-то должен это сделать
Моя нога жмет на газ, но кто-то должен это сделать
(Ха) выключи этот телек, выключи этот телек
(Ха) выключи этот телек, выключи этот телек
(Ха) выключи этот телек, выключи этот телек
(Ха) выключи этот телек, выключи этот телек

В этом рэпе нет другого короля, как братья
Ничего, кроме моих детей, один выстрел, и они исчезают
Я в городе с флагом, который бросают, как будто это прошлое
Нарушение, замок вокруг здания
Авария, подъезжаю на маркированном грузовике, чтобы поиграть в пятнашки
С костью, чтобы погрызть, как будто это морской окунь
Так что, когда я выбрался, я заработал около 50 тысяч с шоу
Пытаюсь показать парням веревки, прежде чем они повесятся на веревке

Я пророк, они только говорят об этом, как я это делаю
Только и хороши, что спасать лицо, видел косметику
Сколько голов мне нужно взять, чтобы выровнять мою эстетику?
Поторопись и накачай мышцы, мы идем к плиометрике
Никотин по люксу, как только я подниму самую высокую метрику
Город только что подсластил это, ты можешь умереть, держу пари
Их рты полны обмана, пусть эти трусы расскажут об этом
Гуляю по Новому Орлеану с этикетом Лос-Анджелеса, крича

Mustard (о, чувак)
Парни ведут себя плохо, но кто-то должен это сделать
Моя нога жмет на газ, но кто-то должен это сделать
Ха, выключи этот телек, выключи этот телек
Ха, выключи этот телек, выключи этот телек
Ха, выключи этот телек, выключи этот телек
Ха, выключи этот телек, выключи этот телек

Все становится безумным, страшным, жутким, уморительным
Безумным, страшным, жутким, уморительным
Все становится безумным, страшным, жутким, уморительным
Безумным, страшным, жутким, уморительным
Все становится безумным, страшным, жутким, уморительным
Безумным, страшным, жутким, уморительным
Все становится безумным, страшным, жутким, уморительным
Безумным, страшным, жутким, уморительным